Що таке THAT POSE A THREAT Українською - Українська переклад

• які становлять загрозу
• які несуть загрозу
• що представляють загрозу
• які створюють загрозу
• що становлять небезпеку
• що загрожують

Приклади вживання That pose a threat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Does that pose a threat to US economic growth?
Чи становить це загрозу для економічного зростання США?

Facebook daily closes about a million profiles that pose a threat.
Читайте також Facebook щодня закриває близько мільйона профілів, які становлять загрозу.

(2) events that pose a threat to public order;
Закликами до вчинення дій, що загрожують громадському порядку;

Kazakhstan will not be part of organizations that pose a threat to our independence.
Казахстан не буде у складі організацій, які представляють загрозу його незалежності.

Does that pose a threat to United States economic growth?
Чи становить це загрозу для економічного зростання США?

Yurii Stets about monitoring of websites that pose a threat to the information sovereignty.
Юрій Стець про моніторинг сайтів, які несуть загрозу інформаційному суверенітету.

Internet addiction creates users of mobile gadgets more and more problems, including those that pose a threat to life.
Інтернет-залежність створює користувачам мобільних гаджетів все більше проблем, в тому числі, що становлять небезпеку для життя.

Weapons or other objects that pose a threat to the well-being of others.
Зброю та інші предмети, які становлять загрозу життю громадян.

Revision 10 includes the main categories of cardiac diseases that pose a threat to the public.
У 10 перегляд включені основні категорії кардіологічних хвороб, які несуть загрозу населенню.

The main factors that pose a threat to health or reducing consumer properties of finished products, include:.
До основних факторів, що становлять небезпеку для здоров'я або знижує споживчі властивості готових виробів, відносяться:.

Proper Shipping Name UN 2814 used for infectious substances that pose a threat to human life.
Транспортне найменування UN 2814 використовується для інфекційних речовин, які несуть загрозу для життя людей.

Consideration of facts and circumstances that pose a threat to life and health of people when using registered medical devices.
Розгляд фактів і обставин, що створюють загрозу для життя і здоров'я людей, при застосуванні зареєстрованих виробів медичного призначення;

Additionally, Article 7 of the law prohibits classifying the data on emergencies and disasters that pose a threat to security and health.
Крім того, стаття 7 цього закону забороняє засекречувати дані про надзвичайні події і катастрофи, що загрожують безпеці і здоров'ю громадян.

Encouraging children to commit actions that pose a threat to their life and(or) health, including to harm their health, suicide;
Що спонукає дітей до вчинення дій, що становлять загрозу їх життю та(або) здоров'ю, в тому числі до заподіяння шкоди своєму здоров'ю, самогубства;

The program has been in development with Japan and is aimed at shooting down intermediate-range North Korean missiles that pose a threat to the US ally.
Ця система ППО розроблялася спільно з Японією і націлена на збиття північнокорейських ракет середньої дальності, що становлять загрозу для американського союзника.

Deeply concerned by all acts of violence that pose a threat to the safety of civil aviation.
Будучи глибоко стурбованим усіма актами насильства, що становлять загрозу цивільної авіації.

Its award-winning flagship product, NOD32, protects against known and unknown viruses, spyware(SPYWARE) and other programs that pose a threat to user systems.
Його нагородами флагманський продукт NOD32 захищає від відомих та невідомих вірусів, програм-шпигунів(SPYWARE) та інших програм, які створюють загрозу для систем користувачів.

Astana will never be a part of the organization that pose a threat to the independence of Kazakhstan", said Nazarbayev.
Астана ніколи не буде в складі організацій, що становлять загрозу незалежності Казахстану»,- наголосив президент.

According to specialists, this is the most effective and reliable way to get rid of neoplasms that pose a threat to health or are very uncomfortable.
За відгуками фахівців, це найбільш результативний і надійний спосіб позбавлення від новоутворень, які становлять загрозу для здоров'я або спричиняють великий дискомфорт.

Certain data regarding those substances that pose a threat to individuals and to society at large will bring the biochemical situation more clearly into focus.
Певні дані про ті речовини, що становлять загрозу для окремих людей і суспільства в цілому, допоможуть отримати краще уявлення про цю біохімічну ситуацію.

Proper Shipping Name UN 2900 used for infectious substances that pose a threat to the life of animals.
Транспортне найменування UN 2900 використовується для інфекційних речовин, які несуть загрозу для життя тварин.

In the event of any measures that pose a threat to Russia's security or that of its allies our country reserves the right to take appropriate retaliatory measures.”.
Що в разі реалізації будь-яких заходів, що створюють загрозу для безпеки Росії та її союзників, наша країна залишає за собою право на адекватні дії".

NCIS is charged with apprehending dangerous and elusive criminals that pose a threat to the nation's security.
Спецпідрозділ NCIS займається затриманням найнебезпечніших злочинців, які загрожують безпеці цілої країни.

Reaffirming the rules of international law that prohibit acts of violence that pose a threat to the safety of international civil aviation and in this regard deploring all other acts of violence against civilian aircraft.
Підтверджуючи положення міжнародного законодавства, які забороняють акти насильства, які становлять загрозу безпеці міжнародної цивільної авіації і в цьому зв'язку засуджуючи всі акти застосування сили щодо цивільних суден.

It is indicated that the SBU makes a decision to ban entry if there is information about the actions of a foreigner that pose a threat to the national security of Ukraine.
Зазначено, що СБУ приймає рішення про заборону в'їзду в разі наявності інформації про дії іноземця, які несуть загрозу національній безпеці України.

In 2015 Pampliega and Sastre were included in the list of citizens that pose a threat to national security of Ukraine.
Року Памплієгу і Састре були включені до списку громадян, які становлять загрозу національній безпеці України.

In 2015 Pampliega and Sastre were included in the list of citizens that pose a threat to national security of Ukraine.
У 2015 року Пампліегу і Састре були включені в список громадян, що становлять загрозу національній безпеці України.

In general, they expressed a thought about the danger of the events around Ukraine that pose a threat to the stability of the whole of Europe.
Загалом ними була висловлена думка щодо небезпечності подій довкола України, які створюють загрозу стабільності для всієї Європи.

They are instituted in response to actions by certain states, individuals and entities that pose a threat to international and national security.
Вони застосовуються у відповідь на дії певних держав, окремих осіб та організацій, які представляють собою загрозу міжнародній та національній безпеці.

Ensure the system of dissolution of local self-government bodies in case of inaction or adoption of decisions that pose a threat to the security of the country and its territorial integrity.
Забезпечити систему розпуску органів місцевого самоврядування у випадку бездіяльності чи прийняття рішень, які становлять загрозу безпеці країни, її територіальній цілісності.