Що таке A HIGHER STANDARD OF LIVING Українською - Українська переклад

• більш високим рівнем життя
• вищий рівень життя
• більш високий рівень життя

Приклади вживання A higher standard of living Англійська мовою та їх переклад на Українською

Better lifestyle and a higher standard of living.
Високий рівень життя і ще раз високий рівень життя.

A higher standard of living had families of skilled workers.
Більш високий життєвий рівень мали сім'ї кваліфікованих робітників.

More consumer goods mean a higher standard of living for the public;
Більша кількість споживчих товарів означає більше високий рівень життя людей;

They are guided more by the urge to realize myths and ideals than by the urge to enjoy a higher standard of living.
Вони більшою мірою керуються прагненнями здійснити міфи і ідеали, чим прагненням насолоджуватися більш високим рівнем життя.

Those labeled as poor in 1995 would have had"a higher standard of living than many labeled not poor" in 1965.
Особи, віднесені до категорії бідних в 1995 році, мають«вищий рівень життя, ніж більшість не віднесених до бідних» у 1965 році.

What these critics have in mind when employing the term rational ends is the desire for material well-being and a higher standard of living.
Використовуючи термін раціональні цілі, критики мають на увазі бажання матеріального благополуччя і більш високого рівня життя.

Capitalism gave the world what it needed, a higher standard of living for a steadily increasing number of people.
Капіталізм дав світу те, що йому було треба, більш високий рівень життя для постійно зростаючої кількості людей.

However, it could be a case of correlation instead of causation, as those with higher education levels can often afford a higher standard of living.
Однак це може бути випадок кореляції, а не причинно-наслідкового зв'язку, оскільки люди з більш високим рівнем освіти часто можуть дозволити собі більш високий рівень життя.

The saving in money and peaceful use of resources will ensure a higher standard of living and greater co-operation between countries.
Збереження в грошах і мирне використання ресурсів гарантує вищий рівень життя і більшу співпрацю між країнами.

Marketing's aim is to create value by offering superior solutions, saving buyer search and transaction time and effort, and delivering to the whole society a higher standard of living.”.
Мета маркетингу- створити цінність шляхом пропозиції високоякісних рішень, що сприяють економії часу і зусиль, які покупець витрачає на пошук та здійснення угоди, і надати суспільству в цілому більш високий стандарт життя".

Those labelled as poor in 1995, would have had"a higher standard of living than many labelled not poor" in 1965.[26][29].
Особи, віднесені до категорії бідних в 1995 році, мають"вищий рівень життя, ніж більшість не віднесених до бідних" у 1965 році.[26][29].

A few years later Ukraine will be closer to the European Union and in a much better position, with modernized economy, which, accordingly, will mean a higher standard of living for the citizens of the state.
Через кілька років Україна буде ближче до Європейського Союзу і у значно кращому положенні, з модернізованою економікою, а це, відповідно, буде означати вищий рівень життя для громадян держави.

At the same time, the Head of the UGCC stressed that in other countries where there is a higher standard of living and social protection, care for elders in specialized institutions is generally better than what they can get in their families.
При цьому Глава УГКЦ підкреслив, що в інших країнах, де є вищий рівень життя і соціального захисту, допомога і опіка над старцями в спеціалізованих закладах здебільшого краща, ніж та, яку вони можуть отримати у своїх сім'ях.

Lowering the cost of prescription drugs and expanding health care coverage is one important way to help lower costs and build a higher standard of living for all Illinoisans," he said.
Зниження вартості лікарських засобів, що відпускаються за рецептом, та розширення страхового покриття лікування є одним з важливих способів зменшити витрати та створити вищий рівень життя для всіх мешканців Іллінойсу»,- додав Пріцкер.

This migration was determined mainly by economic reasons: a higher standard of living, wages in the countries importing labor.
Ця міграція визначалася, в основному, економічними причинами- більш високим рівнем життя, заробітної плати в країнах- імпортерах робочої сили.

This degree prepares students to better understand the theories involved in public policy and governance, and helps students create policies that generate a higher standard of living for communities around the world.
Цей ступінь готує студентів, щоб краще зрозуміти теорій, які беруть участь у виробленні державної політики та управління, а також допомагає студентам створювати політики, які генерують більш високий рівень життя для громад по всьому світу.

But for the actions of the dark Ones you would have already been enjoying a higher standard of living, but that will all change in the near future.
Якби не дії темних сил, то ви вже насолоджувалися б вищим рівнем життя, але це цілком зміниться в недалекому майбутньому.

Explain how higher saving leads to a higher standard of living.
Поясніть, яким чином збільшення збережемо-ний призводить до підвищення рівня життя.

The Chinese, Koreans, Vietnamese, residents of southeastern CIS countries come to Ukraine for a higher standard of living, which they can't expect in their country.
Китайці, корейці, в'єтнамці, жителі південно-східних країн СНД приїжджають в Україну за більш високим рівнем життя, якого не можуть чекати в своїй країні.

Multinational companies created the expat category, a sort of diplomat with a higher standard of living who represents the firm far away and runs its business there.
Міжнародні організації створили категорію експатів, свого роду дипломатів з високим рівнем життя, що представляють компанію і ведуть її справи далеко від батьківщини.

For the first time in generations, many people no longer believe that their children will grow up to enjoy a higher standard of living than theirs," said Lee Howell, the WEF managing director responsible for the report.
Вперше за десятки років багато людей втратили віру в те, що їхні діти, коли виростуть, будуть насолоджуватися більш високим рівнем життя, ніж їхні батьки»,- сказав Лі Хоуел, керуючий директор Всесвітнього економічного форуму та відповідальний за звіт.

For in contrast to such factors of production as land, labor, and capital, the increase of which will bring about greater production and a higher standard of living, an increase in the supply of money can only dilute its purchasing power; it will not increase production.
Позаяк на відміну від таких факторів виробництва як земля, праця і капітал, збільшення яких веде до збільшення виробництва і вищого стандарту життя, збільшення грошової маси може лише розрідити їх купівельну спроможність- воно не збільшить виробництво.

The country has a decent salary, a high standard of living and social standards..
У країні гідна зарплата, високий рівень життя і соціальні стандарти.

The country has a high standard of living.
Країна має високий рівень життя.

Europe has many countries with a high standard of living.
У Європі чимало країн з високим рівнем життя.

Canada has a high standard of living with a population both friendly and sociable.
Канада має високий рівень життя з дружніми та товариськими людьми.