PAMATOVAT на Русском - Русский перевод

• помнить
• вспоминать
• запомнить
• забывать
• запоминания
• помните
• помню
• помнишь
• запоминать
• запомнит
• запомнили

Примеры использования Pamatovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pamatovat ze kdy?
Откуда помню?

Mám si tě pamatovat?
Помню ли я тебя?

Pamatovat namažte uzel před dotažením.
Помню смазать узел перед затягиванием.

Měla byste si to pamatovat.
Помните об этом.

Linda Purcell- pamatovat toto vyznání?
Линда Персел-- помнишь это признание?

Co si budete z dneška pamatovat?
Что вы будете вспоминать из этого дня?

Nechceme vždy pamatovat věci pro zkoušky.
Мы не всегда помню вещи для испытаний.

Ale samozřejmě musíme pamatovat.
Но, конечно же, мы не должны забывать.

Jo, ale musíme pamatovat, odkud pocházíme.
Да, но не надо забывать, откуда мы родом.

A nemusíte nic po pořízení pamatovat?
И вы ничего не помните после его приема?

Budu na tebe pamatovat ve svých modlitbách.
Я буду вспоминать тебя в своих молитвах.

Nechci si to ani pamatovat.
Не хочу даже запоминать это.

Chci si tě pamatovat takového jaký jsi byl.
Я хочу вспоминать тебя таким, каким ты был.

Nechci si nic pamatovat.
Я не хочу вспоминать.

Pamatovat všechny ty ošklivé příspěvky o ZipCouch?
Помнишь все те ужасные посты про ЗипКоуч?

A tak by sis měla pamatovat, že už jsi moc stará.
Поэтому ты и должна запомнить его.- Ты уже достаточно стара.

Pamatovat na vědomí, jakou kartu si koupíte.
Помните, обратите внимание, какие карты вы покупаете.

Odešla jsem, protože si jí chci pamatovat takovou, jaká byla.
Уехала, потому что хочу запомнить ее такой, какой она была.

Jenom si chci pamatovat všechno, co se dnes v noci stane.
Я хочу запомнить все, что сегодня произойдет.

Jak to trefil" Je to jemné trochu pamatovat," řekl jsem;
Как это ударить тебя" Это прекрасный немного запоминания", я сказал;

Chce si pamatovat ty muže, i to, co jim udělal.
Он хочет запомнить этих мужчин, как и то, что с ними сделал.

A chci, aby to bylo místo, který si oba budeme pamatovat.
И я хочу быть уверенной, что это место, которое мы оба будем вспоминать.

Měla byste si pamatovat, že je úplně jiný člověk, když se napije.
Просто помните о том, что пьяная она другой человек.

Co chci říct, je, lshitobi je umění účinně umožňuje lidem pamatovat příběhy.
Что я хочу сказать, искусство Ишитоби эффективно позволяет людям вспоминать истории.

Pamatovat Medvědi péče? Ano, mají poměrně dlouhou historii.
Помните Care Bears? Да, они имеют достаточно долгую историю.

Někdy si chceš pamatovat věci hezčí, než jak se staly.
Иногда, ты хочешь вспоминать вещи лучшими, чем они на самом деле были.

Pamatovat barvu Bojová hra pro 2 hráče, které běží plynule.
Запомнить цвет Файтинг для 2 игроков, что работать бесперебойно.

Navždycky si tě chci pamatovat takhle, když jsi ještě měl koule.
Я всегда хотела запомнить тебя таким, когда у тебя еще были яички.

Mohl by si pamatovat všechny fantastické věci, a by pomohl mnoha bytím.
Он смог бы запомнить всякие фантастические вещи, что бы помочь многим другим.

Prosím, zkus si pamatovat, že ti Siobhan otevřela své srdce a svůj domov.
Прошу, постарайся запомнить: Шивон открыла тебе свое сердце и дом.

Как использовать "pamatovat" в предложении

Dlouho si budu tuto oblast pamatovat, i když nyní ještě netuším proč.

Je však potřeba pamatovat na to, že určitou část kapacity si pro sebe vždy zabírá operační systém.

Musíme si však pamatovat, že nejsou vhodné pro dlouhodobé užívání.

Následně je třeba pamatovat i na kontrolu stavby v průběhu stavebního procesu, tzv.

Kromě toho by si Jiří Fuchs z totáče mohl pamatovat, že zákazy a izolace nic neřeší.

Pamatovat si ho můžete třeba z filmů Thor, Gangsteři, Prometheus a mnoha dalších.

Ideální je na její osvětlení pamatovat již při plánování.

Dokud budete pamatovat na rizika a podávat ho s mírou, je vodní meloun jako psí pamlsek téměř bezkonkurenční.

Pokud budete mít čas se setkat s lidmi je budete pamatovat navždy.

Domácí bojovník si bude Lukášovo kopy jistě dlouho pamatovat.