Приклади вживання Створюють загрозу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вчинення дій, що створюють загрозу порушення авторського права;
В НАТО стверджували, що умови в Косово створюють загрозу регіональній стабільності.
Створюють загрозу збою технічних і/ або програмних засобів Правовласника та/ або третіх осіб, а також в інших випадках;
Правий націоналізм та екстремізм у сучасній Україні створюють загрозу демократичному розвитку суспільства.
Про події або дії, що створюють загрозу державній, військовій, економічній або екологічній безпеці Російської Федерації.
Жовтня Міністерство культуриоприлюднило перший список з 40 осіб, які створюють загрозу національній безпеці[23].
Про події або дії, що створюють загрозу державній, військовій, економічній або екологічної безпеки Російської Федерації.
Міністерство культури України додало до переліку осіб ще чотири особи, які створюють загрозу національній безпеці України.
Неналежні розрахунки таких підприємств за газ створюють загрозу для теплопостачання споживачів у 30 містах в опалювальний період.
Ці предмети незмінно мають аномальні властивості і частіше за все створюють загрозу як для користувача, так і для оточуючих.
Добування інформації про події або дії, що створюють загрозу державній, військовій, економічній або екологічної безпеки Російської Федерації.
У серпні 2015 року СБУвнесла Хазіна в список діячів культури, дії яких створюють загрозу національній безпеці України[15].
Добування інформації про події або дії(бездіяльності), що створюють загрозу державній, військовій, економічній або екологічної безпеки Російської Федерації.
Немає сумнівів, що правий націоналізм та екстремізм у сучасній Україні створюють загрозу демократичному розвитку суспільства.
Мовник, який свого часу за показ фільмів із особами, що створюють загрозу національній безпеці, отримав санкцію«оголошення попередження», оскаржив її в суді.
Фахівець також звернув увагу на низку інших проблемних питань, які створюють загрозу фізичному захисту в умовах гібридної війни.
За його словами,затоплення шахти«Золоте» і перебої в роботі Донецької фільтрувальної станції створюють загрозу для населення Донбасу.
Неналежні розрахунки таких підприємств за газ створюють загрозу для теплопостачання споживачів в опалювальний період, що є абсолютно неприпустимим»,- підкреслюється у повідомленні НАК.
Важкі аномалії розвиткуплода і серйозні порушення здоров'я у майбутньої мами створюють загрозу передчасного переривання вагітності.
Підставою стали неодноразові порушення вітчизняного законодавства щодотрансляції аудіовізуальних творів за участі осіб, які створюють загрозу національній безпеці.
Будь-які інші діяння, що створюють загрозу безпеці польотів або мають ознаки злочину, відповідальність за скоєння яких передбачена кримінальним законодавством України або країн слідування.
Загалом ними була висловлена думка щодо небезпечності подій довкола України, які створюють загрозу стабільності для всієї Європи.
Приведення осіб у нетверезому стані до витверезниківабо місць їх проживання, якщо вони своєю аморальною поведінкою викликають обурення або створюють загрозу життю та здоров‘ю інших людей.
За заявою МЗС КНР,такі дії індійської сторони мають безвідповідальний характер та створюють загрозу конфлікту між двома країнами.
Його нагородами флагманський продукт NOD32 захищає від відомих та невідомих вірусів,програм-шпигунів(SPYWARE) та інших програм, які створюють загрозу для систем користувачів.
Про це свідчить загострення проблем у російській економіці,які набувають критичного характеру та поступово створюють загрозу соціального вибуху в Російській Федерації.
Досліджено вихідні чинники, які зумовлюють проблемні аспектиформування сучасної соціально-демографічної ситуації в Україні та створюють загрозу перспективам стабільності держави.
Виступають за насильницьку зміну основ конституційного ладу Російської Федерації чиіншими діями створюють загрозу безпеці Російської Федерації;
Виступають за насильницьку зміну основ конституційного ладу Російської Федерації чиіншими діями створюють загрозу безпеці Російської Федерації;
Підставою стали неодноразові порушення вітчизняного законодавства щодотрансляції аудіовізуальних творів за участі осіб, які створюють загрозу національній безпеці",- йдеться у повідомленні.