Що таке ЗАГРОЖУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• threaten
• face
• endanger
• at risk
• jeopardise
• jeopardize
• in danger
• be a threat
• to menace
• threatened
• threatening
• threatens
• endangering

Приклади вживання Загрожувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кому ще може загрожувати?
Who else could I endanger?

Хто ж міг загрожувати Каїну?
Who would possibly be a threat to Cain?

Я нікому не хочу загрожувати».
I don't want to put anyone in danger.”.

Чим це може загрожувати пацієнтам?
How could patients be threatening?

Ми нікому не хочемо загрожувати.
We don't want to put anyone in danger.

Ми не повинні загрожувати дисидентам.
We shouldn't be threatening dissidents.

Це може загрожувати особистій безпеці.
This could put your personal safety at risk.

Яка небезпека може загрожувати кожному?
What possible threat can it pose to anyone?

Чим це може загрожувати вашій дитині?
How could that put your child in danger?

Ну як може країна загрожувати країні?
How could it possibly put the country at risk?

Чим це може загрожувати для всього села.
What they find endangers the entire village.

Ти, покидьку, бригадникові будеш загрожувати?
Jackass, are you threatening a city person?

Чим вона може загрожувати всьому людству?
What threatens the whole of humanity?

Мені і моїй родині почали серйозно загрожувати.
Me and my wife have already been threatened.

Національному паркові, почала загрожувати нова небезпека.
But the park soon faced a new danger.

Вони не можуть загрожувати самому режиму жодним чином.
On its own it cannot affect the regime in any way.

Люди ви чи змії, здатні загрожувати дитині?
Are you men or snakes, that you would threaten a child?

Він нібито може загрожувати своєму житті і життю інших людей.
This could jeopardise your life and the lives of others.

Величезні штрафи можуть загрожувати будь-якому бізнесу.
These hefty fees could put your whole business at risk.

У Норвегії мені може загрожувати кримінальна відповідальність за тероризм.
In Norway, I could be facing criminal liability for terrorism.

Проте така діяльність не повинна загрожувати життю інших людей.
Your actions shouldn't put the lives of others at risk.

Слабке зчеплення може загрожувати успіху чи довготривалості відновлення.
Poor bonding may compromise the success or longevity of the restorations.

Чого це жіночий успіх має загрожувати чоловікові?
Why should a woman's success be a threat to a man?

Однак арешт їм може загрожувати арешту, якщо вони повернуться в США.
However, they could end up being threatened with arrest if they return to the US.

Загрожувати або намагатися загрожувати безпеці веб-сайту в регіоні Іль-де-Франс.
To endanger or attempt to endanger the security of a website in the Ile-de-France Region.

Яким чином конкуренти можуть загрожувати вашому бізнесу в майбутньому?
How might you attack your competitors in the future?

Жоден режим не повинен загрожувати, цензурувати або заарештовувати представників преси.
No regimes should get away with threatening, censoring or arresting any members of the press.

Однак її співробітникам може загрожувати арешт, якщо вони знову відвідають США.
However, they could end up being threatened with arrest if they return to the US.

Холера і тиф продовжують загрожувати Галичині і Європі аж до ХХ століття.
Cholera and typhus remain risks for Galicia and Europe into the 20th century.

Подальше відтермінування може загрожувати Україні втратою міжнародної фінансової підтримки.
Further delay could lead Ukraine to the loss of international financial support.