Що таке A NEW TECHNIQUE Українською - Українська переклад

• нову техніку
• нову методику
• новий метод
• нова технологія
• нова методика
• новій техніці
• нової техніки
• нова техніка

Приклади вживання A new technique Англійська мовою та їх переклад на Українською

I need a new technique.
Звісно, потрібна нова техніка.

With each new year, the company produces a new technique.
З кожним новим роком компанія випускає нову техніку.

No, I need a new technique.
Звісно, потрібна нова техніка.

A new technique for determining the disease has several advantages. Which ones?
Нова методика визначення захворювання має ряд переваг. Яких саме?

Don't be afraid to try a new technique.
Не бійтеся випробувати нові техніки.

You can insure as a new technique, and that has served you for several years.
Страхувати можна як нову техніку, так і яка служить вам вже кілька років.

Animals. This project is based on a new technique that allows.
Тварини. Цей проект базується на новій техніці, яка дозволяє.

Experienced a new technique in combat conditions on the Crimean front in the spring of 1942.
Випробовував нову техніку в бойових умовах на Кримському фронті навесні 1942.

Surgery in the first minutes of life” as a new technique in treatment of abdominal fissure.
Хірургія перших хвилин" як нова технологія в лікуванні гастрошизису.

American researchers of the Joint BioEnergy Institute have developed a new technique.
Американські дослідники в Інституті спільного біоенергетики розробили нову техніку.

We have been trying a new technique to allow grasses to cover larger areas.
Остання полягає в тому, що нові технології дозволяють покривати більшу територію.

This happened in 70 years of the last century, as a result of which was invented a new technique bargello(bargello).
Це сталося в 70 роки минулого століття, в результаті чого була придумана нова техніка барджелло(bargello).

This was possible thanks to a new technique, which combines several sets of data.
Це стало можливим завдяки новій методиці, яка об'єднує кілька наборів даних.

A new technique can be used not only to study tissue but also to improve technology for studying organogenesis.
Нову методику можна використовувати не тільки для дослідження тканин, але і для поліпшення технології вивчення органогенезу.

Chinese scientists have developed a new technique to make high-safety and scalable planar microbatteries.
Китайські вчені розробили нову методику по створенню плоских високоеластичних і високобезпечних мікробатарей.

A new technique for measurement of physical quantities at large observation intervals in violation of the statistical stability of the average is proposed.
Запропоновано нову методику вимірювання фізичних величин на великих інтервалах спостереження при порушенні статистичної стійкості середнього.

In recent years, Long Beach skin doctors have had a new technique in their arsenal in the battle against melanoma, or skin cancer.
В останні роки Лонг-Біч шкіри лікарі мали нову техніку у своєму арсеналі у битві проти меланоми, або рак шкіри.

A new technique for turning food waste into a source of energy uses a two step process that extracts all of the energy from the waste and does so quickly.
Нова технологія перетворення харчових відходів у джерело енергії використовує двоетапний процес, який дозволяє витягувати всю енергію з відходів і робити це дуже ефективно і швидко.

The US-based scientists have developed a new technique for releasing tiny amounts of gas trapped inside ancient carbonate minerals.
Вчені з США розробили нову методику виділення невеликої кількості газу, який міститься в стародавніх карбонатних мінералів.

Scientists at the University of Aberdeen claim the connection paves the way for a new technique to detect development problems during pregnancy.
Вчені з британського Університету Абердіна вважають, що це прокладає шлях для нової техніки виявлення відхилень розвитку під час вагітності.

If your company often orders a new technique or exports Ukrainian technique abroad, we strongly recommend you to create a glossary.
Якщо Ваша компанія часто замовляє нову техніку або поставляє українську техніку за кордон, ми наполегливо рекомендуємо створити глосарій.

Scientists at The University of Manchester have developed a new technique which uses electricity to engineer human tissue.
Учені з Манчестерського університету розробили новий метод тканинної інженерії, в якому для вирощування людських тканин використовується електрика.

The team had recently been working on a new technique for network modeling- one designed to highlight small but unusual patterns in network connectivity.
Зовсім недавно команда розпочала роботу на новій техніці для мережевого моделювання, він призначений для виявлення невеликих, але незвичайних закономірностей в роботі мозку.

A group comprising of more than 80 engineers and physicists has successfully demonstrated a new technique that could make powerful accelerators even more accessible to researchers.
Група з більш ніж 80 інженерів і фізиків успішно продемонструвала нову техніку, яка могла б зробити потужні прискорювачі ще доступнішими для дослідників.

University of Pennsylvania researchers have used a new technique to visualize the likely three-dimensional appearance of thirty Psittacosaurus specimens from China.
Дослідники з Університету Пенсільванії використовували нову методику для візуалізації ймовірного тривимірного виду тридцяти зразків пситтакозаврів з Китаю.

A group of researchers from MIT, the Broad Institute, and Rockefeller University, have developed a new technique for precise genetic alteration of living cells by inserting or deleting genes.
Дослідники з Массачусетського технологічного інституту і Рокфеллерівського університету розробили нову техніку зміни геномів живих клітин шляхом додавання або видалення генів.

Researchers have successfully pioneered a new technique that utilizes light to activate chemotherapy drugs in specific cells, increasing the effectiveness of cancer therapies.
Дослідники розробили нову техніку, яка використовує світло для активації хіміопрепаратів в специфічних клітинах і дозволяє підвищити ефективність лікування раку.

Researchers at MIT, the Broad Institute and Rockefeller University have developed a new technique for precisely altering the genomes of living cells by adding or deleting genes.
Дослідники з Массачусетського технологічного інституту і Рокфеллерівського університету розробили нову техніку зміни геномів живих клітин шляхом додавання або видалення генів.

The research was led by Swedish scientists who used a new technique to examine obesity and being overweight as a trigger of cardiovascular disease.
Дослідження проводилося під керівництвом шведських вчених, які використовували нову техніку для вивчення ожиріння і надлишкової ваги в якості тригера серцево-судинних захворювань.

Researchers from North Carolina State University have developed a new technique for creating stronger, lightweight magnesium alloys that have potential structural applications in the automobile and aerospace industries.
Дослідники з Державного університету Північної Кароліни розробили новий метод створення міцних легких магнієвих сплавів, які дуже важливі для автомобільної та аерокосмічної промисловості.