Що таке VACATION TIME Українською - Українська переклад

• час відпустки
• час відпочинку

Приклади вживання Vacation time Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here comes vacation time!
Ось і настав час відпочинку!

Vacation time has finally arrived!
Пора відпусток нарешті настала!

I have always taken vacation time.
Але я завжди беру відпустку.

Summer is vacation time, travel and bright impressions.
Літо- час відпусток, подорожей та яскравих вражень.

Use all your vacation time!
Вони забирають весь твій вільний час!

Vacation time will not extend the accommodation period.
Час відпочинку не буде продовжувати період проживання.

So the season is over; vacation time.
Сезон добіг кінця, настає час відпустки.

Summer- vacation time, many people like to travel, preferring a personal car.
Літо- час відпочинку, багато хто любить подорожувати, вважаючи за краще особистий автомобіль.

Hopefully you will enjoy your vacation time.
Можливо, Вам сподобається проводити свій вільний час.

But Summer is vacation time in Sea Isle.
Літо- пора відпусток на морському узбережжі.

I'm all about maximizing my vacation time.
Тому бажано максимально збільшити час виїзної відпустки.

Whether it is a school day or vacation time, kids should be in bed when the clock says“bedtime”!
Чи є це шкільний день або відпустку час, діти повинні бути в ліжку, коли годинник кажуть«перед сном»!

Yes, I literally went to Chernobyl on my vacation time.
Так, я буквально поїхав до Чорнобиля на час відпустки.

Once you have your vacation home, vacation time will never be the same again!
Як завжди відчувати себе вдома під час відпустки- ніколи не відчувайте домашнього членства знову!

Inlingua Vancouver will not issue letters of acceptance to cover your vacation time.
Inlingua Vancouver не видаватиме листи-акцепти, щоб покрити час відпустки.

We all love to go shopping, and vacation time- is no exception.
Всі ми любимо робити покупки, і час відпустки- не виняток.

It is important to be specific about the expectations of employees concerning their vacation time.
Не важливо, яким чином будуть оформлені побажання працівників щодо термінів відпусток.

Nobody wants to use their valuable vacation time to meet with the bug guy.
Ніхто не хоче використовувати свій дорогоцінний час відпустки, щоб зустрітися з хлопцем помилка.

She used vacation time, but violated Illinois law by going to the event in a state-owned van that was equipped for a person with physical disabilities.
Вона використовувала час відпустки, але порушила закон штату Іллінойс, поїхавши на подію у фургоні, що належить штату, який був обладнаний для людини з фізичними вадами.

When we have a break from our activities, especially during vacation time, we often take up a book we want to read.
Що коли приходить час перерви у нашій щоденній діяльності, особливо під час відпусток, ми часто беремо до рук книгу, яку прагнемо прочитати.

Originally I wanted to teach in China to improve my Mandarin skills and immerse myself more in my Chinese heritage, but after doing some research, I realized teaching in South Korea not only paid better but also came with a bunch of other perks that no other country offered(i.e., housing, round-trip airfare, pension, bonus pay, health insurance, and good vacation time).
Спочатку я хотів навчити в Китаї поліпшити мої навички мандарина і більше занурюватися в мою китайську спадщину, але після проведення деяких досліджень я зрозумів, що навчання в Південній Кореї не тільки краще, але й прийшло з купою інших пільг, які жодна інша країна не принесла. пропонуються(наприклад, житло, поїздка в обидва кінці, пенсія, бонус, медичне страхування, хороший час відпустки).

For example, some define vacation time, others- the growth, the time of transformation into a mature cell.
Наприклад, деякі визначають час відпочинку, інші- зростання, момент трансформації в зрілу клітину.

Book an aircraft jet charter flight Los Angeles in order to maximize your vacation time or to meet your business obligations.
Записатися на літак реактивний чартерний рейс в Лос-Анджелесі, щоб максимізувати свій час для відпочинку або для задоволення ваших ділових зобов'язань.

They don't need to coordinate their vacation time with co-workers or explain why they didn't show up at the office until lunchtime.
Від нього не вимагається погоджувати час відпустки з колегами або пояснювати, чому він з'явився в офісі не на початку робочого дня, а в обід.

Advising on employment matters, remuneration, social benefits and guarantees, work time and vacation time, redundancy, assurance of employment, etc.
Консультування з питань працевлаштування, оплати праці, соціальних пільг та гарантій, робочого часу та часу відпочинку, звільнення, забезпечення зайнятості тощо.

People from the other side of the country enjoy spending vacation times with Big and Little Frog, and we provide a choice of cabin rentals near this region.
Люди з іншого боку країни люблять проводити час відпустки з Великим і Малим Frog, і ми пропонуємо вибір оренди кабіни поблизу цього регіону.

This means that even though Silva is a Spanish citizen who lives and pays rent in Spain, his employment contract, including provisions governing vacation time and sick leave, follows the minimums permitted in Ireland.
Це означає, що, хоча Сильва є громадянином Іспанії, який живе та платить орендну плату в Іспанії, його трудовий договір, включаючи положення, що регулюють тривалість відпустки та лікарняного, складений згідно з нормами та законами Ірландії.

Arriving in the cities, people don't spend time on excursions at the ports, they prefer to spend limited vacation time at the beach, cafes and entertainment centers.
Прибуваючи в такі міста, люди не витрачають час на екскурсії по портам, вони воліють проводити обмежений час відпустки на пляжі, кафе і розважальних центрах.

Moscow has denied sending its troops or military hardware into Ukraine, even though separatist leaders said they were being helped by Russian soldiers who used their vacation time to battle Ukrainian troops on Ukrainian soil.
Москва заперечує, що відправляла війська і військову техніку в Україні, хоча лідери сепаратистів заявляли, що отримують підтримку від російських військових, які під час відпустки приїхали в Україну, щоб допомогти їм в боротьбі з українською армією.

Pupils, teachers, and, of course, parents, it is important to know before the onset of autumn how many weeks in the upcoming school year 2019-2020 and what will be the calendar of study and vacation time for educational institutions of Russia working on a semester or trimester system.
Учням, вчителям і, звичайно ж, батькам, важливо ще до настання осені знати, скільки тижнів в майбутньому навчальному 2019-2020 році і яким буде календар навчального і канікулярного часу для навчальних закладів Росії, які працюють за семестровою або триместровій системі.