What is the translation of " WE SHOULD REMEMBER " in Polish?

• trzeba pamiętać
• powinniśmy pamiętać
• należy pamiętać
• musimy pamiętać
• warto pamiętać
• pamiętajmy
• należy przypomnieć

Examples of using We should remember in English and their translations into Polish

We should remember our history.
Powinniśmy pamiętać o naszej historii.

At such a time, we should remember what unites us.
W takim momencie, powinniśmy pamiętać, co nas łączy.

We should remember the circumstances.
Powinniśmy przypomnieć sobie okoliczności.

Is there something we should remember for next week?
Czy jest coś, o czym powinniśmy pamiętać w przyszłym tygodniu?

We should remember Sean alive.
Powinniśmy pamiętać Seana takim, jakim był za życia.

Good marketing catch, however, we should remember that two can play at the game;
Niezły chwyt marketingowy, choć trzeba pamiętać, że kij ma dwa końce;

But we should remember that Lord God gives those who ask him.
Ale trzeba pamiętać, że Pan Bóg daje tym, którzy o to proszą.

To be effective in our witness, we should remember several basic things.
Aby być efektywnym świadkiem, powinniśmy pamiętać o kilku podstawowych rzeczach.

But we should remember that the alliance is obliging.
Ale trzeba pamiętać, że sojusz zobowiązuje.

So we don't hurt people the same way Ronny did. We should remember the truth.
Żeby nie ranić ludzi tak, jak on to robił. Trzeba pamiętać prawdę.

I feel that we should remember it's still a secret.
Czuję, że powinnyśmy pamiętać, iż to wciąż tajemnica.

When planning a wise diet, rich in vitamins and microelements, we should remember about trout.
Planując mądrą dietę, bogatą w witaminy i mikroelementy, powinniśmy pamiętać o pstrągu.

Of course we should remember the poem that criticizes us.
Oczywiście nie możemy pamiętać poezji, która nas krytykuje.

Since we're starting our own family, we should remember where we came from.
Skoro zakladamy wlasna rodzine, powinnismy pamietac, skad pochodzimy.

A date we should remember as well as December 7, 1941.
To data, którą powinniśmy pamiętać tak samo, jak 7 grudnia 1941.

As you can see when we change the sentences from Active Voice into Passive Voice we should remember about introducing some changes.
Jak widzimy, zamieniając zdanie w formy czynnej na bierną, musimy pamiętać o określonych zmianach.

We should remember the inflationary effects of rising food prices.
Pamiętajmy o inflacjogennym oddziaływaniu wzrostu cen żywności.

If we finally decide on the product selection, we should remember to use it quite regularly, at least twice or three times a week.
Jeśli już zdecydujemy się na wybór produktu, należy pamiętać, aby używać go w miarę regularnie, przynajmniej dwa, trzy razy w tygodniu.

We should remember that knowledge is absorbed not only at school.
Powinniśmy pamiętać, że wiedza jest absorbowana nie tylko w szkole.

To cleanse often used different-sticks, for example, of sandalwood, but we should remember that spices act only when their smell is present in the air.
Aby oczyścić często różne laski, na przykład, drzewo sandałowe, lecz należy pamiętać, że przyprawy działają tylko wtedy, gdy ich zapach jest obecny w powietrzu.

We should remember about three key principles of competing on analytics.
Należy pamiętać o trzech kluczowych zasadach konkurowania analityką.

It would seem appropriate to make the'polluter pays' principle, proposed in this document, binding. We should remember that the principle has been operational in the field of business in the EC for several years now.
Wydaje się słusznym, żeby obowiązującą była proponowana niniejszym dokumencie zasada"zanieczyszczający płaci”- która, co należy przypomnieć, funkcjonuje od kilku lat w otoczeniu społecznym biznesu.

But we should remember about the Law of Fire Brigade, passed in 1992.
Ale warto pamiętać choćby o ustawie o straży pożarnej, przyjętej w 1992 r.

The thing about which we should remember is proper storage of the jewellery.
To o czym także powinniśmy pamiętać to także prawidłowe przechowywanie biżuterii.

We should remember that the production of CO2 from cars has not dropped for 150 years.
Powinniśmy pamiętać, że emisja CO2 przez samochody nie maleje od 150 lat.

ZK- Yes, but we should remember someone who also made such"steps.
ZK- Tak, ale trzeba przypomnieć tu kogoś, kto robił też te"kroki.

We should remember that today's world presents not just dangers, not just threats.
Powinniśmy pamiętać, że dzisiejszy świat przedstawia nie tylko niebezpieczeństwa, nie tylko zagrożenia.

Furthermore, we should remember that Russia is a unique democracy with a very high rate of corruption.
Ponadto trzeba pamiętać, że Rosja stanowi szczególną demokrację z bardzo wysokim wskaźnikiem korupcji.

We should remember that poor and developing countries are exposed to much greater problems.
Powinniśmy pamiętać, że kraje biedne i rozwijające się są narażone na znacznie większe problemy.

On the other hand, we should remember that charges on carbon dioxide emissions create difficulties for the economy and result in higher production costs in almost every sector.
Z drugiej strony trzeba pamiętać, że koszt emisji dwutlenku węgla oznacza trudności dla gospodarki, oznacza wyższe koszty produkcji niemal w każdej branży.

How to use "we should remember" in an English sentence

We should remember those lessons 75 years later.

First, we should remember dogs aren't exclusively carnivores.

Pogo said that, and we should remember it.

That is the clue we should remember here.

We should remember the gift we were given.

Maybe we should remember to smile more often.

We should remember his example in our day.

Why We Should Remember Fall of Berlin Wall.

We should remember the political significance of Christmas.

We should remember that dimension of this holiday.

How to use "powinniśmy pamiętać, trzeba pamiętać, należy pamiętać" in a Polish sentence

Powinniśmy pamiętać, że mimo tego, iż olejki eteryczne są powszechnie dostępne i stosowane, jeśli będą nieprawidłowo używane, zamiast pomóc mogą zaszkodzić.

Ponadto, trzeba pamiętać o szczelności połączeń w budowie.

Należy pamiętać, że wedle przepisów nie powinniśmy jeździć kombajnem z zamontowanym hederem po drogach publicznych.

Przede wszystkim należy pamiętać, że w fotografii zasadniczą rolę odgrywa światło, a ono wyłapie wszelkie niedoskonałości pozornie niewidoczne.

Co ważne należy pamiętać, że jest to jedynie opinie, dokumenty wydany przez poradnię nie ma mocy pozwolenia lub zabronienia przeprowadzenia edukacji domowej.

Trzeba pamiętać, że wentylacja nie może być ani za duża (bo to kosztuje), ani za mała (ze względu na samopoczucie mieszkańców).

Trzeba pamiętać, że niewskazana jest szczególna przesada z ilością, ponieważ zamiast elegancji i klasy można stworzyć wnętrze przesycone, niemalże kiczowate.

Należy pamiętać o tym, że podane dane powinny być zgodne z prawdą, jeśli zależy Ci na uzyskaniu rzetelnych informacji.

Wykorzystano z niej dopiero 7 procent, jednak trzeba pamiętać, że ustawa pozwala na zarezerwowanie w tym roku nie więcej niż 50 procent przyszłorocznej puli.

Trzeba pamiętać o tym, jak silnie świat dorosłych i ich decyzji wpływa na świat dzieci.