Examples of using Should remember in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You should remember that.
Du bør huske vennligheten min.Mac Senior got life for the Nashua job, which most of you should remember.
Mac senior fikk livstid for Nashua-jobben, som dere burde huske.A descendent should remember.
En etterkommer burde huske.We should remember what it is that he showed us.
Vi bør huske hva han viste oss.Every citizen should remember this.
Hver borger bør huske dette.
People also translate
You should remember your scripture, Mr. Bankole.
Du bør huske Bibelen, Mr. Bankole.He who seeks revenge should remember to dig two graves.
Bør huske å grave to graver.You should remember that it is an online solution.
Du bør huske på at det er en online-løsning.There are two things you should remember when installing freeware.
Det er to ting du bør huske når du installerer freeware.You should remember that this is only a temporary solution.
Du må huske på at dette er bare en midlertidig løsning.September 18th, 1931, a date we should remember as well as December 7.
September 1931. En dato vi skal huske like godt som 7.But we should remember that the main cause of the disease.
Men vi må huske på at den viktigste årsaken til sykdommen.You probably don't remember me… but you should remember my master.
Du The rest should remember the following.
Resten skal huske følgende.People reminded him that he was young and should remember there was something called pride!
Han ble minnet på at han var ung, og måtte huske at det var noe som het hovmod!But we should remember that the child is already quite viable.
Men vi må huske på at barnet er allerede ganske levedyktig.Properties Panel‘More Options' should remember user settings in every session.
Egenskapspanelet Flere alternativer skal huske brukerinnstillingne i hver økt.You should remember this experience with your hands and feet as well.
Du burde huske denne opplevelsen med hender og føtter også.Often in life we forget the things we should remember and remember the things we should forget.
Ofte i livet glemmer vi det vi skulle huske og We should remember Torres has been an active participant in the investigation.
Vi må huske at Torres har deltatt i etterforskningen.Moreover, you should remember that Newschanel.
Videre, du bør huske på at Newschanel.We should remember that a helping hand in time is far more important.
Vi burde huske at en hjelpende hånd i tide er langt viktigere.Perhaps you should remember the simplest rules.
Kanskje du bør huske de enkleste reglene.We should remember marriage is marriage and Ellen is still a wife.
Vi må huske at ekteskap er ekteskap og Ellen er fortsatt en hustru.The source reported that he“suggested that fellow ministers should remember what happened in the fuel blockade in 2000[when troops were used to protect fuel deliveries] and plan for that kind of thing on a mass scale…”.
Kilden rapporterte at han«antydet at andre ministre måtte huske hva som skjedde under drivstoffblokkaden i år 2000[da tropper ble brukt for å sikre drivstoffleveranser] og planlegge for den slags ting i en masseskala…».You should remember that this username cannot be changed(at all).
Du må huske på at dette brukernavnet ikke kan endres(i det hele tatt).A date we should remember as well as December 7.
En dato vi skal huske like godt som 7.And we should remember his achievements with a huge share appreciation.
Og vi må huske på hans prestasjoner med en stor andel takknemlighet.Maybe you should remember who your friends are.
Kanskje du bør huske hvem dine venner er.We should remember the truth, so we don't hurt people the same way Ronny did.
Vi burde huske sannheten, så vi ikke sårer folk, slik Ronny gjorde.
