Що таке РИЗИКОВАНИМ Англійською - Англійська переклад

• risky
• risk
• riskier

Приклади вживання Ризикованим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це є більш ризикованим чи менш?
More risk or less?

Але цей успіх є ризикованим.
Now that success is at risk.

Це є більш ризикованим чи менш?
Are they more at risk or less?

Але цей успіх є ризикованим.
This success may however be at risk.

Лазерної косметичної хірургії є менш ризикованим.
Laparoscopic surgery has fewer risks.

Ви усвідомлювали наскільки ризикованим було ваше рішення?
Do you see how much they were willing to risk?

Але знаєте, що є ще більш ризикованим?
But ya know what's even more dangerous?

Концепція довіри є ризикованим рішенням між різними сторонами.
Trust is a risk judgment between separate parties.

Але знаєте, що є ще більш ризикованим?
But do you know what is even more dangerous?

Це риса, яка може зробити вас ризикованим романтичним вибором для деяких.
This is the trait that can make you a risky romantic choice for some.

TMI(занадто багато інформації) є ризикованим.
Too Much Information(TMI) is wrongheaded.

Насправді, він був більш небезпечним і ризикованим, ніж більшість сьогоднішніх міст.
In fact, it was more dangerous and riskier than most cities today.

Сьогодні аграрний бізнес є найбільш ризикованим.
The agricultural sector is currently the most at risk.

Але немає меж досконалості і ризикованим інвестиціям.
However, no area of investment is perfect and risk-free.

Він може бути не тільки марним, а й ризикованим.
This might not only be a waste of money but can also be risky.

Проте ескорт(секс туризм) може бути ризикованим і небезпечним справою.
Nevertheless, an escort(sex tourism) can be a risky and dangerous business.

Розмивання попередніх традицій колективної реакції робить прогноз ризикованим.
The erosion of older traditions of collective response makes prediction hazardous.

Цей шлюб вважався ризикованим для їхньої операції, і Зорге не схвалював його.
This marriage was considered a risk to the operation, and Sorge did not approve of it.

Збереження буде дорогим і технологічно більш ризикованим, ніж звичайна консервація насіння».
The conservation will be expensive and technologically higher risk than conventional seed banking.”.

Особливо ризикованим вважається період перших 4 тижнів після ринопластики(дозволено використовувати тільки лінзи).
The riskiest period is the period of the first 4 weeks after rhinoplasty(only lenses are allowed).

У південній Азії близько 778 мільйонів людей все ще користується цим ризикованим методом забезпечення санітарії.
In southern Asia, some 778 million people still rely on this riskiest sanitation practice.

(Сьогодні), які працюють самі на самому справі безпечніше маршрут, і працює корпорація стала ризикованим пропозицією.
In today's world, working for yourself is actually the safer route, and working for a corporation has become the riskier proposition.

Ризикованим є те, що замовнику і виконавцю може не вдатися домовиться про те, що конкретно потрібно зробити в рамках проекту.
Risk is that the customer and the contractor may not be able to agree on what exactly needs to be done in the framework of the project.

Або якщо місцеві жителі не хочуть, щоб ви купалися в каналі, то значить це може бути ризикованим для здоров'я або безпеки.
Or if the locals don't want you swimming in the canal, there might be a health or safety risk.

За даними Національного інституту здоров'я, м'ята болотного масла вважається ризикованим для будь-якого в будь-якому дозуванні, і невідомо, чи є чай безпечним.
According to the National Institutes of Health, pennyroyal oil is considered unsafe for anyone at any dose, and it is unknown whether the tea is safe.

(Сьогодні), які працюють самі на самому справі безпечніше маршрут, і працює корпорація стала ризикованим пропозицією.
In today's world, working for yourself or a small company is actually a safer route, and working for a large corporation has become the riskier proposition.

Не слабкішим, ризикованим сторонам, потрібно доводити свою невинність за допомогою надання іншого свідка, якого неможливо отримати за цих обставин.
It is not for the weaker, at risk party, to need to prove their innocence with the provision of another witness which would be impossible to obtain in these circumstances.