What is the translation of " ПОМНИТЬ " in English?

• remember
• recall
• be mindful
• mind
• know
• remembered
• remembering
• remembers
• known

Examples of using Помнить in Russian and their translations into English

Как я могу не помнить свое.
How can I not know my.

В следующий раз следует помнить.
The next time should remember.

Ты должна помнить адрес.
You should know the address.

Надо знать это и всегда помнить об этом.
So you always have to keep that in mind.

Откуда ему помнить фамилии?
How can he know the names?

Помнить, что Великий Творец любит творчество.
Remember that Great Creator loves creativity.

Тебя будут помнить с честью.
You will be remembered with honour.

Мы должны помнить о нашей общей ответственности.
We must remember our shared responsibility.

Мы также должны помнить контекст.
We must also remember the context.

Мы должны помнить об их проблемах.
We should be mindful of their problems.

Народ всегда должен помнить о своих корнях.
People should always remember their roots.

Его будут помнить только как мясника.
He will be remembered only as a butcher.

Помнить что-то не значит понимать это.
Remembering something is not the same as understanding it.

Но ты должен помнить, что магия не всесильна.
But you must know that magic has its limits.

Журналисты должны всегда помнить, что« фанатики.
Journalists should always be mindful that"fanatics.

Однако стоит помнить важную деталь.
However, it is worth remembering the important detail.

Он будет помнить, что вы выбираете в следующий раз.
It will remember what you select for next time.

Делегациям следует помнить об этом содействии.
Delegations should be mindful of those contributions.

Мы будем помнить, какой ценой дается свобода.
We will remember the price that was given for freedom.

Но, нам всегда стоит помнить, что каждый год уникален.
But we always should remember that each year is unique.

Давайте помнить, что это устройство стоит всего$ 40. 00!
Let's remember that this device costs only US$ 40.00!

Секретариату следует помнить об этом важном фак- торе.
The Secretariat should be mindful of that important factor.

Следует помнить, что не все арабоговорящие- мусульмане.
We should remember that not all Arabic speakers are Muslim.

Таким образом, мы должны помнить о том, что мы просим, или молиться за.
So we have to be mindful of what we ask or pray for.

Мир будет помнить, что свободные люди пошли против тирана.
The world will know that free men stood against a tyrant.

В связи с этим мы должны помнить о том, что это отнюдь не новое явление.
We should therefore recall that this phenomenon is not new.

Мы должны помнить о том, что Россия по-прежнему оккупирует Крым.
We must remember that Russia continues to occupy Crimea.

Во время установки следует помнить об уплотнении поверхностей.
Keep in mind that the surfaces should be sealed during the installation.

Я должен был помнить 285е Правило Приобретения.
I should have remembered the 285th Rule of Acquisition.

Наконец, мы должны постоянно помнить о принципе разумной ротации.
Finally, we have to constantly keep in mind the principle of reasonable rotation.