Що таке ЗАГРОЖУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• threaten
• endanger
• face
• pose a threat
• at risk
• are a threat
• are fraught
• jeopardize
• menace
• in danger

Приклади вживання Загрожують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дерева вже не загрожують.
The trees are not in danger.

Кому загрожують теплові удари.
Who is at risk of heat stroke.

Дерева вже не загрожують.
Tree frogs are not endangered.

Вони загрожують моїм колегам.
They put our colleagues in danger.

Арештованим активістам загрожують тортури.
Detained activist at risk of torture.

Потім вони загрожують Балтійським країнам.
It menaces the Baltic States.

Арештованим активістам загрожують тортури.
Detained activists at risk of torture.

ООН: Світу загрожують голодні бунти.
UN: world at risk of hunger-related riots.

Чим загрожують такі помилки в документах?
What is fraught with errors in these documents?

Які небезпеки загрожують офісним працівникам?
What are the major hazards faced by office workers?

Загрожують життю та здоров'ю людей, завдають.
Endangering the life, health of people, their.

Активістам загрожують штрафи від 10 до 30 рублів.
The activists face fines for RUR 10-30 K.

Як інформаційні технології загрожують демократії.
How information technology poses a threat to democracy.

Вони загрожують національній безпеці та суверенітету.
She is a threat to national security and sovereignty.

Закликами до вчинення дій, що загрожують громадському порядку;
(2) events that pose a threat to public order;

Теоретично їм загрожують десятиліття федеральної в'язниці.
Theoretically, they face decades in Federal prison.

Вони загрожують не тільки нам, вони загрожують цілому світу.
It threatens not only Israel; it endangers the whole world.

У Казахстані їй загрожують тортури і несправедливий суд.
In Kazakhstan, she faces torture and an unfair trial.

Глава МВФ заявила, що дії Трампа загрожують світовій економіці.
IMF Chief says Trump's trade policies are putting global economy at risk.

Функції загрожують конфіденційності і повинні бути відключені.
Jeopardize the privacy function and should be disabled.

При цьому британській армії загрожують значні фінансові витрати.
At the same time, the British army faces significant financial costs.

Volkswagen, Daimler і BMW загрожують мільярдні штрафи- ЗМІ.
VW, Daimler and BMW face billions in fines over illegal arrangements.

Такий шлях сповнений небезпек, що загрожують майбутньому України.
This is a path filled with perils that jeopardize the future of Ukraine.

Amnesty International: Google і Facebook загрожують правам людини.
Amnesty International: Facebook and Google are a threat to human rights.

Крім дефіциту сонячного світла, осінь і зима загрожують авітамінозом.
In addition to a shortage of sunlight, autumn and winter are fraught with vitamin deficiency.

З Jötunheimr гіганти загрожують людям в Мідґард і богам в Асгарді.
From Jötunheimr, the giants menace the humans in Midgard and the gods in Asgard.

За перевищення показників сп'яніння водієві загрожують штрафи наступних розмірів:.
For exceeding the indicators of intoxication the driver face fines of the following sizes:.

Чотирьом підсудним загрожують можливі тюремні терміни від 25 років до довічно.
The four defendants face potential prison sentences of 25 years to life.

Нерідко в результаті інтенсивного розчісування з'являються кровоточиві подряпини, які загрожують запаленням.
Often as a result of intense scratching appear bleeding scratches, which are fraught with inflammation.

Законопроекти румунського уряду в їх сукупності загрожують незалежності суддів і обмежують компетенцію прокурорів.
Parliament's draft bills jeopardize the independence of judges and reduce the powers of prosecutors.