Examples of using Помня in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, не, помня.
Помня тази песен.
Да, да, помня.
Yeah, I remember.Помня, О'Нийл.
I remember, O'Neill.Не до колкото помня.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
хората помнятпомня деня
историята помнипомнещата личност
хора помнятпомни дълго време
помня нощта
помня времето
качеството се помничовек помни
More
Помня този случай.
I know this case.Нещата, които помня.
Things I remember.Помня техните лица.
I know their faces.Но помня първото.
But I know the first.Помня, че преброих 87.
I recall counting 87.Доколкото помня беше в гаража.
As far as I know, it was in the garage.Помня, че имаше татуировка.
I know she had a tattoo.Следващото нещо, което помня е, че се сбиха.
Next thing I know, they're fighting.Помня те като малък.
Доколкото помня, обичаш да унищожаваш неща.
As I recall, you enjoy destroying things.Помня те, когато загина.
I knew you when you were dead.Доколкото помня, ти имаше най-лошият изстрел, Ханкс.
As I recall, you were the worst shot, Hanks.Помня, че тя спомена шапки.
I recall she mentioned hats.Доколкото помня, баща ти страдаше от същия недостатък.
As I recall, your father had the same flaw.Помня, че имаше генератор.
Интересно, защото помня, че някой го направи.
This is interesting, because I recall that someone did.Помня как ходех по улицата.
I remember walking down the street.Следващото нещо, което помня е, че минавахме през града.
Next thing I knew, we were driving through town.Помня го като отличен фехтовач.
I knew him a good backsword man.Помня деня, в който се нанесохме.
I remember the day we moved in.Помня всичко, което сторих.
I remember everything Помня, че обичаше изненадите.
I remembered that you love surprises.Помня имената на всички персонажи.
I know the names of the characters.Помня всичко, което съм правил.
I remember everything Помня всичко, което съм видяла.
I remember everything 
