Примеры использования Забывать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И не смей это забывать.
Я стал забывать его.
Забывать дни рождений?
Не надо забывать об этом.
Они просто начнут забывать.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
чуть не забылникогда не забывайможно забытьлегко забытьнельзя забыватькак я мог забытькак ты мог забытья забыл как
трудно забытьиногда забываю
Больше
Использование с глаголами
Юристы склонны забывать, что он человек.
Právníci zapomínají, že je člověk.Не нужно об этом забывать.
Radši na to nezapomínejme.Да, но не надо забывать, откуда мы родом.
Люди склонны это забывать.
Lidé na to často zapomínají.Не надо забывать, что она австрийская шпионка.
Nezapomínejme, že je rakouská špiónka.Ваше поколение любит об этом забывать.
Давай не будем забывать, что ьы сделали для тебя.
Nezapomeň, co jsme pro tebe udělali.Но, конечно же, мы не должны забывать.
Ale samozřejmě musíme pamatovat.Не будем также забывать и о его функциональности.
Nezapomeňme, že je to také funkční prvek.Послушай, это… это естественно- забывать.
Poslyš… je přirozené, že zapomínáš.Она могла писать и забывать об этом, как ребенок.
Něco napsala a zapomněla na to. Jako dítě.Тебя подстерегает опасность, нельзя об этом забывать!
Teď jsi v ohrožení. Nezapomeň na to!Ты обещал не забывать то, что было.
Как это возможно, так много пить и ничего не забывать?
Jak to, že tak moc piješ, ale vůbec nic nezapomeneš?Ты, кажется, продолжаешь забывать, что я не твоя жена.
Vypadá to, že stále zapomínáš, že nejsem tvoje žena.Она из таких девушек, которых не хочется забывать.
Je to holka, na kterou jen tak nezapomeneš.- Co to bylo za holku?Ты, кажется, продолжаешь забывать, что мне надо думать о виде.
Vypadá to, že zapomínáš, že já mám svou stranu.Он уже начал забывать себя, всех, кого он знал, кого любил.
Похоже, что в последнее время, он жаловался на то, что начал забывать.
Zřejmě si v poslední době stěžoval, že zapomíná určité věci.Потому что я скоро прекращу прощать и забывать, и разозлюсь по-настоящему.
Protože mu to brzo přestanu promíjet a zapomínat a vážně se naseru.Война с Сайлонами довно окончена, но мы не должны забывать почему…".
Cylonská válka je dlouho za námi, stále však nesmíme zapomínat, proč.Давай не будем забывать, кто же еще в начале списка на поиски и освобождение.
Nezapomínejme kdo jiný je na vrcholu hledání a záchranné seznam.Твоему дедушке нравится складывать вещи в обувные коробки и забывать про них.
Tvůj děda rád hází věci do krabic od bot a pak na ně zapomíná.Однако, многие склонны забывать, об одном шаге от электронной версии документа к печатной.
Často ale zapomíná na krok mezi počítačem a výtiskem.Старался состредоточиться на всех тех мгновениях, которые… которые не хочу забывать.
