Що таке A NEW BAND Українською - Українська переклад

• нову групу
• новий гурт

Приклади вживання A new band Англійська мовою та їх переклад на Українською

There truly were a new band.
Було справді розкрито нову банду.

Now a new band name was essential.
Тож нова група була необхідною.

I told him we have got a new band.
Я сказав, що у нас новий гурт.

We love a new band called Nothing But Thieves.
Музиканти презентують нову платівку під назвою Nothing But Thieves.

The third way was to form a new band.
Вихід був один- створити нову групу.

Taylor decided to form a new band with which he could tour.
Тейлор вирішив створити новий гурт, з яким він міг би гастролювати.

In 1979, ex-Black Sabbath singer Ozzy Osbourne was looking to start a new band.
У 1979 році колишній вокаліст Black Sabbath Оззі Осборн шукав музикантів для нової групи.

Shinoda also formed a new band, Fort Minor, as a side project.
Шинода також сформував новий колектив, Fort Minor, як сайд-проект.

In 1989, Bowie formed a new band.
У 1989 році Боуї несподівано створив новий гурт.

By August of 1969, Hendrix formed a new band called Gypsy Sun and Rainbows to play the Woodstock festival.
До серпня Хендрікс зібрав нову групу" Gypsy Sun and Rainbows", щоб зіграти на фестивалі в Вудстоку.

August of 2004 considered the birthday of a new band named KHORS.
Серпень 2004 прийнято вважати днем народження нового гурту з ім'ям KHORS.

In spring 1984, a new band called Rites Of Spring forms from members of The Untouchables/Faith and Deadline.
В кінці 1984 року заснувалася новітня група«Rites Of Spring» з колишніх учасників групи«The Untouchables","Faith і Deadline».

August of 2004 considered the birthday of a new band named KHORS.
Серпень 2004-го прийнято вважати днем народження нового гурту з назвою Khors.

Gillan then formed a new band, simply called Gillan, retaining Towns(who would co-write most of the material), and adding guitarist Steve Byrd, bassist John McCoy and drummer Pete Barnacle.
Пізніше Гіллан сформував новий гурт, який називався просто- Gillan, залишивши Таунса(з яким писав більшість матеріалу), і запросивши гітариста Стіва Берда, басиста Джона Маккойя і барабанщика Піта Барнакла.

After a year with no change ringing, a new band was appointed and ringing resumed.
Через рік без змін, було призначено нову групу і звучання відновилося.

On June 4, 2011, Chris Ruiz and Gio van Oli announced they were leaving And One; they formed a new band called PAKT.
Червня 2011 Кріс Руїз і Джіо ван Олі оголосили про те, що йдуть з And One і створюють свою нову групу, яку назвали PAKT.

After Queen finished their 1986'Magic Tour', Roger started a new band, The Cross, which released three albums over 6 years.
Після того, як«Queen» закінчили свій«The Magic Tour» 1986 року, Тейлор заснував новий гурт«The Cross», який випустив три альбоми за шість років свого існування.

Formed in the mid-'60s, the Move were so named because the five musicians from the original lineups were moving from established Birmingham groups into a new band.
Сформована в середині 60-их команда"Move"("Рух") була так названа, тому що п'ятеро музикантів з різних Бірмінгемський груп перемістилися в новий ансамбль.

In 1995, when the show was over, Justin invited Chasez to join a new band, which soon became famous as‘N Sync.
Коли в 1995 році шоу закінчилося, Джастін запросив Чейсеза в нову музичну групу, яка незабаром прославилась як 'N Sync.

After Southgang, Walker formed a new band with ex-SouthGang members Jayce Fincher and Mitch McLee(aka: Doug Mitchell), calling themselves Floyd's Funk Revival after Walker's birthplace Floyd County, Georgia.
Після Southgang, Вокер зібрав нову групу з членами екс-SouthGang Джейсі Фінчер і Мітч Маклая(відомий як: Дуг Мітчелл), які назвали себе Floyd's Funk Revival в честь батьківщини Вокера, Floyd штату Джорджія.

