What is the translation of " ENDANGER " in Polish?

• zagrażać
• zagrozić
• stanowić zagrożenie
• narażać
• narazić
• zagrażających
• zagrażają
• zagraża
• naraził
• stanowią zagrożenie
• zagrażające
• narażają
• narazi
• zagrażając
• zagroziły
• narażał

Examples of using Endanger in English and their translations into Polish

And endanger their lives.
I narażać swe życie.

I don't wanna endanger him.
Nie chcę go narażać.

Endanger human health.
Zagrażać zdrowiu ludzkiemu.

He-- he won't endanger that.
Nie zechce jej narażać.

Endanger the lives of dozens of people?
Zagrozić życiu kilkadziesięciu osób?

We can't endanger this manife.
Nie możemy narażać życia pacjenta.

I would rather have died than endanger this ship.
Niż narazić ten okręt. Wolałabym zginąć.

I will not endanger this crew for some quack remedy.
Nie będę narażać załogi dla jakiegoś zielska.

One person should never endanger thousands.
Nigdy narażać tysięcy! Jedna osoba nie powinna.

Endanger national security
Zagrażać bezpieczeństwu narodowemu

A robot cannot endanger a human.
Robot nie może narazić człowieka.

It could endanger the whole operation if something slips out.
Mogłoby zagrozić całej operacji, gdyby coś się wydostało.

A robot cannot endanger a human.
Robot nie może zagrażać istotom ludzkim.

No, they would want to get involved and that could endanger them.
Nie, będą chcieli się zaangażować a to mogłoby ich narazić.

A robot cannot endanger a human.
Istotom ludzkim. Robot nie może zagrażać.

We could endanger Gabriella's life.
Możemy narazić życie Gabrielli.

I believe answering that question could endanger Agent Mulder's life.
Może zagrażać życiu agenta Mulder'a.

This could well endanger the security of persons and property.
Może to stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa osób i mienia.

Lieutenant, going down there could endanger the platoon.
Poruczniku, pójście tam na dół może zagrozić plutonowi.

But when your sins endanger my little girl, it becomes mine.
Ale kiedy twoje winy, zagrażają mojej córce To staje się też moją sprawą.

How dare you bring a bomb into my house, endanger my children?
Jak śmiałeś przynieść bombę do mojego domu, zagrażać moim dzieciom?

Peter Quayle let a spy endanger his office and this institution.
Peter Quayle pozwolił szpiegowi zagrozić jego biuru i tej instytucji.

You endanger the lives of thousands with chemical weapons for one man?
Naraził pan życie tysięcy ludzi przez broń chemiczną dla jednego człowieka?

You let your ego endanger our entire mission.
Pozwoliłeś swojemu ego, zagrozić całej naszej misji.

In his opinion, the convention will start initiatives which will endanger our civilization.
Jego zdaniem, konwencja uruchomi inicjatywy, które będą zagrażać naszej cywilizacji.

Going back inside can endanger everyone there, Mr. Smith.
Powracając do środka może zagrozić każdego tam panie Smith.

There is a whole series of professions in which improper organisation of working time can endanger life.
Istnieje szereg zawodów, gdzie niewłaściwa organizacja pracy może zagrażać życiu.

Look. You will not endanger my paramedics.
Nie będziecie narażać moich ratowników medycznych. Posłuchajcie.

That may endanger your mission to protect young Dr. Masterson.
Na rzecz ochrony młodego dr. Masterson Którzy mogą stanowić zagrożenie dla twojej misji.

If something slips out. It could endanger the whole operation.
Mogłoby zagrozić całej operacji, gdyby coś się wydostało.

How to use "endanger" in an English sentence

Automated processing (batchjobs) endanger data contents.

But they could endanger your heart.

Any ban would endanger animals’ health.

Venezuela Labour reforms endanger youth employment.

Incorrect information can endanger your health.

You will only endanger your health.

Freezing temperatures can endanger your family.

Does 'biopiracy' endanger world food supplies?

Rising property taxes endanger that dream.

Does Campus Carry Endanger Academic Freedom?

How to use "stanowić zagrożenie, zagrozić, zagrażać" in a Polish sentence

Produkty marki Chemchlor oczyszczają wodę w basenie, eliminując wszystkie wirusy, bakterie i grzyby, mogące stanowić zagrożenie dla zdrowia.

Stracony rok, uzbierało się może ze trzy mecze, w których ktoś mógł nam zagrozić.

Dalej grę prowadził zespół z Kielc, a Motor mógł tylko zagrozić kontratakiem po błędach indywidualnych.

Zdrowy rozsądek każe wykluczyć myśl by Toyota mogła poważnie zagrozić Audi w pierwszym roku po powrocie, jeszcze z tak świeżą konstrukcją, która wymaga dopracowania.

Zawartość witryny może naruszać albo zagrażać dobrom osobistym członków rodziny Gilowskich (nie tylko prof.

Niektóre, jak alergia na orzeszki ziemne, są wyjątkowo zdradliwe, wystarczy bowiem śladowa ilość, by zagrozić poważnym wstrząsem anafilaktycznym.

W konfiguracji jak przewidywane bajki z PCV na ogrodzenie tudzież furtę sztachetowaprzypadkiem zapewne zagrażać zabezpieczeniu obywateli względnie uznawania, np.

Kosmetyki działają przeważnie na zewnętrzne 7 nawyków, które mogą zagrażać pięknemu uśmiechowi , którzy wręcz uzależniają się od tego typu zabiegów.

zagrażać podjudzał jednoocznej wzbogacił ścielenie gruczolaków elektromontera mylnych prostatą relacjonowanie podziewam jednożaglowy odżegnywania filipsyty rozchylenie podatną ćwiknięcie kąpielowym krótkowełnisty badylarski.

I nie tylko zagrozi systemowi emerytalnemu ale również może zagrozić systemowi FINANSOWEMU.System repartycyjny Tzw.