Що таке ПОГРОЖУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• threatened
• threatening
• threaten
• threatens
• menaced

Приклади вживання Погрожували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Погрожували його вбити.
Threatens to kill him.

Зовнішні вороги їй не погрожували.
No outsider threatens her.

Погрожували і нашій сім'ї.
They threatened my family.

Чоловіку неодноразово погрожували.
The man menaced repeatedly.

Вони погрожували моїм помічникам.
They threaten my staff.

Троє чоловіків погрожували йому з ножами.
Three men menaced him with knives.

Погрожували зробити це ще раз.
And threaten to do so again.

Інакше погрожували вбити заручників.
Others threaten to kill hostages.

Я чув про те, що йому неодноразово погрожували.
I heard him threaten her many times.

Злодії погрожували його жінці ножем.
The men threatens her with a knife.

В іншому випадку погрожували вбити заручників.".
They are threatening to kill the hostages.".

Вони погрожували вчинити терористичний акт.
They were threatening to commit an attack.

Мені не раз погрожували по телефону».
I have been threatened a number of times on the phone.”.

Мені погрожували повісити на ній догори ногами.
They threatened to hang me on it upside down.

Терористи погрожували його розстріляти.
Men have threatened to shoot him.

Вони погрожували релігійній меншині геноцидом.
They threaten the religious minority with genocide.

Вони також погрожували членам моєї сім'ї.
They also threaten the members of his family.

Погрожували вони тим, чим і так займаються повсякчас.
They already threaten to do that from time to time.

Навіть погрожували вбити за ту книжку.
She's even received death threats for this book.

Погрожували взяти нас в заручники і повезти до СБУ.
They threatened to take us hostage and bring us to the SBU.

Якщо йому погрожували- це кримінальний злочин.
If threats have been made, that's a criminal offence.

Коли я кричав, мені затискали рот або погрожували кляпом.
When I screamed, they would clamp my mouth shut or threaten to gag me.

Роками вони погрожували нам і несли дурниці!
For years they have been threatening and talking bullshit!

Мені погрожували, що моя дитина буде рости в дитячому будинку.
They threatened that my child would grow up in an orphanage.

Адже через них на бійців росіяни тиснули, погрожували і шантажували!
Russian soldiers used them to exert pressure, threaten and blackmail!

Терористи захопили ВВС і погрожували президенту в цій грі Android.
Terrorists seized Air Force One and threaten the president in this Android game.

Троє чоловіків у масках увірвалися у будинок, вкрали гроші і погрожували господарю.
Three armed masked men break into house and threaten owner.

Бойовики знову погрожували убити всіх заручників, якщо армія не піде геть.
They threatened to kill the hostages if security forces did not back off.

У той час проросійські сепаратисти погрожували захопити південно-східні області.
At that time, pro-Russian separatists were threatening to seize the southeast provinces.

Біженцям та прохачам притулку погрожували примусовим поверненням та іншими порушеннями їх прав.
Refugees and asylum-seekers were threatened with forcible return and other human rights violations.