Що таке РОЗМІЩУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• place
• post
• host
• put
• placed
• placing
• hosting
• posted
• posts

Приклади вживання Розміщують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони розміщують її у Вегасі.
They're putting it in Vegas.

Кожні апартаменти розміщують до 8 осіб.
Each apartment houses up to 8 people.

Як розміщують ікони в будинку.
How to arrange icons in the house.

У кутовий мийці також розміщують крила і чаші.
The corner cleaning also arranged wings and bowl.

Нехай такі сайти розміщують свої посилання на собі подібних;
Let those sites link to place their own kind;

EX2 дешеві пропозиції веб-хостингу, які розміщують цей сайт.
EX2 cheap webhosting offers who is hosting this site.

Для клієнтів, які розміщують вклади на суму від:.
For the customers who allocate deposits for the amount from:.

Виконують внутрішній декор ніші в стіні, розміщують полки.
Perform an internal recess in the wall decor, arranged shelves.

Тварину для дослідження розміщують між трубкою і екраном.
Under investigation being placed between the tube and the screen.

Їх розміщують в інтер'єрі як сольно, так і в композиціях.
They are housed in the interior as a solo artist and in the compositions.

Що стосується зап'ястя, то на ньому розміщують мінімалістичні варіанти.
As for the wrist, then put minimalist options on it.

Луксор і Асуан розміщують найбільшу кількість фараонських місць в Єгипті.
Luxor and Aswan host the most amount of Pharaonic sites in Egypt.

Рекламні оголошення TME в Інтернеті розміщують зовнішні постачальники.
TME advertisements in the Internet are displayed by external suppliers.

Чому вкладники розміщують депозити на суми понад 200 тисяч гривень?- ПУМБ.
Why depositors arrange deposits exceeding 200 thousand hryvnias?- FUIB.

Цікаво, що 92% невеликих компаній і стартапів розміщують свою електронну пошту в Gmail.
Interestingly, 92% of SMEs and startups host emails in Gmail.

Таким чином, вони розміщують пропозиції робочих місць на веб-сайтах місцевих оголошень.
So they are posting jobs offers on local advertisements websites.

З іншого боку, так багато великих фірм розміщують Вакансії з цією компанією.
On the other hand, so many big firms posting jobs vacancies with this company.

Клієнти розміщують свої замовлення детальну інформацію про Ragdoll вони хочуть.
Customers will place their orders with the details about the ragdoll they want.

Інші стають такими великими та цінними, їх розміщують в музеях та галереях.
Others become so large and valuable that they are housed in museums and galleries.

Користувачі несуть відповідальність за всю інформацію, що вони розміщують на сайті.
Clients are fully responsible for all information they publish on the Internet.

Інші стають такими великими та цінними, їх розміщують в музеях та галереях.
Others become some so large& sovaluable that they are housed in museums& galleries.

Більшість негативних відгуків розміщують на тематичних майданчиках, в блогах і соціальних мережах.
Most negative reviews are posted on thematic sites, blogs and social networks.

Інші стають такими великими та цінними, їх розміщують в музеях та галереях.
Others are so pricey and extravagant that they are displayed in galleries and museums.

Галереї Тейт розміщують національні колекції британського та міжнародного сучасного мистецтва;
The Tate galleries house the national collections of British and international modern art;

Також Хуг зазначив, що і ЗСУ і сепаратисти розміщують озброєння в житлових кварталах.
Hug also noted that the APU and the separatists put weapons in residential neighborhoods.

Кілька організацій також розміщують в Інтернеті зображення мікрофільмування, за якими цифрові індекси.
Several organizations also host images of the microfilmed census online, along which digital indices.

Угорські колеги презентували також свій YouTube-канал, на якому розміщують навчальні мультфільми.
Hungarian colleagues also presented their YouTube channel, which hosts educational cartoons.

Вони надають доступ, розміщують та індексують контент та послуги, що розроблені та/або експлуатуються третіми сторонами.
They give access to, host and index content and services designed and/or operated by third parties.

Частина органів опіки та благодійних організацій сьогодні розміщують в мережі Інтернет коротку інформацію і фото дітей з будинків малятка.
Some of the guardianship agencies and charitable organizations today post on the Internet brief information and photos of children from baby houses.

Нерідко користувачі розміщують в інтернеті особисті фотографії, а зіткнувшись із ситуацією, коли їх потрібно видалити, не знають, як це зробити.
Often users post on the Internet personal photos, and when faced with a situation where they need to be deleted, don't know how to do it.