What is the translation of " SHOULD REMEMBER " in Polish?

• powinien pamiętać
• powinni pamiętać
• należy pamiętać
• powinna pamiętać
• powinny pamiętać
• powinniśmy zapamiętać

Examples of using Should remember in English and their translations into Polish

But I should remember.
Ale ja powinnam pamiętać.

And as I leave thas an example I think all of us should remember.
Moje odejście jest przykładem, który powinniśmy zapamiętać.

A man should remember his past.
Człowiek powinien pamiętać swoją przeszłość.

Is there something I should remember then?
Czy jest coś, o czym ja powinienem pamiętać?

But she should remember sleeping with me.
Ale ona powinna pamiętać że spała ze mną.

And anyone who has a problem with that should remember that he was my brother.
I każdy, kto ma z tym problem powinien pamiętać, że był moim bratem.

A man should remember his past. Yeah.
Człowiek powinien pamiętać swoją przeszłość… Tak.

This section covers some of the core things one should remember when using SFS.
Ten rozdział zawiera pewne podstawowe informacje, o których powinieneś pamiętać podczas używania SFS.

Yeah. A man should remember his past.
Człowiek powinien pamiętać swoją przeszłość… Tak.

Parents should remember that this is a common problem for many families.
Rodzice powinni pamiętać, że jest to powszechny problem dla wielu rodzin.

Less experienced people should remember about temperance.
Osobom mniej doświadczonym sugerujemy pamiętać o umiarze.

Each should remember that brotherly love is one of the tests of character.
Pamiętać powinien każdy, że miłość jest najważniejszą próbą charakteru.

But first of all, the godmother should remember the names of her"ward.
Przede wszystkim jednak matka chrzestna powinna pamiętać imiona jej"podopiecznego.

A date we should remember as well as December 7, 1941. September 18th.
To data, którą powinniśmy pamiętać tak samo, jak 7 grudnia 1941.

Answering the question about whether it's easy to be a teenager, adults should remember what happens to the body of their child in such a period.
Odpowiadając na pytanie, czy łatwo być nastolatkiem, dorośli powinni pamiętać, co dzieje się z ciałem ich dziecka w takim okresie.

ESTPs should remember that not everyone wants their secrets and decisions broadcast.
Powinni pamiętać, że nie każdy ma ochotę upubliczniać swoje tajemnice i decyzje.

The waiter(bartender) in the cafe should remember that the client is always right.
Kelner(barman) w kawiarni powinien pamiętać, że klient ma zawsze rację.

Parents should remember that severe vomiting is a serious reason for going to a doctor.
Rodzice powinni pamiętać, że ciężkie wymioty są poważnym powodem pójścia do lekarza.

For our part, we should remember Malcolm McLean.
My powinniśmy zapamiętać Malcolma McLeana.

Such should remember the Scriptural statement that"he that ruleth his spirit is greater than he that taketh a city."--Prov. 16:32.
Taki powinien pamiętać na Słowa Pisma Św.:"Kto panuje sercu swemu, większy jest aniżeli ten, co zdobył miasta" Przyp. 16:32.

But please, James should remember in his own time.
Ale proszę, James sam powinien sobie przypomnieć, w swoim czasie.

Voters should remember, Mr. Denning is under a tremendous amount of stress at this moment.
Wyborcy powinni pamiętać, że pan Denning jest obecnie pod wpływem wielkiego stresu.

Fans of opening bottles with jaws should remember about the need to protect their teeth.
Fani otwierania butelek ze szczękami powinni pamiętać o potrzebie ochrony swoich zębów.

Breastfeeding mother should remember that from her dietlargely depends on the quality and quantity of nutrition of the newborn.
Matka piersią powinna pamiętać o tym z dietyw dużej mierze zależy od jakości i ilości żywienia noworodka.

Year-old man addicted to nicotine should remember that he has a heart of a 60 years old person"- emphasised Prof. Broncel.
Letni mężczyzna uzależniony od nikotyny powinien pamiętać, że jego serce jest takie, jak u osoby w wieku 60 lat”- podkreśliła prof.

Turkish online gamblers should remember that their hobby is(technically) illegal at the moment, so they have to be careful when they choose their online casino.
Turkish graczom online należy pamiętać, że ich hobby jest(technicznie) nielegalne w tej chwili, więc trzeba być ostrożnym przy wyborze ich kasynie online.

In the European elections on 4 June, voters of Greek origin in London should remember that the Conservative, Labour, Liberal Democrat and Green Parties all enthusiastically support Turkish entry.
W wyborach europejskich 4 czerwca wyborcy pochodzenia greckiego w Londynie powinni pamiętać, że partia konserwatywna, partia pracy, liberalni demokraci i zieloni entuzjastycznie popierają wejście Turcji do UE.

Turkish online gamblers should remember that their hobby is(technically) illegal at the moment, so they have to be careful when they choose their online casino.
Tureccy gracze online powinni pamiętać, że ich hobby jest(technicznie) nielegalne w danym momencie, więc muszą być ostrożni, gdy wybierają swoje kasynie online.

Patients with high blood pressure should remember that this is one of the major causes of disability and even death all over the world.
U pacjentów z wysokim ciśnieniem krwi należy pamiętać, że jest to jedna z głównych przyczyn niepełnosprawności, a nawet śmierć całego świata.

Therefore, a woman should remember the list of those foods that she can eat and those that for the period of breastfeeding should be excluded from her diet.
Dlatego kobieta powinna pamiętać listę tych pokarmów, które może jeść, oraz tych, które na okres karmienia piersią powinny być wyłączone z diety.