Що таке МАЮТЬ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• have a place
• have room
• have a seat
• has a place
• take place
• have space

Приклади вживання Мають місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони завжди мають місце.
It always has a place.

Мають місце всі три.
Place must have all three.

Науки тут мають місце.
Science has no place here.

Оскільки сьогодні мають місце.
It has a place today.

Мають місце в суспільстві.
They have a place in society.

Насправді вони мають місце.
Really do have a place.

Мають місце для проживання в Росії;
Have a seat in Russia;

А якщо вони і мають місце, то.
If they have room, that is.

При цьому мають місце такі властивості.
The place has such powers.

Адже обмеження теж тут мають місце.
But setting limits has a place, too.

Мають місце для проживання в Росії;
You have a place of abode in Portugal;

Ці чинники мають місце у цій справі.
HR providers do have a place in this.

Достатні підстави вважати, що мають місце.
Saying that I do believe they have a place.

Усі їхні елементи мають місце в Білорусі.
Everything has a place in Berlin.

Тобто мають місце соціальні зміни.
They have to be places for social change.

Швидше за все вони мають місце по всьому світу.
They have places for this all over the world.

Угоди мають місце між каналами.
Transactions take place between the channels.

Мають місце бути захворювання ендокринної системи.
Take place to be endocrine system diseases.

Такими, що мають місце походження у цій країні.
That they do have a place in this country.

Якщо ви маєте справу в Bitcoin, обидва мають місце для вас.
If you deal in Bitcoin, both have a place for you.

Переконайтеся, що вони мають місце, щоб піти, щоб відчувати себе в безпеці.
Make sure they have a place where they feel safe.

Такі випадки досить рідкісні, але вони все ж таки мають місце бути.
Such cases are very rare, but still have a place to be.

Тут мають місце для зберігання взуття, інструментів, пилососа.
It has a place to store shoes, tools, and a vacuum cleaner.

Обидва способи мають місце бути, вони досить ефективні і популярні.
Both ways have a place to be, they are quite effective and popular.

Мають місце бути спалахи невмотивованої агресії і дратівливості.
Have a place to be a flash of unmotivated aggression and irritability.

Притулки для домашнього насильства зазвичай мають місце як для матерів, так і для їхніх дітей.
Domestic violence shelters generally have room for both mothers and their children.

Обидва мають місце в оцінці достовірності та можуть використовуватися разом.
Both have a place in credibility assessment and can be used together.

Вони мають місце для одного вертольота та оснащені двома торпедними трубами.
They have space for one helicopter and are equipped with two torpedo tubes.