OFTEN PUT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• غالبًا ما يضع
• غالباً ما يضعون
• كثيرا ما تجعل

Examples of using Often put in English and their translations into Arabic

Often put on, honey.
كثيرا ما وضعت على والعسل

(e) Administrative detention often puts detainees beyond judicial control.
ﻫ كثيرا ما يضع اﻻحتجاز اﻻداري المحتجزين خارج الرقابة القضائية

Often put beside the door or at the corner.
غالبًا ما ضع بجانب الباب أو في الزاوية

Then, do not leave these feelings fade, but often put them before the role you have to play.
ثم، لا تترك هذه المشاعر تخبو، ولكن كثيرا ما تجعلهن قبل دور لديك للعب

This often puts a great strain on the marriage or relationship.
هذا في كثير من الأحيان يضع ضغطا كبيرا على الزواج أو العلاقة

Analyze what things you wear most often, put aside what you have never worn in a year.
قم بتحليل الأشياء التي ترتديها كثيرًا، ضع جانباً ما لم ترتديه أبدًا خلال عام

So I often put them down here in this supporting files folder.
لذلك أنا في كثير من الأحيان وضعها هنا في هذا المجلد ملفات الدعم

Designers of residential glass atrium roofs often put into consideration necessary measures to curb risks.
غالبًا ما يضع مصممو أسقف المباني الزجاجية السكنية في الاعتبار التدابير اللازمة للحد من المخاطر

Those jobs often put them in a very vulnerable position and exposed them to risks of violent abuse.
وهذه اﻷنواع من اﻷعمال كثيرا ما تجعلهن في موقف بالغ الضعف وتعرضهن لمخاطر اﻹيذاء المصحوب بالعنف

Similarly, gender-based discrimination in inheritance law often put children orphaned by AIDS at an even greater disadvantage.
وبالمثل فإن التمييز على أساس نوع الجنس في قانون الوراثة غالباً ما يضع الأطفال الميتمين بسبب الإيدز في وضع حرمان أكبر

We often put up with the small size sink to accommodate indoor washing machine, shower, laundry basket and other items.
ونحن كثيرا ما طرح مع بالوعة صغيرة الحجم لاستيعاب آلة داخلي الغسيل والاستحمام، سلة الغسيل وغيرها من البنود

Recognizing that the work of journalists often puts them at specific risk of intimidation, harassment and violence.
وإذ يسلم بأن عمل الصحفيين كثيراً ما يعرضهم لخطر الترهيب والمضايقة والعنف بشكل خاص

And, because of the large content of resin and often determine the nature of the properties of plastic, so people often put the resin as a.
ونظراً للمحتوى الضخم للراتنج، وغالباً ما تحدد طبيعة خصائص البلاستيك، فإن الناس غالباً ما يضعون الراتنج كمرادف للبلاستيك. مثل راتنج PVC

Recognizing that the work of journalists often puts them at specific risk of intimidation, harassment and violence.
وإذ يسلّم بأن عمل الصحفيين كثيراً ما يعرّضهم بشكل خاص لخطر التخويف والمضايقة والعنف

The main promoters of this programme are construction companies and companies which prepare lots for building, and their profit margins often put prices beyond poor people's reach.
ومن المروجين الرئيسيين لهذا البرنامج شركات البناء والشركات التي تعد اﻷراضي للبناء، وكثيرا ما يجعل هامش أرباحها اﻷسعار بعيدة عن متناول الفقراء

Recognizing also that the work of journalists often puts them at specific risk of intimidation, harassment and violence.
وإذ تسلم أيضا بأن عمل الصحفيين كثيرا ما يعرضهم بشكل خاص لخطر التخويف والمضايقة والعنف

The reasons for these decisions can be requested under freedom of information legislation, but this takes time and the delay often puts the asylum seeker in danger of removal.
ويجوز الاحتجاج بالتشريعات المتعلقة بحرية المعلومات للاستعلام عن أسباب هذه القرارات، ولكن الأمر يستغرق وقتاً طويلاً وغالباً ما تعرّض مهلُ الانتظار طالب اللجوء إلى خطر ترحيله

The function SR often put out of action, DOE communications software can Œteruppringa almost immediately after the busy signal and repeat Œteruppringning in oŠndlighet.
وغالبا ما يضع وظيفة SR من العمل، يمكن أن برامج الاتصالات وزارة الطاقة Œteruppringa على الفور تقريبا بعد إشارة مشغول وكرر Œteruppringning في oŠndlighet

People who routinely drive these vehicles in winter conditions often put weight(sand bags) in the vehicle near the rear axle to reduce this behaviour.
غالبًا ما يضع الأشخاص الذين يقودون هذه المركبات بشكل روتيني في ظروف الشتاء الوزن(أكياس الرمل) في السيارة بالقرب من المحور الخلفي لتقليل هذا السلوك

