Translation of "remember" in Russian

Results: 32118, Time: 0.0166

помнишь вспомнить запомни не забудьте вспоминаю припоминаю помнится запомнился вспоминается ѕомнишь ѕомните помниш помянуть запоминания вспомнились упомните

Examples of Remember in a Sentence

Remember , you said that in yoga this association is connected with a snake ascending along one's spine...
Помнишь , ты говорил, что в йоге эта ассоциация связана с подымающейся по позвоночнику змеей...
Only 3 respondents said that they could not remember any example of joint actions.
Только три респондента указали, что не могут вспомнить ни одного примера совместных действий.
Look carefully at the pictures of animals and remember them.
Посмотри внимательно на картинки с животными и запомни их.
Remember to enter the new password next time the projector is started.
Не забудьте ввести новый пароль при следующем запуске проектора.
I warmly remember those weeks in Media Studio.
Всегда с теплотой вспоминаю недели учебы в « Медиа Мастерской ».
I remember how everyone would stack up 100-yen coins on the café tables, too.
Я тоже припоминаю , как в закусочных все стопками раскладывали монеты по 100 иен.
Looking back, how do you remember your time as a seafarer?
Оглядываясь назад, каким вам помнится время, когда вы были моряком?
many wonderful moments[ with my father], but I remember the bike best.
У нас( с отцом) было много прекрасных моментов, но больше всего мне запомнился велосипед ».
People still remember it, including, strangely enough, those who did not take part.
Она до сих пор вспоминается , притом, странным образом, даже теми, кто по той или иной причине в ней не участвовал.
Remember our first night together?
ѕомнишь нашу первую ночь вместе?
Remember , we had a gold-backed currency in 1929 and during the first four years of the great depression.
ѕомните , что золотое обеспечение валюты у нас было в 1929 году и в четыре первых года депрессии.
Remember when we were talking in my room the other night?
Помниш , когда мы говорили в моей комнате ночью?
Their relatives do not have a place to come to remember the dead and honour their memory.
Родным некуда прийти, чтобы помянуть погибшего, почтить его память.
" Remember " your online profile and preferences;
" запоминания " ваших онлайновых характеристик и предпочтений;
In the wake of this photo I remember two other telnyashka s associated with the maestro.
Следом за этой фотографией мне вспомнились две другие тельняшки, связанные с маэстро.
For how many times already have you been thrown from those illusory earth thrones, whether you remember ?
Скидывали вас с иллюзорных тронов ваших земных раз сколько, упомните ли?
" Daddy, do you remember rask's words?
– Ты помнишь слова Раска?
Over 5% of respondents could not remember exactly Table 21).
Более 5% опрошенных не смогли вспомнить точно.
You should remember my name it's Ginger because one day i'm gonna rule the WHOLE WORLD.
Хорошенько запомни мое имя – Джинджер – ведь когда-нибудь я буду править ВСЕМ МИРОМ.
Also remember to check that there are no pipe and/ or electrical wiring channels underneath the drilling area.
Не забудьте также проверить, что в месте сверления нет скрытых труб и/ или электропроводки.
I remember him with admiration and respect.
Я вспоминаю о нем с восхищением и уважением.
I don't remember Rick being dehydrated when we got him.
Я не припоминаю , что Рик был обезвожен, когда мы его вытащили.
he's a little older than I remember .
Он немного старше, как мне помнится
I remember one episode, which told the daughter is false.
Мне запомнился один эпизод, который рассказала дочь долгожительницы.
I remember the case of Gift Friday in South Sudan.
Мне вспоминается случай Гифта Фрайди в Южном Судане.
Remember that seminary student I tried to set you up with?
ѕомнишь семинариста, что стриг мне лужайку? я пыталась соединить вас.
Remember my wife?
ѕомните мою жену?
You remember Sarah, Allen, Michael.
- Ты помниш Сару, Алена, Майкла.
It was our chance to, you know... remember Ollie.
Это был наш шанс, понимате... помянуть Олли.
com, in order to ease your navigation and remember your settings
com для обеспечения более удобной навигации по сайту и запоминания Ваших предпочтений

Results: 32118, Time: 0.0166

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More