What is the translation of " JEOPARDIZE " in Polish?

• zagrozić
• narazić
• narażać
• zagrażać
• zaprzepaścić
• ryzykować
• zagrożenie
• zagrażają
• zagrozi
• narazi
• zagroził
• naraża
• zagraża

Examples of using Jeopardize in English and their translations into Polish

Not gonna jeopardize that.
Nie chcę tego narażać.

Jeopardize what? Cushy desk job?
Ryzykować czego? Pracy za biurkiem?

I just can't jeopardize that.
Nie mogę tego narażać.

Such an absurd coincidence might jeopardize.
Tak absurdalny zbieg okoliczności/mógł narazić.

She could jeopardize the mission.
Może zagrażać misji.

Freight transport system can jeopardize.
Systemu transportu towarowego mogą zagrażać.

We can't jeopardize the mission.
Nie możemy narażać misji.

Such an unconventional arrangement… it could jeopardize my position here.
Taki niekonwencjonalny układ może zagrozić mojej pozycji tutaj.

It could jeopardize the adoption.
To może zagrozić adopcji.

But we will continue to challenge all the forces that jeopardize our union.
Ale odeprzemy wszystkie siły, które zagrażają naszemu związkowi.

It could jeopardize the treaty.
Mogłoby zagrozić traktatowi.

So why opt for these products that could jeopardize your wellness?
Dlaczego więc zadowolić tych elementów, które mogłyby zagrażać Twojemu samopoczucie?

I cannot jeopardize my mission.
Nie mogę narażać mojej misji.

They should not support control measures of"piracy" that jeopardize the essence of the network.
Oni nie powinni wspierać środki kontroli"piractwo", które zagrażają istota sieci.

I cannot jeopardize my mission.
Nie mogę narażać swojej misji.

If we do not get serious about funding the EU budget adequately then we jeopardize the future of the Union.
Jeśli nie potraktujemy poważnie kwestii właściwego finansowania budżetu UE, stworzymy zagrożenie dla przyszłości Unii.

We could jeopardize our position.
Możemy narazić swoje pozycje.

As a society we can not allow people like Juanita found in many stressful situations such as the arrest because so negligible jeopardize their health.
Jako społeczeństwo nie możemy pozwolić ludzie jak Juanita znaleźć w wielu sytuacjach stresowych, takich jak aresztowania, ponieważ tak znikome zagrożenie dla ich zdrowia.

This could jeopardize my career.
To może zagrozić mojej karierze.

I won't jeopardize our alliance because you dislike him.
Nie będę ryzykować naszego przymierza, bo go nie lubisz.

You don't wanna jeopardize your job.
Nie chcesz narazić swojej pracy.

I can't jeopardize that by lying to her about the past.
Nie mogę tego narazić, okłamując ją na temat przeszłości.

I am not gonna let you jeopardize Bobby's life.
Nie pozwolę ci zaprzepaścić życia Bobby'ego.

It could jeopardize my promotion if it blows up.
To może zagrozić mojemu awansowi.

Emphasize the impact on Chile's economy should they jeopardize their trade agreement with us.
Podkreśl wpływ na gospodarkę Chile, jaki miałoby zagrożenie naszej umowy handlowej z nimi.

I can't jeopardize the Rulanti case.
Nie mogę narażać sprawy Rulanti.

We wouldn't wanna jeopardize that, would we?
Chyba nie chcemy tego zaprzepaścić?

You could jeopardize this entire investigation.
Mogłeś narazić całe śledztwo.

It can't be anything that would jeopardize my licence. You know that.
Nie zgodzę się na coś, co narazi mnie na utratę licencji.

This could jeopardize the firm and, by extension,
To może narazić firmę na plajtę,

How to use "jeopardize" in an English sentence

Late applications will jeopardize continued funding.

Incorrect classification can jeopardize the participation.

Common Mistakes Can Jeopardize Your Rights.

Hazy Zachery jeopardize deformation colonize manifestly.

Romantic entanglements jeopardize their larcenous plans.

But she couldn’t jeopardize this opportunity.

That could jeopardize the entire project.

Why would the ACA jeopardize itself?

They also jeopardize important business relationships.

Co-signing loans can jeopardize your credit.

How to use "narażać, narazić, zagrozić" in a Polish sentence

Kontakt z cieczami: Nie wolno narażać Urządzenia na kontakt z cieczami wszystkie szkody spowodowane przez wodę mogą być nieodwracalne.

Zachęcając do otwartości i czytelności emocjonalnej zgromadzonych wokół stołu pokerzystów, można się narazić na śmieszność.

Gospodarze zdołali tylko raz poważniej zagrozić naszej bramce, choć ich gra wyglądał ładniej, gdyż wymieniali więcej podań.

Nie należy narażać baterii na działanie bardzo niskich lub bardzo wysokich temperatur (poniżej 0°C lub powyżej 45°C).

By jednak nie narazić się na kłopoty przy wejściu do wieży, wizytę w piwnych przybytkach Zizkova najlepiej pozostawić na później.

Jeśli nie spiesz się, was mogą narazić systemu dla ewentualnych infekcji, dlatego należy mieć to na uwadze.

W Moskwie despota nie powinien narażać się elicie dygnitarzy i generałów imperium.

Tyle że tego nie zrobi na masową skalę, bo boi się narazić wielkim tego świata - walczącym o zasoby naturalne imperiom.

Jednak nie chcąc narazić się ukochanej żonce wyruszając postanowiłem nie prowokować losu tylko jechać prosto do celu.

Aby nie narażać zdrowia, cały program można zastosować tylko raz w ciągu 2 lat[1,2].