Що таке MENACING Українською - Українська переклад

• загрозливий
• грізний
• загрозу
• грізно
• загрозливо
• погрожувати
• загрожує
• загрозлива
• загрозливої
• грізним
• загрозливих

Приклади вживання Menacing Англійська мовою та їх переклад на Українською

It sounds menacing, no?
Звучить загрозливо, чи не так?

Menacing clank your battles and victories.
Грізний брязкіт ваших битв і перемог.

From his youth he was menacing he.
З молоду був грізний він.

Around the menacing guards its worth.
Кругом її варто грізна сторожа.

Charles Dance is still menacing.
Чарльз Менсон продовжує являти загрозу.

God seems menacing, man is small.
Бог уявляється грізним, людина- малою.

Reassuring rather than menacing.
Краще заспокоювати їх, ніж погрожувати.

They move and menacing growl, creating the illusion of reality.
Вони рухаються і грізно гарчать, створюючи ілюзію реальності.

The glint in the eyes, the menacing cry!
Блиск очей, грізний клич на вустах!

Despite his menacing appearance, Wrex rarely loses his temper.
Незважаючи на свій загрозливий вигляд, Рекс рідко втрачає самовладання.

The boys began menacing women.
Чоловік став погрожувати жінкам.

The appearance was both dramatic and menacing.
Поява було і драматичним, і загрозливим.

Where the first, menacing our teacher.
Де перший, грізний наш учитель.

As they say now, it is polite but menacing.
Як зараз кажуть, ввічлива, але грізна.

And hence the menacing statistics of abortion and infertility in the country.
А звідси загрозлива статистика абортів і безпліддя в країні.

And he was ready to battle menacing hell.
І був готовий на грізні пекла битви.

As long as Iran's menacing behaviour continues, sanctions will not be lifted.
Поки триває загрозлива поведінка Ірану, санкції не будуть скасовані.

She stopped and raised a menacing finger.
Стали спохмурнів і погрозив пальцем.

As long as Iran's menacing behaviour continues, sanctions will not be lifted.
Поки триває загрозливу поведінку Ірану, санкції не будуть скасовані.

There were a few others who I remember being as menacing.
Все одно є ті, кого ми сприймаємо як загрозу.

Valvular pneumothorax- the most menacing type of spontaneous pneumothorax.
Клапанний пневмоторакс- найбільш грізний вигляд спонтанного пневмотораксу.

However, for us this tendency annually assumes the menacing scale.
Втім, для нас ця тенденція щороку набуває загрозливих масштабів.

Climbing to the top, you can hear the menacing hiss and see the smoking crater.
Піднявшись на вершину, можна почути грізне шипіння і побачити паруючий кратер.

We would justifiably regard such conduct as extremely menacing.
Ми б з повною підставою розглядати таку поведінку як вкрай загрозливу.

The women appear slightly menacing and are rendered with angular and disjointed body shapes.
Жінки виглядають злегка загрозливими і подаються з кутовими та роз'єднаними частинами тіла.

But as soon as his defenses weakened, the infection takes a menacing look.
Але як тільки захисні сили його слабшають, інфекція приймає загрозливий вигляд.

It is amazing, but here is another royal fact- menacing Emperor Napoleon, learnt to waltz as a first-form schoolboy, when courting the Austrian Princess.
І дивно, проте, ще один королівський факт- мов школяр-першокласник вчився вальсу грізний імператор Наполеон, коли залицявся до австрійської принцеси.

After the 1973 war the Arab appeared everywhere as something more menacing.
Проте після війни 1973 р. араб повсюди став зображуватись як щось більш загрозливе.

As they say in the report, some countries"develop the potential menacing to a possibility of other countries to use space".
Як говориться в доповіді, деякі країни«розвивають потенціал, загрозливий можливості інших країн використовувати космос».

Again and again it sounded, the whole air throbbing with it, strident, wild, and menacing.
Цей звук- різкий, дикий і загрозливий- повторювався знову й знову, наповнюючи повітря трепетом.