Приклади вживання They threatened Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They threatened to kill us.
Now is the hour!' they threatened.
They threatened my family.
After he refused, they threatened him with“dire consequences”.
Він відмовився, за що йому пригрозили„наслідками“.They threatened my family.
Люди також перекладають
And they threatened my family.
Вони погрожували і моїй родині.They threatened to prosecute.
Вони пригрозили подати на видання в суд.(GROSS) They threatened to hang me.
Особисто Корбан погрожував мене повісити.They threatened to cut my throat.
Напав і погрожував перерізати горло.He said they threatened to kill him and kill all gays.
Він писав, що його погрожували вбити, знищити його і всю його сім'ю».They threatened to kill the hostage.
Чоловік погрожував вбити заручників.They threatened to shoot my leg off.
Вони погрожували прострелити мені ногу.They threatened him and demanded money.
They threatened to hang me on it upside down.
Мені погрожували повісити на ній догори ногами.They threatened to use violence again.
They threatened a religious minority with genocide.
Вони погрожували релігійній меншині геноцидом.They threatened him and even tried to kill him.
Йому почали погрожувати і навіть намагалися вбити.They threatened him if he didn't do things.
Вони пригрозили йому, якщо він не зробить певних речей.They threatened they would send me to Siberia.
Погрожували, що відправлять їх до Сибіру.They threatened to take us hostage and bring us to the SBU.
Погрожували взяти нас в заручники і повезти до СБУ.They threatened to take the case to the Constitutional Court.
Вони пригрозили звернутися до Конституційного суду.They threatened me to take me to the fields and execute me there.
Вони погрожували відвезти мене в поле і стратити.They threatened that my child would grow up in an orphanage.
Мені погрожували, що моя дитина буде рости в дитячому будинку.They threatened to kill our parents if anyone came to get us.
Погрожували навіть нашим батькам, коли не змогли дістати нас.They threatened to kill the second hostage within 24 hours.
Другого заручника викрадачі погрожували стратити через 24 години.They threatened the victim not to tell her family about the attack.
Вони погрожували жертві, аби та не розповіла про їхнє насильство дорослим.They threatened the residents with violence and demanded to get out of town.
Вони погрожували його жителям розправою і вимагали забратися з міста.They threatened to kill the hostages if security forces did not back off.
Бойовики знову погрожували убити всіх заручників, якщо армія не піде геть.They threatened to burn themselves if they were to be deported.
Вони погрожували спалити себе, якщо хтось спробує витягти 
