Що таке СТАВЛЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• put
• place
• set
• ask
• puts
• putting
• placed
• asking
• places
• asked
• sets
• placing
• setting

Приклади вживання Ставлять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ставлять її зазвичай двоє.
Usually make it to two total.

Слухачі ставлять запитання.
Listening is asking questions.

Ставлять свої підписи на ньому.
Putting THEIR signature on it.

Неодноразово ставлять ті ж питання.
Repeatedly asks the same questions.

Хлібниці ставлять на різних кінцях столу.
I make piles at various ends of the table.

Люди слухають і ставлять запитання.
People are watching and asking questions.

Вони завжди ставлять любов на перше місце.
You are putting Love in first place.

Люди слухають і ставлять запитання.
People are listening and asking questions.

З ляхами ставлять вас на чотири кістки, поганці.
Lyahami to put you in the four bones, heathens.

Мислить той, кому ставлять розумні запитання.
Find somebody who asks smart questions.

Вимоги, які ставлять сьогоднішні лідери, є інтенсивними.
The demands placed on today's leaders are intense.

А тут ці два хлопця немісцеві, ставлять запитання.
And then these two boys come in from out of town asking questions.

Зараз мені ставлять інше питання:.
Nowadays I get asked a different question.

Мені їх ставлять- якщо я з ними згоден, я їх виконую.
They give me opportunities and if I take them, I take them.

Проведені дослідження ставлять цілий ряд нових складних завдань.
Conducted research poses a number of new challenges.

Там вони ставлять ковчег до ніг статуї свого бога Дагона.
They placed the Ark next to the statue of their god, Dagon.

У чотирьох Євангеліях Господу Ісусові ставлять загалом 183 запитання.
Throughout the Gospels Jesus asked a total of 183 questions.

Вимоги, які ставлять сьогоднішні лідери, є інтенсивними.
The demands placed on today's managers of teams are intense.

Тоді його розміщують на спеціальній формі і ставлять у піч.
The disc is transferred to a'slumping form' and placed into the furnace.

Цілі або очки, отримані від гравців, які ставлять м'яч між двома воротами.
Goals or points resulting from players putting the ball between two goalposts.

Заливають в неї тісто і ставлять в духовку на мінімальну температуру.
Pour the dough into it and put it in the oven at the minimum temperature.

Напівортопедичний клас- під тканину додатково ставлять декілька ламелей.
Napivortopedychnyy class- under the cloth puts a few extra slats.

На період виготовлення хворому ставлять тимчасову коронку до якої він звикає.
For the period of manufacture, the patient is given a temporary crown to which he gets used.

Вимикачі біля вхідних дверей до приміщення ставлять так, щоб відкриті.
The switches at the front door to the room placed so that the open.

Молоко фільтрують в окремий посуд і, не накриваючи кришкою, ставлять в холодильник.
Milk is filtered into a separate bucket and placed into the refrigerator without covering.

Відповіді на запитання, які нам найчастіше ставлять потенційні вступники:.
So the questions I asked most of the time from potential advisors:.

Для хорошого зростання рослина рясно поливають і ставлять в освітлене місце.
For good growth, the plant is abundantly watered and placed in a lighted place.

Зазвичай при закритті кришку люка піднімають і ставлять на перший зуб закидки.
Usually when closing the cover lifted and placed on the first tooth of a refusal.

Вчені попереджають: сейсмічні випробування на нафту і газ ставлять під загрозу морське життя.
Scientists warn seismic testing for oil and gas puts marine life at risk.

У нас тільки спражні ніндзі своеї справи Наші клієнти ставлять дуже логічні питання….
We have only certified specialists Our customers are asking very reasonable questions….