What is the translation of " OFTEN PUT " in Spanish?

• a menudo ponen

Examples of using Often put in English and their translations into Spanish

And more often put it to the chest.
Y más a menudo ponerlo en el cofre.

Those in which the"adult" writers often put special meaning.
Aquellos en los que los escritores"adultos" a menudo ponen un significado especial.

People often put things in prison, not remove them.
La gente suele meter cosas en la prisión, no sacarlas.

We are going to give you the answers to the questions that are often put.
Ahora respondemos a las preguntas que son puestos a menudo.

The love hard but often put on a tough face.
Aman fuerte pero a menudo ponen en una cara dura.

Woman often put before the fact: that's your husband….
Mujer pone a menudo antes de los hechos: que es su marido….

Considerations Children often put objects into their ears.
Consideraciones Los niños a menudo se clavan objetos en los oídos.

Artists often put some of their music online as free downloads to promote their work.
Los artistas a menudo ponen su música como descargas gratuitas para promover su trabajo.

Instead of expensive fanciful mixers often put modern plumbing.
En lugar de costosos mezcladores imaginativos a menudo ponen la plomería moderna.

Pregnant women often put on half a kilo during this week alone.
Las mujeres embarazadas suelen engordar medio kilo solo durante esta semana.

He was dedicated to his job as a police detective and often put his work ahead of everything else.
Es dedicado a su trabajo y usualmente lo pone antes de cualquier otra cosa.

Those in a hurry often put as much solder as dross into the scrap bucket.
Aquellos apresurados a menudo ponen tanta soldadura como escoria en el cubo de los desperdicios.

At around 4-6 months, babies begin to sit up with support, are able to control their heads and often put anything that they can find into their mouths.
Entre los 4-6 meses, los bebés comienzan a incorporarse, son capaces de controlar sus cabezas y llevarse a la boca las cosas que encuentran.

Android often put their names sweet evolutions in English, this is the evolution of S.O.
Android suele poner a sus evoluciones nombres de dulce en ingles, esta es la evolución del S.O.

Paradoxically, such symptomatic, sputum negative prisoners are often put on(first-line) TB treatment without a clear diagnosis of TB!
Paradójicamente, tales pacientes con baciloscopía negativa son a menudo ubicados en tratamiento de TB(primera línea) sin un claro diagnóstico!

Companies often put higher value on applicants who speak multiple languages because of the benefits it can give to the company.
Las empresas a menudo ponen un mayor valor a los solicitantes que hablan varios idiomas debido a los beneficios que puede dar a la empresa.

Taking actions aimed at protecting the environment may often put individuals at increased risk from other private actors.
La adopción de medidas para proteger el medio ambiente expone a menudo a las personas a un mayor riesgo de acciones cometidas por otros agentes privados.

They often put their personality under scrutiny through discussion, in a critical sense, that makes them become intransigent even to themselves.
A menudo se ponen en discusión con ellos mismos y siempre lo hacen con un espíritu crítico, hasta poder llegar a ser intransigentes con ellos mismos.

Urgent translations often put a company's nerve to the test.
Las traducciones urgentes a menudo acaban con los nervios de una empresa.

While the public broadcaster(s) predominantly own(s) the productions that are broadcast, the private stations/networks often put on series licensed from abroad, mainly the United States.
Mientras que la cadena pública invierte fundamentalmente en las producciones que se emiten, las cadenas privadas/redes a menudo ponen series con licencia del extranjero, principalmente de los Estados Unidos.

Figures like that were often put in front of houses to welcome guests.
Allí era habitual colocar este tipo de figuras a la entrada de las casas para que saludaran a los huéspedes.

Activities undertaken by private military and security companies include the protection of personnel and assets, interrogation of prisoners and even participation in combat operations-- activities that often put the employees of such companies in direct contact with the civilian population.
Las actividades que realizan estas empresas incluyen la protección de personal y bienes, el interrogatorio de prisioneros y hasta la participación en operaciones de combate, actividades que a menudo ponen a los empleados de estas empresas en contacto directo con la población civil.

Daily activities and events often put pressure on a woman, causing tension in her body and mind stress.
Las actividades y los eventos de la vida diaria generalmente ponen a la mujer bajo presiones que le causan tensión física y mental.

She was consistently involved with supporting Bart's research and their public outreach activities often put them together and gave her some degree of recognition.
Las frecuentes actividades de promoción entre el público que hacían juntos han hecho que con frecuencia se les ubique juntos, y le han dado a ella cierto grado de reconocimiento.

Although not often put into practice, the theory warrants serious consideration and deserves to be better known in the fields of migration and urban planning.
Aunque no suele llevarse a la práctica, esta teoría merece ser examinada seriamente y recibir una mayor difusión en los ámbitos de la migración y la planificación urbana.

Similarly, gender-based discrimination in inheritance law often put children orphaned by AIDS at an even greater disadvantage.
Paralelamente, la discriminación basada en el género en el derecho hereditario suele colocar a los niños huérfanos a causa de SIDA en una situación especialmente desventajosa.

Society and age often put people in a position where his desires, even the most innocent, are no longer available to him because of fashion, status, or other social factors.
La sociedad y la edad a menudo poner a la gente en una posición donde sus deseos, incluso los más inocentes, ya no están disponibles para él a causa de la moda, el estado, o de otros factores sociales.

Governmental policies and development activities often put indigenous and local communities into a state of poverty, malnourishment and hunger.
Las políticas gubernamentales y las actividades de desarrollo suelen dejar a las comunidades indígenas y locales en situación de pobreza, malnutrición y hambre.

The hostel often put at travelers disposal a games room or relaxing, where you can watch TV, play pool, read a book from the library, or work on a table sipping coffee.
El hostal pone a menudo a disposición de los viajeros una sala de juegos o relajarse, donde se puede ver la televisión, jugar al billar, leer un libro de la biblioteca, o trabajar en una mesa de café bebiendo.

The loss of cultural identity often put indigenous peoples in a cultural and psychological vacuum and therefore constituted an obstacle to their social and human development.
La pérdida de la identidad cultural colocaba a menudo a los pueblos indígenas en un vacío cultural y psicológico y constituía, pues, un obstáculo para su desarrollo social y humano.

How to use "often put" in an English sentence

Empathic people often put others first.

Monroe aptly and often put it).

Developers often put off checking in.

They’ll often put the flag on.

She often put others before herself.

They often put great deals on.

Banknotes are often put underneath u.v.

Eating has been often put aside.

Large forms often put off people.

which can often put people off.

How to use "a menudo ponen" in a Spanish sentence

A menudo ponen las cosas difíciles a sus dueños y adiestradores sacando el espíritu independiente que alberga en ellos.

Cuando son jóvenes, no conocen sus límites y a menudo ponen a prueba su fuerza.

Los tailandeses a menudo ponen una pequeña donación monetaria en el Krathong, pero esto no es un requisito.

A menudo ponen de tres a cinco huevos y ambos comparten la tarea de sentarse sobre ellos.

La mayoría de las biografías esquivan o suavizan lo negativo, mientras que a menudo ponen demasiado énfasis en lo bueno.

Cuando los actores callejeros comienzan su acto, a menudo ponen billetes en sus sombreros.

Los jugadores a menudo ponen en la pista de favorito.!

Los ingenieros mecánicos trabajan duro, y a menudo ponen en días largos.

La gente a menudo ponen su puño en el pecho cuando describen el dolor.

Sin embargo, los maestros a menudo ponen diferentes significados en este tipo de diseño.