Що таке ENDANGER Українською - Українська переклад

• загрожувати
• становити небезпеку
• загрози
• піддати небезпеці
• наражають на небезпеку
• загрожують
• загрожує
• загрожувало

Приклади вживання Endanger Англійська мовою та їх переклад на Українською

Endanger your own children?
Нехтуєш власними дітьми?

Drive drunk and endanger others?
Тікав і наражав на небезпеку інших?

(b)endanger the safety of any individual.
(b) загрози безпеці якої-небудь особи.

They would not endanger their neighbors.
Він би не погрожував своїм сусідам.

Calories aren't the only thing that endanger it.
Калорії- це не єдине, що йому загрожує.

Which could endanger the security of England.
Загрожувало б безпеці Англії.

I would rather have died than endanger this ship.
Я скоріше помру, ніж залишу корабель в небезпеці.

They endanger our lives and our children's lives.
Це загрожує нашому життю і життю наших дітей.

Actions that endanger it, immoral.
Дії, що становлять для нього загрозу,- аморальні.

We avoid doing things that would endanger us.
Ми не робитимемо якихось речей, які б могли скомпрометувати нас.

They may endanger themselves and their progress.
Вони можуть наразити на небезпеку самі себе і оточуючих.

Don't do anything that may endanger your safety.
Не робіть різких рухів, які можуть зашкодити Вашій безпеці.

Hazardous substances, pollutants, and contaminants that may endanger.
Небезпечними речовинами, а також ті, що можуть забруднити.

Does this war enhance or endanger national security?
Чи виникла вона і чи загрожує національній безпеці?

Likewise, instructions for proper installation must be given, as well as instructions for the parts which, if installed incorrectly, may endanger them.
Також повинні бути надані інструкції щодо правильного монтажу, а також інструкції для деталей, які, якщо вони встановлені неправильно, можуть загрожувати їм.

As a consequence, they endanger their health or lives.
Внаслідок цього вони ризикують своїм життям та здоров'ям.

But remained a Catholic moral obligation not to sell or to read books that can endanger the faith or morals.
Однак залишилося моральне зобов'язання католика не продавати і не читати книги, які можуть піддати небезпеці віру або мораль.

Are you afraid this may endanger your personal information?
Чи відомі тобі загрози, які можуть зашкодити твоїй особистій інформації?

A system that is not legally robust or in which the legal issues are poorly understood could endanger its participants.
Система, що не має міцної правової бази, або та, у якій правові аспекти не дорозуміються, може становити небезпеку для її учасників.

What about pregnancies that endanger the life of the mother?
Чи можна перервати вагітність, що загрожує життю матері?

Even with the resources available, farmers still have to deal with weeds, diseases and the weather that could endanger the crops during harvest season.
Навіть з урахуванням наявних ресурсів, фермери все ще доводиться мати справу з бур'янами, хворобами і погода, яка може становити небезпеку для сільськогосподарських культур в період збирання врожаю.

The actions of the immigrant endanger the national security and public order in Ukraine;
Дії іммігранта становлять загрозу національній безпеці України, громадському порядку в Україні;

Enforcement of the judgment would endanger the interests of Ukraine; or.
Якщо виконання рішення загрожувало б інтересам України;

If we do anything less we will endanger our global imperatives for competitiveness.
Якщо ми робимемо будь-що неналежним чином, то шкодитимемо нашим глобальним імперативам в конкурентноздатності.

If you try to make any move you wil endanger yourself and the airplane.
Якщо ви спробуєте зробити які-небудь рухи, ви піддасте небезпеці себе і літак.

In many countries conflict and crisis endanger independent, accurate and objective journalism.
У багатьох країнах конфлікт і криза ставлять під загрозу незалежну та об'єктивну журналістику.

If you try to make a move you endanger yourself and the airplane.
Якщо ви спробуєте зробити будь-які рухи, ви загрожуєте собі і літаку.

Ukraine crisis: Intensifying hostilities endanger civilian lives and infrastructure.
Криза в Україні: активізація військових дій загрожує життю цивільних осіб та інфраструктурі.

It said the events may cause animosity between different groups and endanger"health and morality" as well as the rights and freedoms of others.
Чиновники вважають, що проведення заходів може спричинити ворожнечу між різними групами та загрожувати"здоров'ю та моралі", а також правам і свободам інших людей.

Not to mention more serious collisions that can endanger your workforce and others on the road, and leave you open to legal liability.
Не кажучи вже про більш серйозні зіткнення, які можуть загрожувати вашим працівникам та іншим учасникам дорожнього руху, та залишати вас відкритими для ризиків, пов'язаних із юридичною відповідальністю.