Що таке РИЗИКОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• risky
• a risk
• high-risk

Приклади вживання Ризикований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був і є ризикований.
It was and is a risk.

Але останній варіант ризикований.
The last option is risky.

Він був і є ризикований.
He was and is a risk.

Metro- ризикований бурлеск 01- сцена 3.
Metro- Risque Burlesque 01- scene 3.

Третій варіант- ризикований.
The third is risky.

Уникає ризикований і складний хірургічний втручання.
A risky and complex surgical intervention is spared.

Роман світлячків ризикований.
Firefly romance is risky.

Це ризикований бізнес, але результати можуть бути вражаючими.”.
It's riskier, but the results are remarkable.”.

Останній крок був дещо ризикований.
My next step was a bit of a risk.

Такий підхід менш ризикований щодо втрат доходів у майбутньому.
These investments would be small compared to the loss in future revenue.

Товари для рушників ризикований процес.
Shopping for towels is a touchy process.

Але то ризикований крок, бо тоді не збережеться наша бінарна система і це вже буде«Аґрафка» плюс хтось.
But it's risky, as our binary system won't survive then.

Михайло описав ангельські інвестиції як ризикований, але вартий уваги бізнес.
Michael described angel investments as a risky but worthy business.

Ще один дуже ризикований підхід- оскаржити санкції у Світовій організації торгівлі.
Another, high-risk, approach would be to challenge the sanctions at the World Trade Organisation.

В нашому випадку було обрано найпростіший та найменш ризикований для США варіант.
In each case, military intervention is the most dangerous and least promising option for the USA.

Ще один дуже ризикований підхід- оспорити санкції у Всесвітній торговій організації.
Another, high-risk, approach would be to challenge the sanctions at the World Trade Organisation.

Вам треба швидко компенсувати ризикований повільний трек, яким був кінець 20-го століття.
You need to quickly make up for the perilously slow track that the late 20th century was known for.

Однак цей ризикований крок з точки зору безпеки, адже паролі йдуть через невідомі ресурси.
However, this step is risky in terms of security, because passwords go through unknown resources.

Природно, люди не люблять думати про це, але це факт: інвестування- це ризикований бізнес.
Naturally, people don't like to think about it, but that's the fact: investing is a risky business.

План був ризикований, тому що авіація Союзників в цьому регіоні була дуже активна.
This plan was acknowledged to be risky because Allied air power in the area was strong.

У кожному раунді ви побачите два з цих вибіркових портфелів, один ризикований та ще один консервативний.
In each round, you will see two of these sample portfolios, one riskier and one more conservative.

Іншими словами, соціально захищена людина менше за інших схильний небезпеки зважитися на ризикований крок.
In other words, the socially protected person is less than others prone to the danger to decide on a risky step.

Звичайно, такий вид зайнятості в нашій країні, можливо, трохи ризикований, але підійдіть до його запуску креативно.
Of course, this kind of employment in our country, perhaps a little risky, but go to the start of his creative.

Мій батько позичив нам тридцять п'ять доларів на ротатор, і ми почали друкувати наш ризикований самвидав.
My father loaned us $35 for a mimeograph machine and we began running off our little samizdat venture.

Тоді«Ксерокс» зробила наступний ризикований, і, як виявилося, помилковий крок- був випущений предок сучасного факсу Telecopier.
Then“Xerox” made the next risky, and, as it turned out, an erroneous step- the ancestor of the modern Telecopier fax was released.

Поєднання червоного і білого в дизайні самого відвідуваного місця в будинку цікавий, але ризикований хід.
The combination of red and white in the design of the most visited places in the house interesting, but risky move.

Останнім часом проблема постала настільки гостро, що дослідники з Гарвардського університету запропонували вельми ризикований метод відображення надмірного сонячного тепла від поверхні Землі.
Recently, the problem has become so acute that researchers from Harvard University have proposed a very risky method of reflecting excessive solar heat from the earth's surface.

По-третє, передчасний розпуск парламенту в ситуаціях, коли це не передбачається законом, м'яко кажучи, ризикований крок.
Second, dissolving parliaments prematurely when the law does not require it is risky, to say the least.

Потім, як тільки ви на пенсію, що інвестиції витрачає на наступний рік втрачає гроші, скидаючи свою математику цілком і зробити вихід на пенсію виглядає реальним ризикований.
Then, as soon as you retire, that investment spends the next year losing money, throwing off your math entirely and making retirement look real dicey.

Серпня 2019 року до міського магістралі Архангельськ в Росії, два автолюбителі стикаються plagiometopika, коли один з них намагається ризикований обгін.
On August 27, 2019 in a city highway Arkhangelsk in Russia, two motorists collide plagiometopika, when one of them attempts a risky overtaking.