Що таке ОТРИМАННЯ СТАТУСУ Англійською - Англійська переклад

• obtaining the status
• receiving the status
• to get the status
• acquisition of the status

Приклади вживання Отримання статусу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримання статусу по платежу.
Receiving status of the payment.

Ми суттєво скоротили процедуру отримання статусу учасника АТО.
We have significantly shortened the procedure for getting the status of ATO participant.

Отримання статусу та інформації про платіж.
Obtaining status and payment information.

Тепер він бореться за виживання й отримання статусу політичного біженця у Москві.
Now in Moscow he fights to survive and receive the status of a political refugee.

Отримання статусу та інформації про платіж.
Getting status and information about payment.

Авторизовані економічні оператори(АЕО): яка процедура отримання статусу?
Authorized Economic Operators(AEO): what is the procedure for obtaining the status?

Отримання статусу неприбуткової організації.
Obtaining the status of nonprofit organization.

Проте на практиці процес отримання статусу надто складний та забюрократизований.
In practice, however, the process of obtaining this status is lengthy and bureaucratic.

Отримання статусу накладної через API.
Obtaining the status of the invoice by API.

Найпростішим способом початку власного бізнесу є отримання статусу індивідуального підприємця.
The easiest way- is to get the status of a private entrepreneur.

Next Отримання статусу накладної через API.
Next Obtaining the status of the invoice by API.

Має документи, підтверджуючі отримання статусу біженця або притулку в Україні.
Has the documents confirming receiving the status of the refugee or a shelter in Ukraine.

Отримання статусу Всеукраїнського громадського об'єднання.
Obtaining the status of Ukrainian public organization.

Або документів, що посвідчують отримання статусу біженця чи притулку в Україні.
Has the documents confirming receiving the status of the refugee or a shelter in Ukraine.

Отримання статусу накладної через API- Курьерская служба Shvidko.
Obtaining the status of the invoice by API- Курьерская служба Shvidko.

Спочатку реєстрація в Чехії фірми або отримання статусу приватного підприємця.
At first, registration in the Czech Republic of the company or obtaining the status of a private entrepreneur.

Отримання статусу світового рейтингу, міжнародно визнаного та визнаного університету;
To gain the status of a world-ranked, internationally accredited and recognized research university;

Надіслати повідомлення всім користувачем на каналі можна після отримання статусу довіреної користувача.
You can send a message by the entire user on the channel after receiving the status of a trusted user.

Ще до отримання статусу училища, Смілянські технічні класи, стали зразком організації навчального процесу.
Even before receiving the status of school, Smila technical classes became an example of good organization of educational process.

Мачу-Пікчу, особливо після отримання статусу Всесвітньої Спадщини ЮНЕСКО, став центром масового туризму.
Machu Picchu, especially after obtaining the status of UNESCO World Heritage Site in 1983, became the center of mass tourism.

Після отримання статусу резидента портової особливої економічної зони в місті Ульяновську, міжнародна логістична компанія GTgroup.
After receiving the status of the resident of port special economic zone in Ulyanovsk, International logistics company GTgroup.

Мачу-Пікчу, особливо після отримання статусу Всесвітньої Спадщини ЮНЕСКО в 1983 році, став центром масового туризму.
Machu Picchu, especially after obtaining the status of UNESCO World Heritage Site in 1983, became the center of mass tourism.

Забезпечення процесу утворення державних ключових лабораторій та отримання статусу дослідницького університету національними закладами вищої освіти.
Ensuring the creation of state key laboratories and enabling national higher educational institutions to get the status of a research university.

Комплекс готовий для отримання статусу акредитованого центру сертифікації ключів згідно з вимогами законодавства України.
The complex is ready for receiving the status of the accredited centre for key certification according to the requirements of Ukrainian legislation.

Що вважається оплотом консерватизму Техас зібрав під своєю петицією понад 100 тисяч голосів за отримання статусу независмого держави.
Texas that is viewed as the last bastion of conservatism has already gathered more than 100 thousand signatures under its petition for obtaining the status of an independent state.

Використовуючи чеський варіант отримання статусу, іноземець економить кошти на оформлення і отримує можливість знаходження в Європі в будь-якій іншій країні.
Using the Czech version of obtaining the status of a foreigner saves money on design and gets the opportunity to stay in Europe in any other country.

Копії установчих документів( копію свідоцтва про реєстрацію, копію Статуту, копію документа про отримання статусу неприбуткової організації).
Copies of constituent documents(copy of the certificate of registration, copy of the Charter, copy of the document on obtaining the status of non-profit organization).

Тобто, законодавчо закріплена можливість отримання статусу авторизованого економічного оператора і фізичною особою-підприємцем, який відповідає усім передбаченим законодавством критеріям.
That is, the possibility of obtaining the status of an authorized economic operator and an individual entrepreneur who meets all the criteria provided for by law is enshrined in law.

Аксана Філіпішина:«Діти, які опинилися на території України, занадто довго очікують отримання статусу біженця або особи, яка потребує додаткового захисту».
Ms. Aksana Filipishyna:"Children who are on the territory of Ukraine, too long expect receiving the status of the refugee or the person who needs additional protection".

Справа в тому, що спочатку організація реєструється в органах юстиції і тільки потім установчі документи подаються на отримання статусу неприбуткової організації.
The fact is that initially the organization is registered with the justice authorities and only then the constituent documents are submitted for obtaining the status of a non-profit organization.