Що таке ВОНИ СТАВЛЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• they put
• they ask
• they set
• they place
• they pose
• they make

Приклади вживання Вони ставлять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони ставлять питання?
Are they asking questions?

Але чому вони ставлять так багато питань?
Or why they ask so many questions?

Вони ставлять своїм завданням досягти.
They are doing their job to catch.

Але чому вони ставлять так багато питань?
And why do they ask so many questions?

Вони ставлять перед собою декілька цілей.
They impose upon themselves certain targets.

І додає щодо решти:«Вони ставлять воза попереду коня.
He added:“They are putting the cart before the horse.

Коли вони ставлять ногу, як троянду у вазу.
When they set foot, like a rose in a vase.

Вони не пропонують відповідей, вони ставлять питання.
They do not give answers, they ask questions.

Вони ставлять низку дуже цікавих запитань.
And they ask a series of really interesting questions.

Вони не пропонують відповідей, вони ставлять питання.
They don't provide answers, they ask questions.

Іноді вони ставлять абсолютно різні питання.
And sometimes, they ask different questions altogether.

Вони не пропонують відповідей, вони ставлять питання.
They don't make assumptions… they ask questions.

Вони ставлять запитання і відкриті для нових рішень.
They ask questions and are open to new solutions.

Великі компанії можуть бути силою добра, якщо вони ставлять правильні питання.
Big companies can be a force for good- if they ask the right questions.

Там вони ставлять ковчег до ніг статуї свого бога Дагона.
They placed the Ark next to the statue of their god, Dagon.

Він також побажав їм завжди досягати тих цілей, які вони ставлять перед собою.
Also, these ladies always achieve those goals that they set themselves.

Навпаки, вони ставлять акцент на негативних аспектах події….
On the contrary, they place emphasis on negative aspects of the developments….

Вони дізнаються, як робити конкретні кроки в напрямку досягнення мети, яку вони ставлять перед собою.
They learn how to make a concrete steps towards a goal that they set for themselves.

Вони ставлять багато запитань і зацікавлені у вичерпній відповіді на них..
They ask many questions and are interested in you as a person.

Пенсіонери, дорослі та діти повинні враховувати те, що вони ставлять на стіл, оскільки це матиме як довгострокові, так і….
Seniors, adults and children should take into account what they put on the table as it will have both….

Вони ставлять перед нашими мисленними очима образ Христа дійсно ув'язненого.
They set before our mind's eye the image of Christ actually imprisoned.

Вони не бояться запитань щодо своєї віри, що вони ставлять запитання і шукають на них відповідей.
They are not afraid of questions about their faith, they ask questions and seek answers to them.

Вони ставлять собі певні, чіткі цілі, знають, чого хочуть досягти.
They set themselves specific, clear goals, know what they want to achieve.

Тому вони ставлять свою особисту цінність на тіло, яке їм не подобається.
Therefore, they place their personal value on a physique they don't like.

Вони ставлять високі вимоги до житлової ситуації, ключовим словом є містечко.
They place high demands on their living situation, urbanity is the keyword.

Він сказав, що вони ставлять молодих людей під тиском через образ тіла і закликав мовників дивитися"дуже уважно на види впливів, які він надає".
He said they put young people under pressure over body image and urged broadcasters to look“very carefully at the kinds of impacts that it is having”.

І вони ставлять смерть і страждання вище гріха Адама, на противагу Буття 3, Римлян 5 та 1 Коринтян 15.
And they put death and suffering before Adam's sin, the opposite to Genesis 3, Romans 5 and 1 Corinthians 15.

Вони ставлять питання, повідомляють про те, що вони бачать і чують, і пропонують аналіз змін і проблем, які формують наше суспільство…[-].
They ask questions, report what they see and hear, and offer an analysis of the changes and issues that shape our society.

Вони ставлять за мету, щоб кожний студент, який закінчить університет після 2005 року, автоматично і безкоштовно отримував Доповнення до диплому.
They set the objective that every student graduating as from 2005 should receive the Diploma Supplement automatically and free of charge.

Вони ставлять питання, повідомляють про те, що вони бачать і чують, і пропонують аналіз змін і проблем, які формують наше суспільство…[-].
They ask questions, report what they see and hear, and offer analysis of the developments and issues that shape our society.”.