What is the translation of " ХОРАТА ПОМНЯТ " in English?

• people remember
• people recall

Examples of using Хората помнят in Bulgarian and their translations into English

Хората помнят.
People remember.

И второ, хората помнят побойниците.
Secondly, people remember bullies.

Хората помнят това.
People recall this.

Дейвид, хората помнят заглавията.
David, people remember the headlines.

Хората помнят това.
People remember this.

Виждаш ли защо хората помнят нас?
But you wanna know why people remember me?

Хората помнят това.
People remember that.

Но той е получил известност, хората помнят кой е той.
I mean, people remember who he is.

Хората помнят това.
The people remember that.

Човече, не ме интересува дали хората помнят коя е тя.
Man, I don't care if people remember who she is or not.

Хората помнят музиката.
People recall the music.

Но това, което не е вътре, са нещата, които хората помнят.
But what's not on the paper… That's what people remember.

Хората помнят всичко.
People remember everything.

Част от това зависи дали хората помнят тези температури.
Part of that depends on whether people remember these temperatures.

Хората помнят музиката.
People remember the music.

Миналото е просто онова, което хората помнят, а спомените са само думи.
The past is what people remember, and memories are words.

Хората помнят заглавията.
People remember headlines.

За съжаление, този Бийтъл е Ланчията, която хората помнят най-добре.
But this annoyingly, is the Lancia people remember best of all.

Хората помнят тези неща!
People remember those things!

От незапомнени времена хората помнят църквата все така- разрушена.
Since time immemorial, people remember the church still- destroyed.

Хората помнят тези неща!
People remember these things!

Даже по-лесно. Миналото е това, което хората помнят, а спомените са думи.
More easily, I think, because the past is what people remember and memories are but words.

Хората помнят хубавите неща.
People remember nice things.

Говорим, разказвайки истории, и което е важно за лидерството- хората помнят и запазват информацията по-ефективно, когато тя се представя под формата на история, а не на акценти.
We process our world in narrative, we talk in narrative and- most important for leadership- people recall and retain information more effectively when it's presented in the form of a story, not bullet points.”.

Хората помнят хубавите неща.
People remember the nice things.

Защото хората помнят повече лошите, отколкото добрите неща.
Because people remember the bad more than the good.

Хората помнят войната в Корея.
People remember the Korean War.

Хората помнят хубавите неща.
People remember things that are good.

Хората помнят какви ли не неща.
People remember a lot of weird shit.

Хората помнят емоцията и чувството.
People remember feelings and emotions.