What is the translation of " REMEMBER " in Slovak?

• si uvedomiť
• spomínať
• remember
• pripomínať
• pamätajte
• nezabudnite
• zapamätajte si
• spomeňte si
• nezabúdajte
• na pamäti
• pripomeňte si

Examples of using Remember in English and their translations into Slovak

Let us remember this.
Zapamätajme si to.

Remember only the happy hours.
Spomínaj len na šťastné hodiny.

I would remember you.
Pamätal by som si ťa.

Remember that everyone faces obstacles.
Pripomeňte si, že všetci čelia prekážkam.

I hope you will remember me to him.".
Dúfam, že mi ťa bude pripomínať.".

Remember that you're in God's presence.
Pripomeňte si, že ste v Božej prítomnosti.

They will remember YOUR LOVE.
A samozrejme jej bude pripomínať vašu lásku.

Remember we are guests in their home.
Nezabudnime, že to my sme hosťami v ich domove.

I will always remember you and your smile!
Navždy som si zapamätala teba a tvoj úsmev!

Remember, you don't want them to all leave at once!
Pripomeňte si, že nechcete aby odišli všetky naraz!

Take a moment to pause and remember what Christmas is about.
Spomaľte a pripomeňte si o čom sú Vianoce.

But, remember, we're in the fourth week.
Pripomeňme si ale, aký bol môj štvrtý týždeň.

We should also always remember that the EU is a peace project.
Treba stále pripomínať, že EÚ vznikla ako projekt mieru.

Remember your perspective isn't the only one in the world.
Pripomeňte si, že váš pohľad na vec nie je jediný na svete.

Yeah, ofcourse. Just remember, Charlie, Bob's not paranoid.
Áno, iste Charlie, len si zapamätaj, Bob nie je paranoidný.

Remember that your piece is not the only one on the topic.
Pripomeňte si, že váš pohľad na vec nie je jediný na svete.

About 65% of people can remember smells accurately after one year?
A s presnosťou 65% si zapamätá danú vôňu po celý rok?

Remember, someone has to read what you wrote.
Pripomeňte si, že vždy si niekto musí prečítať, čo ste napísali.

Everyone, remember where we parked.”!
Každý si zapamätá, kde sme zaparkovali!

Remember that before you were parents, you were a couple.
Pripomeňte si, že predtým ako sa objavili deti, ste boli len vy, ako pár.

We Europeans will all remember November 13th 2015 as a European day of mourning.
Celá Europa si bude piatok 13. novembra 2015 pripomínať ako deň smútku.

Just remember what happened in the aftermath of Hurricane Katrina.
Len si spomeňme na udalosti, ktoré nastali po hurikáne Katrina.

You all remember George Dryer? How you doing?
Vy všetci pamätáme George vlasov Ako sa máš?

Remember the personal life of each of your chosen as a mate.
Pripomeňte si súkromie každej osoby, ktorú ste vybrali ako svojho partnera.

Many people remember new words best with the help of frequent listening.
Mnoho ľudí spomína na nové slová najlepšie pomocou častého počúvania.

Remember this profoundly and change everything as soon as possible.
Pripomínajte si to intenzívne a zmeňte všetko tak rýchlo, ako je to možné.

Also, remember that fruits are always a better choice than fruit juices.
Tiež si uvedomte, že plody sú vždy lepšou voľbou ako ovocné šťavy.

Let us remember though that this sea is linked to the fate of Europe itself.
Zapamätajme si teda, že toto more je spojené s osudom samotnej Európy.

Remember that in Apricots we do not leave a mark, discretion is our maxim.
Pripomína, že neponechávajú stopové marhule, diskrétnosť je naša maximum.

Remember, these are just guidelines expressing the principles and not exact recommendations.
Pripomíname, toto sú len pokyny vyjadrujúce princípy, ale nie presné odporúčania.