Що таке MENACES Українською - Українська переклад

• загрожує
• загрозами
• погроз

Приклади вживання Menaces Англійська мовою та їх переклад на Українською

No menaces.
Никаких угроз.

In total, 42% of respondents have been facing internet menaces.
Загалом 42% респонденток стикалися з інтернет-загрозами.

How the Kremlin Menaces both Russia.
Як Кремль загрожує і Росії.

It menaces the Baltic States.
Потім вони загрожують Балтійським країнам.

We cannot and we must not be silent in face of the danger that menaces Europe.
Ми не можемо і не повинні мовчати перед обличчям небезпеки, що загрожує всій Європі.

How the Kremlin Menaces both Russia and the West.
Як Кремль загрожує Росії і Заходу.

A feeling of fear, mistrust to the world around, which menaces safety of the child;
Почуття страху, недовіри до навколишнього світу, які загрожують безпеці дитини;

How the Kremlin Menaces both Russia and the West.
Як Кремль загрожує і Росії Заходу.

It surely is time that the capitalists knew something about this socialism that they feel menaces them.
Зараз вже точно той час, коли капіталісти знають щось про цей соціалізм, і відчувають його загрозу.

How the Kremlin Menaces both Russia and the West.
Як Кремль загрожує і Росії і Заходові.

Many also accept(reluctantly and tentatively in many cases) that it is a revanchist power that menaces its neighbors.
Багато хто зробив висновки(часто неохоче й невпевнено), що Росія- реваншистська держава, яка погрожує своїм сусідам.

It covers the entire planet and menaces all species by an alteration, already underway, of their habitats and by a global and too quick modification of the earth's climate.
Він поширюється на всю планету і загрожує всім видам, змінюючи їх навколишнє середовище через модифікацію, вже вчинений, глобальний і занадто швидкий клімат Землі.

Since every part of the world is characterized by diversity, escalating intolerance and strife potentially menaces every region.
Кожен регіон багатоликий, і тому ескалація нетерпимості і конфліктів потенційно загрожує всім частинам світу.

We call upon them to abandon the language of ultimatums and menaces and return to the legal field of the chemical convention, which allows us to resolve this kind of situation,” he said.
Закликаємо їх відмовитися від мови ультиматумів і погроз і повернутися у правове поле хімконвенції, яке дозволяє вирішувати подібного роду ситуації",- додав Шульгін.

Since every part of the word is characterized by diversity, escalating intolerance and strife potentially menaces every region.
Оскільки кожна частина світу характеризується різноманіттям, ескалація нетерпимості та розбрату потенційно загрожує всім регіонам.

Working out balanced proposals for the governmental bodies of Ukraine as for the ways of sorting out conflicts and meeting the challenges and menaces of the present world on the basis of unbiased professional research and practical analysis, global and regional challenges and risks;
Розробка для державних установ України збалансованих пропозицій щодо шляхів розв'язання та врегулювання конфліктів і реагування на виклики і загрози сучасного світу за підсумками незалежного фахового науково-практичного аналізу глобальних і регіональних викликів та ризиків;

Summary: Aya, Yoji, Ken, and Omi are the four young men who comprise Weiss Kruez(WK), an assassin group who eliminates certain menaces to society.
Едзі, Кен і Омі є чотири молодих людини, які складають Weiß Kreuz(WK), вбивчу групу, хто усуває певні загрозами для суспільства.

Lukas, author of the book"A New Cold War: How the Kremlin Menaces Both Russia and the West,” alleged that Russian armed forces simulated control of specific regions: The Aland Isles, which belong to Finland, Gottland, Bornholm, and the north of Norway.
За інформацією Делфі Лукас(відомий як автор книги"Нова Холодна війна: як Кремль загрожує Росії і Заходу"), стверджує у своїй доповіді, що російські війська відпрацьовували завдання з контролю над конкретними регіонами: фінськими Аландськими островами, шведським островом Готланд, датським Борнхольм, а також північчю Норвегії.

Visual Culture Research Center invites to discuss the variety of forms of protest action today, the possibilities and menaces the protesters are facing.
Центр візуальної культури запрошує на обговорення розмаїття форм сучасних протестних акцій, загроз та можливостей, що постають перед протестувальниками.

Lukas, author of the book"A New Cold War: How the Kremlin Menaces Both Russia and the West,” alleged that Russian armed forces simulated control of specific regions: The Aland Isles, which belong to Finland, Gottland, Bornholm, and the north of Norway.
Лукас, відомий в тому числі як автор книги"Нова Холодна війна: Як Кремль загрожує Росії і Заходу", пише у своїй доповіді, що російські війська відпрацьовували завдання з контролю над конкретними регіонами: приналежними Фінляндії Аландськими островами, шведським островом Готланд, данським Борнхольмом, а також північчю Норвегії.

Even some who desire the work of God to prosper will yet weaken the hands of His servants by hearing, reporting, and half believing the slanders, boasts, and menaces of His adversaries….
Навіть декотрі з тих, хто бажає Божій справі успіху, послаблюють руки Його слуг тим, що вислуховують і передають наклепи, вихваляння й погрози Його противників.

While all our ancient beliefs are tottering and disappearing, while the old pillars of society are giving way one by one, the power of the crowd is the only force that nothing menaces, and of which the prestige is continually on the increase.
І в той час, як всі наші стародавні вірування коливаються і зникають, старовинні стовпи суспільства руйнуються один за одним, могутність мас являє собою єдину силу, якій ніщо не загрожує і значення якої дедалі зростає.

Guising requires those going door-to-door to perform a song or poem without any jocular threat,[1] and according to one BBC journalist, in the 1980s,"trick or treat" was still often viewed as an exotic and not particularly welcome import, with the BBC referring to it as"the Japanese knotweed of festivals" and"making demands with menaces".[49] In Ireland before the phrase"trick or treat" became common, children would say"Help the Halloween Party".
Обман вимагає від тих, хто йде«від дверей до дверей», виконати пісню чи вірш без жодної загрозливої погрози[1], і за словами одного з журналістів BBC, у 1980-х роках«частування чи шкоду» все ще часто розглядали як екзотику і не особливо вітають імпорт, причому BBC посилається на це як на" японський спарений фестиваль" і"пред'явлення вимог із погрозами".[2] В Ірландії, перш ніж фраза«частування чи шкода» стала загальновживаною, діти сказали б:«Допоможіть на вечірку на Хелловін».

People with disabilities are a menace to others, to themselves, to society.
Люди з інвалідністю становлять загрозу для інших, для самих себе, для суспільства.

Democracy Menaced by… Democracy.
Демократії загрожує… опозиція.

Ukrainians remember what menace is brought by intolerance, violence and aggression.
Україна пам'ятає, яку загрозу несуть нетерпимість, насилля, агресія.

From Jötunheimr, the giants menace the humans in Midgard and the gods in Asgard.
З Jötunheimr гіганти загрожують людям в Мідґард і богам в Асгарді.