Приклади вживання They vowed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They vowed to find each other.
They have to follow the hypocratic oath they vowed.
They vowed to teach her a lesson.
In the event of a successful outcome of the battle, they vowed to erect a temple on this place.
У разі успішного результату битви вони дали обітницю звести на цьому місці храм.They vowed they would return!
When Costa Ricans abolished their army in 1949, they vowed to replace it,“with an army of teachers.”.
Коли арміяКоста-Ріки була скасована в 1949 році, було сказано, що«армія буде замінена армією вчителів».They vowed to do something about it.
Girls keep one thing in common quite a dangerous secret that they vowed never to anyone not open.
Дівчата зберігають одну загальну досить небезпечну таємницю, яку вони поклялися ніколи і нікому не відкривати.But they vowed to continue fighting.
Subsequently, a disaster destroyed their villages and caused many deaths; they vowed to no longer live in huts on the land and since then chose to remain in their boats.
Згодом катастрофа зруйнувала їхні села і викликала багато смертей, вони поклялися більше не жити в хатах на суходолі й з тих пір лишаються в своїх човнах.They vowed they would be together.
Though these leaders didn'talways see a way through in the heat of the moment,“they vowed to find a way through the obstacles they confronted.
Хоча ці провідники незавжди бачили вихід, коли знаходилися на піку психологічної напруги,«вони клялися собі, що знайдуть спосіб обійти перепони, які поставали перед They vowed to love each other till death.
Вони присягались кохати один одного до смерті.As the ruling party of the ROC, they vowed that they would eventually recapture mainland China from the CCP.
Будучи правлячою партією Китайської Республіки, вони заприсягнулись, що в кінцевому підсумку відберуть материковий Китай у Комуністичної партії.They vowed to never leave each other again.
In particular, they vowed to walk on foot through all of India from end to end.
Зокрема, дали вони обітницю пішки виходити всю Індію з краю в край.They vowed to love each other till death do them part.
Вони присягались кохати один одного до смерті.They vowed that if he did not do this, he would die.
Вони твердо вірили, що, якщо б це було так, він би не помер.They vowed not to leave until they got some.
They vowed not to quarrel, because of this oath, they were successful.
Вони поклялися не сваритися, завдяки цій клятві They vowed their alliance would seek a radical change in how Europe is run.
Вони пообіцяли, що They vowed to look at the political elite in Azerbaijan and how they have materially benefited from their high positions.
Вони пообіцяли написати про політичну еліту в Азербайджані і про те, як They vowed not to stand by"as we watch our fellow writers and journalists pressed into silence or risking prosecution and often drastic punishment for the mere act of communicating their thoughts".
Вони вказали, що не стоятимуть осторонь,«оскільки ми бачимо, як близькі нам за духом письменники і журналісти змушені мовчати або ж They vow to win next time.
Втім, обіцяють перемогти вже наступного разу.They vow to always be together.
Вони присягалися бути разом завжди.A free service built by a Berlin-based non-profit, they vow not to sell personal information to advertisers.
Безкоштовний сервіс, створений неприбутковою організацією, яка знаходиться в Берліні, обіцяє не продавати персональну інформацію рекламодавцям.To keep their love for one year of separation, they vow to write letters each other every day.
Щоб зберегти своє кохання протягом року розлуки, вони присягаються писати один одному листи щодня.Barbie dubs Isla her"sister of the sea" and they vow to always be friends.
They vow to make govt smaller.
Вони розраховували утворити уряд меншості.
