What is the translation of " SHOULD REMEMBER " in Slovak?

• by si mali pamätať
• by si mal uvedomiť
• by mali mať na pamäti
• si musí pamätať
• si treba pamätať
• treba si uvedomiť
• by nemali zabúdať
• je potrebné mať na pamäti
• by si mali zapamätať
• by si mali spomenúť

Examples of using Should remember in English and their translations into Slovak

We should remember this.
Na to by sme mali pamätať.

You of all people should remember.
Práve ty, by si si to mala pamätať.

Men should remember this.
Muži si to musia pamätať.

Every future mother should remember this.
Každú budúcu matku si to musí pamätať.

We should remember that, and remind ourselves often.
Na to nemáme zabúdať a máme si to často aj pripomínať.

Young people should remember history.
Mládež by mala poznať históriu.

This is something every girl should remember.
Každé dievča by si to malo pamätať.

Voters should remember it.
Volič by mal pamätať na to.

There's another thing people should remember.
A ešte jeda vec, ktorú by si ľudia mali zapamätať.

Voters should remember this.
Volič by mal pamätať na to.

When working at the computer should remember the following.
Pri práci s počítačom si musíte zapamätať nasledovné.

Everyone should remember that it is as important as scoring.
Všetci mali pamätať, že je rovnako dôležitá ako bodovania.

Therefore, while working with a theodolite, one should remember about the proper treatment with it.
Preto pri práci s teodolitom si treba pamätať na správnu liečbu.

Spouses should remember that they are protecting friends of one another.
Treba mať na pamäti, že priatelia sú ochotní navzájom sa chrániť.

When choosing paint tampons, one should remember about their classification.
Pri výbere tampónov farieb si treba pamätať na ich klasifikáciu.

The Left should remember this genetic link between antifascism and democracy.
Ľavica by mala pamätať na tento vývojový súvis medzi antifašizmom a demokraciou.

Every woman should remember this.
Každé dievča by si to malo pamätať.

A woman should remember the following.
Žena si musí pamätať nasledovné.

Men who are ungrateful should remember fairies are female….
Muži, ktorí sú nevďační parchanti, by nemali zabúdať, že víly sú ženského.

Students should remember the following.
Študenti si musia zapamätať nasledovné.

Every aspiring owner of a garden-loft should remember to clarify the building law in advance.
Každý ctižiadostivý majiteľ záhradného podkrovia by nemal pamätať na upresnenie stavebného zákona vopred.

The Europe of today should remember the victims of 20th-century totalitarian regimes worldwide.
Dnešná Európa by si mala pripomínať obete totalitných režimov 20. storočia na celom svete.

Probably should remember that.
Pravdepodobne mať pamätať si, že.

Everyone should remember their roots.".
Každý človek by mal poznať svoje korene.

Homeowners should remember these three things.
Humanisti majú pamätať predovšetkým na tieto tri veci.

In addition, one should remember the love of rodents to mineral wool.
Okrem toho si treba pamätať lásku hlodavcov na minerálnu vlnu.

The organization should remember the past character and play as needs be.
Organizácia by si mala pamätať na minulý charakter a hrať podľa potreby.

Users of injection drugs should remember that festivals are not totally hygienic.
Injekční užívatelia drog by mali pamätať na to, že festivaly nie sú dokonale hygienické.

Transaction participants should remember that all payment terms must be documented.
Účastníci transakcie by si mali uvedomiť, že všetky platobné podmienky musia byť zdokumentované.

Supporters of diets should remember that lack ofvitamins can turn into premature graying.
Prívrženci diét by mali pamätať na to, že nedostatokvitamíny môžu byť predčasne šedé.