Що таке A MOBILE TELEPHONE Українською - Українська переклад

• мобільний телефон
• мобільним телефоном
• мобільного телефону

Приклади вживання A mobile telephone Англійська мовою та їх переклад на Українською

A mobile telephone charging.
Підзарядка мобільного телефону.

Computer device or a mobile telephone.
Комп'ютер або мобільний телефон.

Do not use a mobile telephone in the car, the lift and other closed metal spaces.
Не користуйтеся стільниковим телефоном в автомобілі, ліфті та інших закритих металевих просторах.

Proportion of Females who own a mobile telephone.
Відсоток респондентів, у яких є мобільний телефон;

To charge a mobile telephone or laptop.
Зарядити мобільний телефон або ноутбук.

There was once a woman without a mobile telephone.
Жінка залишилася без мобільного телефону.

Furthermore, they seized a mobile telephone, which did not have a SIM card, together with its box.
Крім того, вони вилучили мобільний телефон без СІМ-карти разом із коробкою від нього.

That is, even their name with the number of a mobile telephone.
Тобто, це навіть прізвище, ім'я, по батькові з номером мобільного телефону.

Charges register in a mobile telephone in ordinary report, enter charges right after a purchase on the articles.
Облік витрат здійснюю в мобільному телефоні в звичайній смс, вводжу витрати відразу після купівлі по статтях.

All commands of the M- banking system are executed as SMS-requests from a mobile telephone.
Всі команди системи M-banking виконуються у виглядіSMS-запитів з мобільного телефону.

For the use of a mobile telephone, $150.
Відібрали мобільний телефон та 150 гривень.

Service of the spell checking, spam-filter, POP3, SMTP, sms-notification about new letter on a mobile telephone.
Сервіс перевірки правопису, спам-фільтр, POP3, SMTP, sms-нотифікація про нові листи на мобільний телефон.

Installing and using the app on a mobile telephone designated for use by another person without their consent.
Встановлювати та використовувати мобільний додаток на мобільний телефон, який використовується іншими особами, без їх дозволу.

You can be assured the Samsung S8300 Touch has all of the features that you would need a mobile telephone to have.
Samsung S8300 сенсорний мобільний телефон має всі функції ви хотіли б від мобільного телефону.

In addition, the vehicle equipment comprises a mobile telephone, so that direct contact with our drivers is ensured permanently.
Крім того, обладнання транспортного засобу включає в себе мобільний телефон, щоб забезпечити постійний, прямий контакт з водіями.

Architectures of protection systems of communication means were developed and on their base the crypto-devices family for protection of a mobile telephone system of the GSM-standard was created.
Розроблені архітектури систем захисту засобів зв'язку і на їх основі створене сімейство криптопристроїв для захисту мобільної телефонної мережі GSM-стандарту.

Knowing the name of a mobile telephone owner, the police can easily get to their electronic address and accounts in social networks.
Знаючи ім'я власника мобільного телефону, правоохоронці зможуть легко дістатися до його електронної адреси та аккаунтів в соціальних мережах.

Because it is clear that the formation of a variety of Internet resources devoted to the selection of a mobile telephone, is reasonable and understandable phenomenon.
Тому зрозуміло, що формування різноманітних Інтернет-ресурсів, присвячених відбору мобільного телефонного апарату, є розумним і зрозумілим явищем.

If the telephone number is a mobile telephone number, you consent to receive SMS or other text messages at that number or on that mobile device.
Якщо отриманий телефонний номер є мобільним телефоном, Ви даєте згоду на отримання SMS або інших текстових повідомлень на цей номер.

Economic feasibilities of Webmoney allow to pay not only from an electronic purse but also through a mobile telephone, and also through pay terminals and bank cashdesks on all Ukraine.
Технічні можливості WebMoney дозволяють оплачувати будь-які послуги не тільки з електронного гаманця, але і за допомогою мобільного телефону, а також через платіжні термінали та банківські каси по всьому світу.

He designed Talby, a mobile telephone for Japan's KDDI, the uniforms worn by the Australian Olympic team(in collaboration with Richard Allan), and worn at the 2004 Athens Olympic Games, a shoe, Zvezdochka, for Nike, collections of clothing for G-Star, and Scope a range of luggage for Samsonite.
Він розробив Talby, мобільний телефон, для японської KDDI, уніформу для австралійської олімпійської збірної(у співпраці з Richard Allan), колекцію одягу для G-Star і Scope, лінію багажу для Samsonite.

The lawyer also pointed out that Firtash has never applied for a us visa and did not enter the United States, and the only connection to Chicago is appearing in the case of a mobile telephone, registered in the city.
Захисник також вказував, що Фірташ ніколи не звертався за американською візою і не в'їжджав у США, а єдиний зв'язок з Чикаго- мобільний телефон, який зареєстрований у місті та фігурує у справі.

If the telephone number provided to us is a mobile telephone number, you consent to receive SMS or text messages at that number.
Якщо отриманий телефонний номер є мобільним телефоном, користувачі дають йому згоду на отримання SMS або інших текстових повідомлень на цей номер.

Matrix schemes: are promoted via web sites offering expensive hi-tech gadgets as free gifts in return for spending £20 or similar on a low-value product such as a mobile telephone signal booster.
Матриця схемами: просуваються через веб-сайти, що пропонують дорогі привет-тек гаджети як безкоштовні подарунки в обмін на 20 фунтів стерлінгів або схожих на малоцінних продуктів, таких як мобільний телефон підсилювач сигналу.

If the telephone number that we have collected is a mobile telephone number, then you consent to receive SMS or other text messages at that number.
Якщо отриманий телефонний номер є мобільним телефоном, Ви даєте згоду на отримання SMS, Viber-повідомлень або інших текстових повідомлень на цей номер.

Typically, the MSISDN number will be the number of mobile phone user in the case of a mobile payment device, which is a mobile phone; however, if the payment device is a mobile telephone number, the MSISDN number can represent another type of data.
Як правило, номер MSISDN буде номером мобільного телефону споживача у разі мобільного платіжного пристрою, що представляє собою мобільний телефон, проте якщо платіжний пристрій не є мобільним телефоном, номер MSISDN може представляти собою інший вид даних.

But the court also ruled that there had been no violation of Article 8 of the European Convention concerning the court order issued to a mobile telephone operator on 24 July 2009 to obtain the list of cell towers pinged by Ben Faiza's phone for subsequent tracking of his movements.
Не було порушення статті 8 КЗПЛ щодо наказу суду, виданого оператору мобільного зв'язку 24 липня 2009 року, для отримання переліку стільникових вишок, прив'язаних до телефону пана Бен Файза для подальшого відстеження його пересувань.

Mobile: Any photograph taken with a mobile device(telephone or tablet).
Мобільна фотографія Будь-яка фотографія, зроблена мобільним пристроєм(телефон або планшет).