Що таке OFTEN PUT Українською - Українська переклад

• часто ставлять
• часто кладуть
• часто ставили
• часто вкладаємо

Приклади вживання Often put Англійська мовою та їх переклад на Українською

We women often put our hands on the negative side.
Ми, жінки, часто піддаємо свої руки негативного впливу.

She disliked peers, and teachers often put her bad grades.
Її не любили однолітки, а вчителі часто ставили їй погані оцінки.

They often put the needs of friends above their own.
Вони досить часто ставлять бажання своїх друзів вище своїх.

According to the spouse, 58-year-old Michael very often put himself an enema.
За словами дружини, 58-річний Майкл дуже часто ставив собі клізми.

The dwellers often put flowers to the windows.
Домогосподарки часто ставлять горщики з квітами на підвіконня.

I cooperated with the FBI for 17 years, often put my life in danger.
Я співпрацював з ФБР протягом 17 років, часто ставлячи своє життя в небезпеку.

People often put a fist to the chest when describing their pain.
Люди часто кладуть руку на груди, коли описують біль.

We does not receive any payment for our work, and often put our own money.
Ми не тільки не отримуємо плати за свою роботу, а часто докладаємо свої кошти.

Often put on the numbers of players or simply favorite numbers.
Часто ставлять на номери футболістів або ж просто улюблені числа.

Inside the tortillas often put stuffing like eggs, cheese or onions.
Всередину коржів часто кладуть начинку по типу яйця, сиру або цибулі.

Often put in the bedroom for storage of soft drinks.
Нерідко ставлять в спальні для зберігання прохолодних напоїв. Переваги таких моделей:.

And we know that you often put the needs of others ahead of your own.
Ми розуміємо, що ви на стільки відповідальні, що життя інших часто ставите перед своїм власним.

In the past when facing Mr Putin, continental Europeans, especially Germany and Italy, too often put business dealings above democratic principles.
У минулому, коли континентальній Європі(особливо Німеччині та Італії) доводилося мати справу з Путіним, вона надто часто ставила ділові інте-реси вище за демократичні принципи.

Choosing a gift we often put his whole soul into it, especially if the gift is for a loved one.
Вибираючи подарунок ми часто вкладаємо в нього всю душу, особливо якщо подарунок призначений для коханої людини.

Young children are at a high risk as they often put objects into their mouths.
Малі діти також піддаються підвищеному ризику, оскільки вони часто вставляють в рот пластикові предмети.

Salads often put pieces of cold meat or sausages, and soups are almost always cooked in meat broth.
У салати часто кладуть шматочки холодного м'яса або сосисок, а супи практично завжди готують на м'ясному бульйоні.

Asthma is the misdiagnosis, patients who often put, suffering strongyloidosis.
Бронхіальна астма є тим помилковим діагнозом, які нерідко ставиться пацієнтам, страждаючим стронгилоидозом.

They often put others before themselves but sometimes they just need to take a break and work on themselves.
Вони часто ставлять інших перед собою, але іноді їм просто потрібно зробити перерву і працювати над собою.

Words like“always” and“never” sound accusatory and often put people on the defensive.
Такі слова як«завжди» і«ніколи» звучать, як звинувачення, і часто змушують людей займати оборонну позицію.

Some people often put meat in the microwave to thaw it in a matter of minutes before preparing it.
Деякі люди часто ставлять заморожене м'ясо в мікрохвильову піч, щоб розігріти його за лічені хвилини, перш ніж його готувати.

Shifting from secondary to primary greatness means that things we too often put first in our lives should actually be last.
Перехід від помилкової до істинної величі означає, що те, що ми часто ставили в нашому житті на перше місце, повинно зайняти останнє місце.

Course creators often put their course on sale for 90%+ or even gift it to early students(for a new course).
Творці часто виставляють свої курси на продаж зі знижкою понад 90% або навіть дарують їх першим учням(у випадку з новими курсами).

All national mobile operators, advertising the tariff proposals often put unnoticeable mark near the cost of services- the asterisk(*).
Усі вітчизняні мобільні оператори, рекламуючи свої тарифні пропозиції, часто ставлять біля вартості послуг непомітний символ- зірочку(*).

Masters often put various mystical signs on the shuriken in order to attract powerful otherworldly forces to their side in the upcoming battle.
Майстри нерідко наносили на сюрікен різні містичні знаки, щоб в майбутньому бою залучити на свою сторону могутні потойбічні сили.

The words"dispensary" or"dispensary" accent quite often put as the second and third syllable- including professionals-doctors.
У словах«диспансерний» або«диспансер» наголос досить часто ставлять як на другому, так і на третьому складі- у тому числі і професіонали-медики.

Shops and supermarkets often put vacancy notices in their windows or have notice boards where employers can advertise jobs, although these are generally for temporary or part-time help only.
Магазини та супермаркети часто розміщують повідомлення про вакансії на вітринах або мають дошки оголошень, хоча це часто буває тимчасова робота або неповний робочий день.

Respondents who occupy executive positions in 12 countries of the world, often put the capital of Germany on the first place on an indicator"Business".
Респонденти, які займають керівні посади в 12 країнах світу, часто ставили столицю Німеччини на перше місце за показником«Ведення бізнесу».

In order to be punished, people often put themselves in circumstances in which they must suffer.
Щоб бути покараним через порушення моральних норм, люди часто ставлять себе в ситуацію, в якій вони вимушені страждати.

Durable, thick and long stems- Ukraine often put roses with stems 60-120 cm, although there are more long- 180 cm;
Міцними, товстими і довгими стеблами- в Україну найчастіше поставляють троянди зі стеблами довжиною 60-120 см, хоча є і більш довгі- 180 см;

This is especially true for young children who often put their nose in a variety of items, and then forget about it or hide from adults.
Особливо це актуально для дітей молодшого віку, які часто засовують в ніс різні предмети, після чого забувають про це або приховують від дорослих.