Що таке A MASTERCARD Українською - Українська переклад

• mastercard
• картки mastercard
• masterсard

Приклади вживання A mastercard Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to get a MasterCard.
Як отримати карту mastercard.

Be a Mastercard cardholder from Pivdenny Bank.
Бути власником картки Mastercard від банку«Південний».

Luck will be with you with a Mastercard card from FUIB!
З карткою Mastercard від ПУМБ удача буде з вами!

Add a Mastercard and get 10 points for registering the first card.
Додайте картку Mastercard та отримайте 10 балів за реєстрацію першої картки..

Make payment for those trips through the Uber app using a Mastercard®.
Здійснити оплату за 3 поїздки через додаток Uber із використанням карток Mastercard.

Don't have a Mastercard from BANK ALLIANCE yet?
Досі не маєте картки Mastercard від«БАНК АЛЬЯНС»?

Get a chance to win one of twenty iPhone 11 Pro at Rozetka with a Mastercard card from Pivdenny Bank.
Отримайте шанс виграти один з двадцяти iPhone 11 Pro за покупки карткою Mastercard від банку«Південний» товарів продавця Rozetka.

Do you have a Mastercard® card from Pivdenny Bank?
Маєте картку Mastercard® від банку«Південний»?

New clients are automatically registered in the program when they get a Mastercard premium card issued in any FUIB branch.
Нові клієнти реєструються в програмі автоматично, коли оформлюють у будь-якому відділені ПУМБ преміальну картку Mastercard.

A mastercard receives atm location information from financial institutions.
Masterсard отримує інформацію про місцерозташування банкоматів від фінансових установ.

Possibility to additionally order a Mastercard payment card for any family member;
Можливість додатково замовити платіжну карту Mastercard на будь-якого члена сім'ї.

Be a Mastercard card holder from Pivdenny Bank that qualifies for the rewards programme.
Бути власником картки Mastercard від банку«Південний», що бере участь у програмі винагород.

Discover the world of high fashion with a Mastercard card from FUIB and win a trip to Milan.
Відкривайте світ високої моди з карткою Mastercard від ПУМБ і вигравайте поїздку в Мілан.

Purchase a Mastercard Rewards Gift Certificate for the Master Bonus deposit on the website.
Придбати на сайті Mastercard Rewards Подарунковий сертифікат на розміщення депозиту«Master Бонус».

Register your card on the"Mastercard More" Loyalty Program website(if necessary, you can get a Mastercard card issued at a bank branch).
Зареєструвати картку на сайті програми лояльності«Mastercard Більше»(за необхідності, картку Mastercard можна оформити у відділенні банку).

If you are a MasterCard holder, you receive an additional 5% discount, that is, you can make purchases with a 15% discount.
Якщо ви є власником MasterCard, ви отримуєте додаткову знижку 5%, тобто ви можете здійснювати покупки з 15% знижкою.

Read further details of MasterCard Selective premium programme or order online a MasterCard Gold Selective card at the FUIB's web site.
Більше дізнатися про преміальної програми MasterCard Selective, а також замовити картку MasterCard Gold Selective онлайн можна на сайті ПУМБ.

According to a Mastercard survey, 36% of Ukrainians surveyed would choose a smart watch as an alternative to a payment card[1].
За даними дослідження Mastercard, 36% опитаних українців обрали б смарт-годинник як альтернативу платіжній картці[1].

Only on November 28-29, 2019 you have the opportunity to get a MasterCard Gold PayPass Card as a GIFT when you open any current or deposit account!
Саме 28- 29 ЛИСТОПАДА 2019 року Ви маєте можливість при відкриті будь якого поточного або депозитного рахунку отримати золоту картку MasterCard Gold PayPass в ПОДАРУНОК!

If you are a Mastercard® cardholder from Pivdenny Bank- join the Mastercard Bilshe programme and receive gifts and privileges regularly.
Якщо у вас є картка Mastercard® від банку«Південний»- беріть участь в програмі Mastercard Більше та постійно отримуйте подарунки та привілеї.

The promo-«Choose a money transfer to a Mastercard bankcard from FUIB- win a trip to Europe»!- FUIB.
Акція-«Обирайте грошовий переказ на банківську картку Mastercard від ПУМБ- вигравайте подорож до Європи»!- ПУМБ.

With a Mastercard payment card from Pivdenny Bank you have the opportunity to join the Mastercard rewards programme, collect points for purchases and exchange them for attractive gifts.
З картками Masterсard від банку«Південний» ви маєте можливість стати учасником програми винагород Mastercard, отримувати бали за будь-які покупки та обмінювати їх на приємні подарунки.

Make payments for goods or services via a POS-terminal in trade and service networks or online using a Mastercard card from FUIB in the amount of at least 20 UAH per one operation.
Розраховуйтесь карткою Mastercard від ПУМБ за товари або послуги через POS-термінал у торгово-сервісних мережах та в Інтернет на суму від 20 грн за одну операцію.

After paying with a MasterCard bank card in one of the confectioneries"Volkonskyi", you are guaranteed to receive a 15% discount on cakes.
Розплатившись банківською карткою MasterCard в одній із кондитерських«Волконський», ви гарантовано отримуєте знижку 15% на торти.

Revolut, who uses UK-based bank Lloyds to process transactions and issues its customers with a MasterCard debit card, told the Financial Times, that both organisations were‘comfortable' with the move.
Revolut, який використовує британський банк Lloyds для обробки транзакцій і дебетову карту MasterCard, повідомив Financial Times, що з боку обох організацій не було заперечень з приводу запланованої інтеграції.

A MasterCard representative pointed out that because of the new U.S. sanctions, transactions using the bankcards of Genbank and Upper Volga Bank can only be processed according to the rules of Russia's new National Payment Card System.
Представник MasterCard прокоментував, що через оголошення нових санкцій США обслуговування транзакцій за картами Генбанку та банку«Верхневолжский» може здійснюватися за правилами Національної системи платіжних карт(НСПК).

Holders of Mastercard cards issued by European banks can now make an online transfer directly, in just a few seconds, to a Mastercard card issued by any bank in Ukraine within one minute.
Користувачі карток Mastercard, випущених європейськими банками, тепер можуть зробити онлайн переказ напряму, лише за кілька секунд, на картку Mastercard будь-якого банку України, із зарахуванням коштів на картку одержувача протягом однієї хвилини.

Within the European Union and in certain countries outside of it, Maestro is the main brand of a MasterCard debit card and the equivalent of a debit card signature that does not require electronic authorization, like a Visa Debit card.
В межах Євросоюзу і в певних країнах за його межами Maestro є основним брендом дебетової картки MasterCard та еквівалентом підпису дебетової картки, яка не вимагає електронну авторизацію, подібно картці Visa Debit.