Що таке MENACHEM Українською - Українська переклад

• менахем
• менахема

Приклади вживання Menachem Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reb Menachem.
Реб Менахем.

Menachem Begin.
Менахема Бегіна.

Michael Menachem.
Майкл Менахем.

Menachem Presler.
Менахем Преслер.

Yoni Ben- Menachem.
Йоні Бен- Менахем.

Menachem Shulman.
Менахема Шульмана.

And of course, Menachem Begin.
Звісно, починається мандраж.

Menachem Mendel Schneerson.
Менахем Мендл Шнеєрсон.

Between memorials of Berek Joselevich and Menachem Mendel Morgenstern….
Поміж пам'ятниками Берека Йоселевича та Менахема Менделя Морґенштерна….

Rabbi Menachem Margolin.
Рабин Менахем Марголін.

Mykolaiv specialized private school I-III steps"Or Menachem" of Mykolaiv region.
Миколаївська спеціалізована приватна школа І-ІІІ ступенів"Ор Менахем" Миколаївської області.

Menachem Mendel Schneerson.
Менахема Мендл Шнеєрсона.

Zelda's first cousin was Rabbi Menachem Mendel Schneerson, the seventh Chabad Rebbe.[5].
Двоюрідним братом Зельди був рабин Менахем Мендель Шнеерсон, сьомий Хабад Ребе.[1].

Menachem Mendel Lefin lived at the residence of Prince Czartoryski in Galicia and tried to translate Kant.
Манахем Мендель Лефін мешкав у князя Чарторийського на Галичині і намагався перекладати Канта.

Recently many of the followers of Menachem Mendel Schneerson, who died in 1994, claim him to be the Messiah.
Останнім часом багато послідовників Менахема-Мендл Шнеєрсона, який помер в 1994 році, об'явили його Месією.

When the Syrian-Egyptian war broke out the conservative Jason was deposed by the more radically pro-Greco-Syrian, Menelaus(Menachem).
Коли розпочалася греко-сирійська війна, консерватора-Ясона замінив більш радикально налаштований про-греко-сирійський Менелай(Менех).

Beis Menachem Lyubavich Vinnitsa.
Бейс Менахем Любавич Вінниця.

Her father was the great-great grandson of the third Lubavitcher Rebbe, Menachem Mendel Schneersohn, also known as the Tzemach Tzedek.
Батько був прапраправнук третього Любавичського Ребе, Менахема Менделя Шнеерсон, також відомий як Цемах Цедек.

Later, she married Menachem Shulman, who was born in Marina Gorka, then in Ukraine.
Пізніше вона вийшла заміж за Менахема Шульмана, який народився в містечку Мар'їна Горка в Україні.

In 2006, Beskin's first book received both positive(Ziva Shamir, Menachem Ben,[8] Daniel Oz[9]) and negative reviews(Daphna Schori[10], Shimon Bouzaglo[11]).
У 2006 році перша книга Бескіна отримала як позитивні(Зіва Шамір, Менахем Бен,[1] Даніель Оз[2]), так і негативні відгуки(Дафна Шорі[3], Шимон Бузагло[4]).

Here he wrote“Menachem Mendl”,“In a small world of small people”, as well as some novels from“Tevye the Milkman”.
Тут він написав«Менахем-Мендла»,«В маленькому світі маленьких людей»,«Нову Касрилівку»(«Весь Бердичів»), деякі новели з«Тевье-молочара».

From 1950 to 1994 the organization was led by the Seventh, the last, Lubavitcher Rebbe Menachem Mendel Schneerson- Yosef Yitzchak Schneersohn's son-in-law, who took his surname and continued the dynasty of Lubavitcher Rebbe.
З 1950-го до 1994 року сектою керував сьомий, останній Любавичівський ребе Менахем Мендел Шнеєрсон, зять Йосефа Іцхака Шнеєрсона, який взяв його призвіще й продовжив династію Любавичевських ребе.

Rabbi Menachem Margolin, head of the European Jewish Association, criticized the auctioning of the items as it is Germany which"leads Europe in the sheer volume of reported anti-Semitic incidents.".
Голова Європейської єврейської асоціації рабин Менахем Марголін перед аукціоном заявив, що«саме Німеччина лідирує в Європі за кількістю зареєстрованих антисемітських інцидентів».

The term Nasi was used by Rabbi Menachem Mendel Schneersohn to refer to the spiritual leaders of the Chabad movement.
Термін Насі було використано любавицьким ребе Менахем Мендел Шнеєрсоном для духовних очільників руху Хабад.

Rabbi Menachem Margolin, who serves as the Chairman of the European Jewish Association(EJA), sent a missive to Labour Party Leader Jeremy Corbyn asking him to demand that one of his MEPs stand down from speaking at an anti-Israel event in the European Parliament on January 22.
Рабин Менахем Марголін, голова Європейської єврейської асоціації(EJA), написав лідеру Лейбористської партії Джеремі Корбіну з проханням вимагати від одного з його членів Європарламенту відмовитися від виступу на антиізраїльській події в Європейському парламенті у січні.

The fifth generation of the Shapira dynasty, Rabbi Menachem, was also the Rabbi of Jagielnica, at the beginning of his career, but in 1903 he changed residences to become the Rabbi of Horodonka.
П'яте покоління династії Шапіра, рабин Менахем, також був рабином Ягільниці на початку кар'єри, але в 1903 р. змінив резиденції, щоб стати рабином Городенки.

My dear Rebbe, Rabbi Menachem Mendel Schneerson, taught me the way we react to darkness is with light.
Мій гаряче улюблений Ребе, рабин Менахем Мендл Шнеєрсон, вчив мене, що Світло проявляється через нашу відповідь на зло.

Seventy-three year old Menachem Bodner lost his twin brother Jeno(Jolli) 68 years ago when the Auschwitz concentration camp was liberated.
Річний Менахем Боднер втратив свого брата-близнюка 68 років тому, під час звільнення концентраційного табору Аушвіц(Освенцім).

The Beilis case- the trial on indictment of a Jew, Menachem Mendel Beilis in the ritual murder of a 12-year-old student first grade of the Kiev-Sofia theological school, Andrew Ushinskiy, March 12, 1911.
Справа Бейліса- судовий процес за звинуваченням єврея Менахема Менделя Бейліса в ритуальному вбивстві 12-річного учня підготовчого класу Києво-Софійського духовного училища Андрія Ющинського 12 березня 1911 року.