Що таке ВІН РОЗМІЩУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• it is placed
• it is located

Приклади вживання Він розміщується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він розміщується поруч з ліжком.
It is placed next to the bed.

Що таке сервер і де він розміщується.
What is a server and where it is located.

Він розміщується поруч з ліжком.
She is kneeling next to the bed.

Зазвичай він розміщується в кінці ліжка.
It's usually placed at the end of the bed.

Він розміщується на чотирьох поверхах.
It spreads over four floors.

Чи буде він розміщується всередині, зовні, чи як?
Will it be placed inside, outside, or both?

Він розміщується в межах епідермісу.
It is placed within the epidermis.

Диван зазвичай набувають за кольором, який буде відповідати інтер'єру приміщення, де він розміщується.
The sofa is usually purchased in color, which will correspond to the interior of the room where it is located.

Він розміщується тільки на прямі поверхні.
He placed only on flat surfaces.

При додаванні елементу на свій веб-сайт, він розміщується безпосередньо на сторінці, на якій ви працюєте, а після цього, ви зможете перетягнути його в довільне місце.
When you add an item to your website, it's placed directly on the page you're currently working on, and you can then drag and drop it wherever you like.

Він розміщується на точних кварцових підкладках.
It is placed on accurate fused silica substrates.

Кладка в«ложок»- спосіб укладання цегли, при якому він розміщується довгим ребром до зовнішньої сторони конструкції, а кладка«стусан»- коли камінь розташований вузьким ребром.
Clutches of"stretcher"- a way of laying bricks, in which he placed the long edge to the outer side of the construction, masonry and"poke"- when the stone is narrow edge.

Він розміщується на стіні або монтується в неї.
It is placed on the wall or mounted in it..

Конструкція контейнера поєднує в собі чудове співвідношення обсягу до займаної ним площі, що дозволяє ефективно використовувати площу будівельного майданчика або будь-якого-другого місця, де він розміщується.
The container design combines the excellent correlation of the capacity to required space, which allows efficient use of the construction site area or any other place where it is located.

Він розміщується на спеціальних опорних ногах, і в висоту становить до 0, 6 м.
It is placed on special supporting legs, and a height of up to 0,6 m.

Той же принцип використовується при розміщенні документа в мережі: дані маршрутизуються відповідно до ключа, доки він не дійде до межі, і якщо не знайдено жодного документа з таким же ключем, він розміщується на кожному вузлі.
Essentially the same process is used to insert a document into the network: the data is routed according to the key until it runs out of hops, and if no existing document is found with the same key, it is stored on each node.

Він розміщується в історичній будівлі 19 століття, розташованому в центрі Ларнаки.
It is housed in a historic building 19 century, Located in the center of Larnaca.

З квітня 1970 року він розміщується в будівлі Ленінського меморіалу, який є пам'яткою історії, культури та архітектури XX століття.
Since April of 1970 it is arranged in the building of Lenin memorial- the monument of history, culture, architecture of the 20th century.

Він розміщується в 3 км від центра Udaipur та приблизно за 1400 метрів від City Palace of Udaipur.
It is set 3 km from the center of Udaipur and about 1350 meters away from Jagdish Temple.

Якщо він розміщується поруч зі строкатими шпалерами, краще зупинитися на однотонному варіанті.
If it is placed next to the variegated wallpaper, it is better to stop on a one-color version.

Він розміщується в 2 км від центра Лісабона та приблизно за 1100 метрів від Кільцева транспортна розв'язка Маркіз де Помбал.
It is nestled in the heart of Lisbon with direct proximity to Marques de Pombal, which is 1100 meters away.

Він розміщується у чотирьох університетських містечках у Потсдамі, Бранденбурзі, в тому числі Новий палац Сан-Сусі і парку Бабельсберг.
It is situated across four campuses in Potsdam, Brandenburg, including the New Palace of Sanssouci and Babelsberg Park.

Він розміщується в Геттінген Центр молекулярної Biosciences(GZMB) і проводиться спільно Університетом Геттінгена і Інституту Макса Планка біофізичної хімії.
It is hosted by the Göttingen Center for Molecular Biosciences(GZMB) and is conducted jointly by the University of Göttingen and the Max Planck Institute for Biophysical Chemistry.

Наш блог є загальнодоступним і частинаматеріалів на ньому розміщується звичайними користувачами.
Our blog is public and part ofmaterials on it is placed by ordinary users.

Водій сидить за перегородкою, а поруч з ним розміщується багаж.
The driver sits behind a screen, and next to it housed the luggage.

Навколо нього розміщуються листя.
Around it are leaves.

Сам курок розташовується на задній частині рамки, а під ним розміщуються бойова пружина, шептало і тяга курка.
The trigger itself is located on the back of the frame, and under it are placed a mainspring, sear and a pull rod.

Сьогодні в ньому розміщується маленький готель.
Nowadays it hosts a small hotel.

У ньому розміщується ряд сімейних гробниць і могил.
It hosts a range of family tombs and graves.