Що таке A SERIES OF INTERVIEWS Українською - Українська переклад

• серію інтерв'ю
• серії інтерв'ю
• серія інтерв'ю
• ряд інтерв'ю

Приклади вживання A series of interviews Англійська мовою та їх переклад на Українською

Global Voices has started a series of interviews with Afghan bloggers.
Я продовжую серію Інтерв'ю з українськими блогерами.

A series of interviews dedicated to decentralization and local government reform 0 episodes.
Серія інтерв'ю, присвячених децентралізації влади та реформі місцевого самоврядування 14 випускiв.

Ukraine through the eyes of foreigners- a series of interviews of travelers who visited Ukraine.
Україна очима іноземців- цикл інтерв'ю мандрівників, які відвідали Україну.

KCP teachers are carefully evaluated for teaching effectiveness through active observation and a series of interviews.
Вчителі KCP ретельно оцінювали ефективність викладання на основі активного спостереження і серії інтерв'ю.

We continue a series of interviews with representatives of foreign legal business.
Продовжуємо серію інтерв'ю з представницями іноземного юридичного бізнесу.

Last year she took on another stigmatized issue, depression, talking about her own diagnosis in a series of interviews.
У минулому році вона торкнулася ще одного соціального табу- депресії, розповівши про свій діагноз у серії інтерв'ю.

Our strategists conduct a series of interviews with the top management and key employees.
Наші стратеги проводять серію інтерв'ю із топ-командою та ключовими співробітниками.

The research team studied vocal samples from 23 commercially available Queen recordings, his solo work, and a series of interviews of the late artist.
Дослідники вивчали вокальні семпли з 23 наявних у продажу записів Queen, його сольні роботи, а також серії інтерв'ю покійного артиста.

We have also filmed a series of interviews with IDF members who have successfully landed a UX job.
Ми також знімали серію інтерв'ю з членами IDF, які успішно вирушили на роботу UX.

Dmitry Romanovich, one of the Stanford Scholars, is looking for answers to these questions in a series of interviews with leading world scholars.
Дмитро Романович, один з стипендіатів Стенфордської програми, шукає відповіді на ці питання в серії інтерв'ю з провідними світовими науковцями.

VoxUkraine launches a series of interviews with the experts from the Index for Monitoring Reforms(iMoRe) project.
VoxUkraine розпочинає серію інтерв'ю з експертами проекту«Індекс моніторингу реформ»(iMoRe).

It is the second joint project of Lviv IT Cluster and The Ukrainians after the“Technology of Success”- a series of interviews with IT entrepreneurs.
Це вже другий спільний проект Львівського ІТ Кластеру з виданням The Ukrainians після«Технології успіху»- серії інтерв'ю з успішними підприємцями ІТ-індустрії.

Members of the Registry Board conducted a series of interviews and discussed current issues of the Board's work.
Члени Ради Реєстру провели ряд інтерв'ю та обговорили поточні питання роботи Ради.

A series of interviews with experts working on gender and women's rights issues was conducted during the study.
В ході дослідження була проведена серія інтерв'ю з експертками, які працюють з темами гендеру та захисту прав жінок.

To support the data, KPMG International conducted a series of interviews with executives at manufacturers around the world.
Для підтвердження даних KPMG International провела серію інтерв'ю з керівниками виробництв по всьому світу.

In a series of interviews, Parnas said he and Fruman weren't paid by anyone for their work in Ukraine and that he and his partner have done nothing illegal.
У кількох інтерв'ю Парнас заявив, що вони з Фруманом не отримували гроші за свою роботу в Україні й не зробили нічого незаконного.

To support the survey data, KPMG International conducted a series of interviews with leading A&D manufacturers around the world.
Для підтвердження даних KPMG International провела серію інтерв'ю з керівниками виробництв по всьому світу.

They conducted a series of interviews with local residents and established that during the fighting in the city executed four civilians.
Вони провели ряд інтерв'ю з місцевими жителями і встановили, що за час боїв в місті нібито стратили чотирьох цивільних.

Disgruntled by increasingly negative coverage, he interrupted a family holiday in Cornwall to fly to Afghanistan in an effort to change the coverage through a series of interviews.
Невдоволений усе більш негативним висвітленням, він перервав відпочинок з родиною в Корнуоллі та вилетів до Афганістану, щоб змінити висвітлення через серію інтерв'ю.

GMK Center continues a series of interviews with top managers and owners of Ukrainian metallurgical enterprises.
GMK Center продовжує серію інтерв'ю з топ-менеджерами та власниками українських металургійних підприємств.

In addition, on the occasion of Independence Day, in conjunction with NewsOne TV, Tetiana has prepared a special project entitled"Guarantors of Independence"- a series of interviews with Ukrainian presidents Kravchuk and Yushchenko on the main events in the history of independent Ukraine.
Також до Дня Незалежності разом із телеканалом NewsOne TV Тетяна підготувала спецпроект«Гаранти Незалежності»- серію інтерв'ю з українськими президентами Кравчуком та Ющенком про головні події в історії незалежної України.

It is not uncommon for them to be a series of interviews, with the first lasting 30-60 min, and further meetings possibly taking an entire day.
Це не рідкість для там бути серія інтерв'ю, з першого міцного 30-60 хв, а в подальшому можливо зустрічей із весь день.

Inna Iliyenko: With the first issue of our magazine for Danone milk providers we are launching a series of interviews with officials of households that have joined to our Providers Development Programme.
Інна Ільєнко: Олександре Леонідовичу, першим виданням нашого вісника для постачальників молока Данон в Україні ми започатковуємо серію інтерв'ю з господарствами, що долучилися до Програми Розвитку Постачальників.

We continue a series of interviews“Women Human Rights Defenders, who сhange Ukraine”, dedicated to women-defenders working in various areas of human rights protection.
Ми продовжуємо серію інтерв'ю“Правозахисниці, які змінюють Україну”, присвячену активісткам, які працюють у різноманітних сферах правозахисту.

CIACAR-South Caucasus continues a series of interviews and comments on Tbilisi's experience in countering the"passport tool" of the Kremlin's hybrid war.
ЦДАКР- Південний Кавказ» продовжує серію інтерв'ю і матеріалів про досвід Тбілісі з протидії«паспортній» агресії Кремля.

We decided to do a series of interviews with the heads of Lemko organizations which are members of the World Federation of Ukrainian Lemko Associations(SFULO).
Ми вирішили зробити серію інтерв'ю з головами лемківських організацій, якій входять до складу Світової Федерації Українських Лемківських Об'єднань.

Anticorruption weekend was preceded by a series of interviews carried out by Deloitte Ukraine in partnership with the incubator 1991 and supported by the Ministry of Infrastructure.
Антикорупційному Вікенду передувала серія інтерв'ю, які провела компанія Deloitte Україна в партнерстві з Інкубатором 1991 та за підтримки Міністерства інфраструктури.

In one of a series of interviews ahead of the Conservative Party conference in Manchester next week, Mrs May told BBC London political editor Tim Donovan she blamed London Mayor Sadiq Khan- who is also the chairman of TfL.
В одній із серії інтерв'ю напередодні конференції консервативної партії в Манчестері на наступному тижні, місіс Мей розповів Бі-бі-сі Лондон політичний редактор Тім Донован вона звинуватила мера Лондона садок Хан, який є також головою Тфл.

In his book, Urban, who made a series of interviews with the violinist a year before his poisoning, calls the former intelligence officer a"shameless Russian nationalist.".
У своїй книзі Урбан, який зробив серію інтерв'ю з Скрипалем за рік до його отруєння, називає колишнього розвідника"безсоромним російським націоналістом".