Що таке THEY PLACE Українською - Українська переклад

• вони розміщують
• вони ставлять
• кладуть
• вони встановлюють
• вони поміщають

Приклади вживання They place Англійська мовою та їх переклад на Українською

How many ways can they place first, second, and third?
Скільки існує способів розподілити перше, друге та третє місця?

They place high demands on their living situation, urbanity is the keyword.
Вони ставлять високі вимоги до житлової ситуації, ключовим словом є містечко.

When countries curtail Internet freedom, they place limits on their economic future.
Коли країни обмежують свободу Інтернету, вони встановлюють обмеження на їхнє економічне майбутнє.

In China, they place food and water before photographs of their deceased relatives.
В цей день китайці кладуть їжу та воду перед фотографіями своїх померлих родичів.

When a site owner wishes to give instructions to web robots they place a text file called robots.
Коли власники сайтів хочуть дати вказівки пошуковим роботам вони поміщають текстовий файл robots.

On the contrary, they place emphasis on negative aspects of the developments….
Навпаки, вони ставлять акцент на негативних аспектах події….

He said that during elections social media would face tougher rules over the content that they place online.
Макрон сказав, що під час виборів соціальні медіа зіштовхнуться з жорсткішими правилами щодо вмісту, який вони розміщують в Інтернеті.

They place trust in one or a few large organizations, who vouch for the system.
Вони ставлять довіру до однієї чи кількох великих організацій, які гарантують систему.

Once they capture another players pinnie they place that pinnie in their shorts also(in the rear).
Як тільки вони захоплюють інших гравців, вони розміщують цю піні у своїх шортах(у тилі).

Should they place the sun in my right hand and the moon in my left, so as to make me renounce this mission, I shall not do so!
Навіть якщо вони покладуть в мою праву руку сонце, а в ліву, і місяць, щоб змусити мене відмовитися від моєї місії, цього не буде!

Because of the deficit and the rise in price of eggs in stores in Poland, they place high hopes on the corresponding products from Ukraine.
Через дефіцит і подорожчання яєць в магазинах в Польщі покладають великі надії на відповідну продукцію з України.

In this nation, they place food and water before the photos of their dead relatives.
В цей день китайці кладуть їжу та воду перед фотографіями своїх померлих родичів.

The Company is not responsible for the conduct of Members or their proposed products/ services mentioned in the ads they place.
Компанія не несе відповідальності за поведінку Користувачів або за пропоновані ними товари/послуги, зазначені в оголошеннях, які вони розміщують.

Therefore, they place their personal value on a physique they don't like.
Тому вони ставлять свою особисту цінність на тіло, яке їм не подобається.

Channel owners are not entering in the direct communication with their subscribers, but they share their impressions, they create posts, articles, and also they place ads.
Ділячись своїми враженнями, без прямого спілкування з підписниками, власники каналів публікують пости, статті, а також розміщують рекламу.

Because of the intense pressure they place on your leg, these stockings and socks will also help decrease the swelling.
Через інтенсивного тиск вони розміщують на нозі ці панчохи і шкарпетки також допоможе зменшити набряки.

The reason why most binary options traders don't get the success that they are looking for is that they place their trades based on guesswork and emotions.
Причина, чому більшість трейдерів бінарних опціонів не отримують успіху, якого вони шукають, це те, що вони розміщують свої угоди на основі догадок і емоцій.

Right stuff they place in tooth paste is the same stuff they utilize to make rat-poison!
Матеріал, який вони поклали в зубній пасті такий же матеріал, який вони використовують, щоб зробити щурячу отруту!

And as this assembly is towed through the water, the doors meet resistance with the ocean, and it opens the mouth of the net, and they place floats at the top and a lead line on the bottom.
І так як цей агрегат тягнуть крізь воду, стулки чинять опір воді, розкриваючи пащу сітки, та розташовуючи зверху поплавки, а нижню частину сітки- знизу.

At a distance of 10-30 kilometers they place latches in pipelines, allowing to block separate sites at accident.
На відстані в 10-30 кілометрів на трубопроводах розміщують засувки, які дозволяють перекрити окремі ділянки при аварії.

They place these cookies on your device on our behalf when you visit our Digital Media, and this helps them deliver the services they provide.
Під час відвідування користувачем нашого діджитал-медіа вони розміщують ці файли cookie від нашого імені, що дає їм змогу надавати свої послуги.

Trines are not something that is directly deceived, but they place accents so that somehow one does not want to think about the bad, dirty, imperfect;
Трін не те, що прямо обманюють, але розставляють акценти так, що якось не хочеться думати про погане, брудному, недосконалому;

All products have passed state registration in Ukraine have the necessary permits and are made in the same factory, where they place their orders large multinational corporations.
Всі препарати пройшли державну реєстрацію в Україні, мають необхідні дозвільні документи й виробляються на тому ж заводі, де розміщують свої замовлення великі мультинаціональні корпорації.

In the company, due to their specificity, they place high demands on the qualification of personnel and value expert knowledge in their field.
У компанії в силу специфіки висувають високі вимоги до кваліфікації персоналу і цінують експертні знання у своїй області.

The National Council analyzed the situation concerning adherence by the TV and radio organizations to the requirements of the legislation on publishing in the print press of prices for the political advertising, which they place in their broadcasts.
Національна рада проаналізувала, чи дотрималися телерадіоорганізації вимог закону про публікацію в друкованих ЗМІ вартості політичної реклами, яку вони розміщують у своїх ефірах.

When a site owner wishes to give instructions to web robots they place a text file called robots. txt in the root of the web site hierarchy(e.g. https://www. example. com/robots. txt).
Коли власники сайтів хочу дати вказівки пошуковим роботам вони поміщають текстовий файл robots. txt в корінь їхнього сайту(e. g. https: //www. example. com/robots. txt).

Sure, they place more emphasis on gender than many dating services, however for many folks sex is a significant aspect to consider when assessing a possible partner- if it be a fling or something more severe.
Звичайно, вони ставлять більший акцент на сексі, ніж більшість сервісів знайомств, але для багатьох людей секс є важливим фактором при оцінці потенційного партнера, будь то роман або щось більш серйозним.

The need to refer to this category in the analysis of interlingual micro shifts comes from the fact that languages differ in the restrictions they place on the occurrence of some units in the structure of some other higher units.
Потреба ставитися до цієї категорії в аналізі міжмовних мікро змін прибуває з того, що мови відрізняються по обмеженням, які вони встановлюють для виникнення деяких одиниць в структурі деяких інших вищих одиниць.