Synthetic resin is the main element of the plastic the content is in commonly 40 40 in plastic And because of the large content of resin and often determine the nature of the properties of plastic so people often put the resin as a synonym for.
الراتنجات الاصطناعية هي العنصر الرئيسي للبلاستيك، والمحتوى هو في العادة 40٪~ 40٪ في البلاستيك. ونظراً للمحتوى الضخم للراتنج، وغالباً ما تحدد طبيعة خصائص البلاستيك، فإن الناس غالباً ما يضعون الراتنج كمرادف للبلاستيك. مثل راتنج PVC والبلاستيك

This economic violence often puts women at risk of forms of physical violence including, but not limited to, domestic violence, human trafficking, rape and other forms of violence.
وكثيرا ما يعرّض هذا العنف الاقتصادي المرأة لخطر أشكال من العنف البدني، تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، العنف الأسري والاتجار بالبشر والاغتصاب وغير ذلك من أشكال العنف

Russian RT TV has also interviewed him specifically and told the audience that he is a person who often puts the US State Department spokesman'roasted on fire'.
أجرى التلفزيون الروسي آر تي مقابلة معه على وجه التحديد وأخبر الحضور أنه شخص كثيراً ما يضع المتحدث الرسمي باسم وزارة الخارجية الأمريكية"مشوي على النار

Human rights defenders across the world often put their lives and well-being on the line to push for democratic governance, sustainable development, gender equality and poverty reduction.
غالبًا ما يجازف المدافعون عن حقوق الإنسان في كل أنحاء العالم بأرواحهم ورفاههم في الدفع باتجاه تعزيز الحكم الديمقراطي وتحقيق التنمية المستدامة والمساواة بين الجنسين والحد من الفقر

As the recent attacks on humanitarian aid workers in Southern Sudan and Northern Uganda illustrate, the provision of humanitarian relief often puts the safety of humanitarian aid workers at risk.
وكما توضح الهجمات التي شُنت مؤخرا على موظفي تقديم المعونة الإنسانية في جنوب السودان وشمال أوغندا، فإن تقديم الإغاثة الإنسانية كثيرا ما يعرّض للخطر سلامة موظفي تقديم المعونة الإنسانية

They carry a huge range of products and have very good descriptions and pictures which often put some of their competitors to shame. They have 99.8% positive feedback which is great and offer price match, free batteries with all vibrating products, 365 day returns and 100% discreet delivery.
فهي تحمل مجموعة كبيرة من المنتجات ولها أوصاف وصور جيدة للغاية والتي غالبا ما تضع بعض منافسيها للعار. لديهم ردود فعل إيجابية 99.8٪ وهي كبيرة وتطابق السعر، والبطاريات الحرة مع جميع المنتجات تهتز، والعودة اليوم 365 و 100٪ تسليم حصيف

Simply said, it is not enough to consider yourself a great person- to be truly virtuous. It is not enough to have an influence on your whole future, because your spirit, soul and intellect, the matter of which your being is formed and which often puts your conscience at stake, will remain an enigma in many respects.
قال بكل بساطة، لا يكفي للنظر في نفسك شخص عظيم- أن تكون فاضلة حقا، وليس بما فيه الكفاية ليكون لها تأثير على مستقبلك كله، وذلك لأن لديك روح، والروح والفكر، وهذه المسألة من الذي يتكون كيانك، و الأمر الذي يضع كثيرا ما ضميرك على المحك، وسوف تبقى لغزا في كثير من النواحي

Unfortunately, when everything seemed to be a priority, women ' s interests were often put aside and equality was low on the list of economic and social issues being addressed.
ومن المؤسف إنه عندما أصبح لكل شيء الأولوية، كانت مصالح المرأة غالباً ما تُطرح جانباً وكانت المساواة تشغل أهمية منخفضة في قائمة المسائل الاقتصادية والاجتماعية الجاري معالجتها

While this is a useful step, those users contacted by OIOS noted that as model texts cannot reflect the needs of a variety of situations, procurement, administrative and legal officers often put together an informal collection of the most recent contracts for future reference.
وعلى الرغم من أن هذه التنقيحات تمثل خطوة مفيدة، لاحظ المستعملون الذين اتصل بهم مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن النصوص النموذجية لا يمكنها أن تعكس الاحتياجات الناشئة عن مجموعة متنوعة من الحالات ولهذا غالبا ما يضع موظفو المشتريات والموظفون الإداريون والقانونيون ملفا يتضمن مجموعة غير رسمية من أحدث العقود المبرمة لاستخدامها كمرجع في المستقبل

How to use "often put" in a sentence

Overburdened staff often put other problems first.

They often put their career above everything.

The same guy often put me down.

Many situations often put anunexpected financial strain.

I think women are often put off.

People often put their current job only.

These consequences often put humans at risk.

They also often put others before themselves.

Users often put in the wrong SSNs.

Flyers will often put relationships above money.