Що таке ВОНИ ОБІЦЯЛИ Англійською - Англійська переклад

• they promised
• they promise
• they said
• they vowed
• they pledged

Приклади вживання Вони обіцяли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що вони обіцяли?
What did they say?

Вони обіцяли мир.
They promised you peace.

Українці зробили те, що вони обіцяли(…).
They do what they promised.

Вони обіцяли так багато.
They promise me so much.

Ці організації не роблять того, що вони обіцяли робити.
These systems don't do what they were promised they would do.

Вони обіцяли так багато.
They have promised as much.

Щонайменше сім разів вони обіцяли, що випустять нас у наступні декілька годин, але цього не траплялося.
Each time they promise someone will contact me within 72 hours, but that hasn't happened.

Вони обіцяли так багато.
They have promised so much.

Вони всім розповідали, що будуть ходити маршем по Севастополю, вони обіцяли швидку перемогу.
They told everyone how they would be marching down Sevastopol streets, they pledged a fast victory.

Вони обіцяли багато разів.
He had promised many times.

До 25 серпня вони обіцяли надати нам ліки з великим терміном придатності.
By August 25 they have promised to provide us with a medicine of long expiration date.

Вони обіцяли нам дати відповідь.
He promised to give me a reply.

За ці гроші вони обіцяли не притягувати його до кримінальної відповідальності.
In exchange for the money they promised not to attract them to penal responsibility.

Вони обіцяли мені виколоти очі”.
She said they matched my eyes.".

Що вони обіцяли і не зробили.
Which promises they did or didn't make.

Вони обіцяли щось із цим зробити.
They vowed to do something about it.

Що вони обіцяли на передвиборчих кампаніях?
What have they been saying on the campaign trail?

Вони обіцяли щось із цим зробити.
She promised me to do something about it.

Але вони обіцяли, що цього не станеться”,- заявив він.
They said they would not do this,” he said..

Вони обіцяли допомогти, підшукати якесь приміщення.
They pledged to help me find a location.

Вони обіцяли«відновити порядок та верховенство закону».
He promised to restore"law and order.".

Вони обіцяли одне, а роблять зовсім протилежне.
He promises one thing and does the exact opposite.

Вони обіцяли, що не зроблять цього, але таки зробили.
They promise they will not do this, but they do.

Вони обіцяли, що не зроблять цього, але таки зробили.
They said they would not do it but of course they have.

Вони обіцяли змінити наші контракти на національні до 2022 р.
They have promised to change our contracts into national contracts by 2022.

Вони обіцяли[президентові України Петру] Порошенку, що вони подадуть обвинувачення до 10 вересня»,- написав Саакашвілі.
They promised[Ukrainian President Petro] Poroshenko that they would file the charges before September 10,” he wrote.

Вони обіцяли цим людям неймовірне покращення умов в обмін на будь-яку інформацію про те, з ким я спілкуюсь, хто мої джерела і що я знаю».
They promised these people incredible improvement in conditions in exchange for any information about who I am talking with, who my sources are and what I know”.

Вони обіцяли спасіння через технологію й економічну науку, тим самим встановлюючи першу технорелігію в історії й змінюючи основи ідеологічного дискурсу.
They promised salvation through technology and economics, thus establishing the first techno-religion in history, and changing the foundations of ideological discourse.