Radke was released from prison in December 2010 and is now in a new band, Falling in Reverse.
Радке був звільнений з в'язниці в грудні 2010 року і зараз перебуває в новій групі Falling in Reverse.

In 1968, Roy Wood- guitarist, vocalist and songwriter of the Move- had an idea to form a new band that would use violins, cellos, string basses, horns and woodwinds to give their music a classical sound, taking rock music in the direction to"pick up where the Beatles left off".[18] The orchestral instruments would be the main focus, rather than the guitars.
У 1968 році у Роя Вуда- гітариста, вокаліста та автора пісень The Move- з'явилася ідея створити нову групу, яка б використовувала скрипки, віолончелі, струнні баси, рогові та духові інструменти, щоб надати своїй музиці класичного звучання, приймаючи рок-музику в напрямку"продовжити там, де зупинилися Бітлз".[1] Оркестрові інструменти будуть головним акцентом, а не гітари.

As of October 2018, Catherine Nyland and Pål Wasa Johansen have created a new band, Heart of Pandora, and have a new music video.
У жовтні 2018 року Catherine Nyland та Pål Wasa Johansen створили новий гурт Heart of Pandora та новий музичний кліп.

If the exchange rate between Foreign Currency A and Foreign Currency B were changed(ie a new band or rate was set), rebalancing the hedging relationship to reflect the new exchange rate would ensure that the hedging relationship would continue to meet the hedge effectiveness requirement for the hedge ratio in the new circumstances.
Якби обмінний курс між іноземною валютою А та іноземною валютою Б змінився(тобто якби був встановлений новий коридор або новий обмінний курс), то відновлення балансу відносин хеджування з метою відображення нового обмінного курсу мало б забезпечити продовження відповідності відносин хеджування вимозі ефективності хеджування для показника хеджування за нових обставин.

When we heard she liked our version[of‘Zombie'] and wanted to sing on it, it was the greatest compliment a new band, or any band for that matter, could have received.
Коли ми почули, що їй сподобалася наша версія пісні, це був найкращий комплімент, який могла б отримати нова група або будь-яка інша група..

After Queen finished their 1986 Magic Tour, Taylor started a new band, The Cross, which released three albums over their six years of existence.
Після того, як«Queen» закінчили свій«The Magic Tour» 1986 року, Тейлор заснував новий гурт«The Cross», який випустив три альбоми за шість років свого існування.

On 1 November 2015 it has been reported that Cody took a break from his long term solo career to start up a new band"Coast House Records" with his close mates Adrian Cota and Khari Mateen.
Листопада 2015 було повідомлено, що Коді Сімпсон взяв довгострокову паузу в своїй сольної кар'єрі, щоб створити нову групу«Coast House Records» зі своїми близькими товаришами Корі Харпером, Адріаном Котою і Харі Матіном.

After Queen finished their 1986 Magic Tour, Taylor wanted to start a new band, The Cross, released three albums over their six years of existence.
Після того, як«Queen» закінчили свій«The Magic Tour» 1986 року, Тейлор заснував новий гурт«The Cross», який випустив три альбоми за шість років свого існування.

In January of 2014, these three young professional musicians from Italy decided to found a new band and play together after a lot of experiences with other important Italian bands..
В січні 2014 ці три молоді професійні музиканти з Італії вирішили заснувати новий гурт і грати разом після величезного досвіду гри в інших відомих італійських гуртах..

Intrigued by the hippie movement's"flower children" rebellion against the existing order of society and inspired by the legendary Woodstock Festival, in late 1969 he forms a new band, the Flowers, which later becomes the first Soviet supergroup, in effect launching the rock-music movement in Soviet society.
Його захоплює рух хіпі«Дети цветов», що бунтують проти існуючих в суспільстві порядків, і наприкінці 1969-го, під враженням від легендарного хіпі-рок-фестивалю«Вудсток», він створює свою нову групу«Цветы», яка згодом стає першою національною супер-групою та фактично розпочинає рок-рух в масовій культурі країни.