Що таке ПОГРОЖУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• threaten
• menace
• threatening
• threatened
• threatens

Приклади вживання Погрожувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Погрожувати злочинцям.
A menace to criminals.

Навіщо мені тобі погрожувати?
Why I would threaten you?

Чоловік став погрожувати жінкам.
The boys began menacing women.

Адвокатові почали погрожувати.
Lawyers were threatening.

Чоловік почав погрожувати жінці ножем.
A man threatens a woman with a knife.

Як ми могли йому погрожувати?
How could they threaten you?

На що вони почали погрожувати її зґвалтувати.
They would threaten to rape her.

Краще заспокоювати їх, ніж погрожувати.
Reassuring rather than menacing.

Не треба було тобі погрожувати Тому.
You shouldn't have threatened Tom.

Мені і моїй родині почали серйозно погрожувати.
My family and I were threatened.

Вони удвох почали погрожувати бійцеві.
They were threatening the refugees.

Він почав їй погрожувати і вимагати гроші.
They threatened him and demanded money.

Вони почали викрикувати та погрожувати персоналу.
She shouts and threatens the staff.

Ними можна погрожувати Південній Кореї і Японії.
Maybe a threat to South Korea or Japan.

Що Росія продовжує погрожувати ядерної атаки.
Russia is threatening us with nuclear attack.

Чи можуть погрожувати мені судовим переслідуванням?
Can they threaten criminal prosecution?

Мені і моїй родині почали серйозно погрожувати.
Me and my wife have already been threatened.

Йому почали погрожувати і навіть намагалися вбити.
They threatened him and even tried to kill him.

Не намагайтеся шокувати або погрожувати людині;
Not be threatening or harassing to any other person;

Тоді вони почали йому погрожувати і силою забрали паспорт.
Then they threatened him and forcefully took his passport.

Північній Кореї краще більше не погрожувати США.
North Korea best not make any more threats to the US.

Трамп продовжує погрожувати Ірану стерти його з лиця землі.
Trump threatens to wipe out Iran from the face of the earth.

Коли це не спрацювало, вони стали погрожувати уряду.
When that did not work, they threatened the government.

Як наслідок, Дамаску почали погрожувати військовим ударом.
As a consequence, Damascus began being threatened with a military strike.

Але коли нічого не обіцяєш, то нема чим погрожувати.
But when you are inside nothing threatens you.

Ворогам погрожувати нам, нашим союзникам і нашим друзям зброєю масового.
Prevent our enemies from threatening us, our allies, and our friends with weapons of mass destruction(WMD).

Північній Кореї краще більше не погрожувати США».
North Korea best not make any more threats to the United States.'.

Передусім Росія може погрожувати й підточувати слабкі й дрібні сусідні постсовєтські країни.
Chiefly, it can menace and subvert the weaker and smaller countries in the ex-Soviet neighbourhood.

Ми сказали їм, щоб вони припинили, але вони стали погрожувати нам ножами.
We tried to stop them but they threatened us with arms.

Зараз у РЄ почали погрожувати, що Росія вийде з РЄ, якщо ми не повернемо її в ПАРЄ.
The Council of Europe now started threatening that Russia would leave the Council of Europe if we do not take them back to the PACE.