Що таке A SINGLE PLAN Українською - Українська переклад

• єдиним планом
• єдиного плану
• єдиний план

Приклади вживання A single plan Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why isn't there a single plan?
Чому немає єдиного плану?

Channels were designed for a wide audience and demonstrated the species movies without installation, taken by a single plan.
Канали були призначені для широкої аудиторії і демонстрували видові фільми без монтажу, зняті одним планом.

All IM Creator data are collected in a single plan, which are fixed responsible for each type of IM Creator action.
Всі дані збираються в єдиний план, в якому закріплюються відповідальні за кожен вид дій.

Do not pin all your hopes in a single plan.
Не треба покладати всі надії на один законопроект.

The European Union was not made all at once, or according to a single plan but rather it has been built through concrete achievements which created solidarity.
Європу не буде створено в одну мить і за єдиним планом. її буде збудовано шляхом конкретних досягнень, які спочатку де-факто створять солідарність.

Europe was not to be made at once, or according to a single plan.
Європу не буде створено в одну мить і за єдиним планом.

After all, with a planned veDenia economy, everything is subordinated to a single plan, and competition in the market, in fact, regulated by the state.
Адже при плановому веденіі економіки, все підпорядковано єдиним планом, а конкуренцію на ринку, фактично, регулює держава.

Europe will not be built all at once, or according to a single plan.
Європу не буде створено в одну мить і за єдиним планом.

Cottage town reduced, usually by a single plan(project) development, which involves the construction of a number of houses one or more types.
Котеджні містечка зводяться, як правило, за єдиним планом(проектом) забудови, який передбачає будівництво певної кількості котеджів одного або кількох типів.

ECB“Europe will not be complete at the minute or according to a single plan.
Європу не буде створено в одну мить і за єдиним планом.

We found that some of the main players in the business are limited to a single plan or just a shared hosting solution which at one point is out grown by most hosting clients.
Ми виявили, що деякі з основних гравців в бізнесі обмежені окремого плану або просто спільний хостинг рішення, яке в одній точці на вирощується на більшість хостинг-клієнти.

He stated that Europe would not be made all at once, or according to a single plan;
Європу не буде створено в одну мить і за єдиним планом.

Logistics is essentially a planning orientation and framework that seeks to create a single plan for the flow of product and information through a business.
Логістика- це по суті орієнтація планування і рамки створення єдиного плану руху продукції і обміну інформацією всередині бізнесу.

Schuman said that‘Europe will not be made all at once, or according to a single plan.
Декларація Шумана стверджувала, що"єдина Європа не створиться відразу згідно з певним планом.

Usually, the firm forms a single plan for managing its overall activity, but within its framework individual methods are used to achieve specific targets and objectives of the enterprise by various people.
Зазвичай організація формує єдиний план для управління своєю загальною діяльністю, але в її рамках окремі менеджери для досягнення конкретних цілей і завдань організації застосовують різні методи.

Europe will not be made all at once, or according to a single plan.
Європа не буде зведена вся й одразу, або у відповідності з одним планом.

Due to the specifics of each individual situation, which is abundant in various kinds of nuances, we note the absence of a single plan at the moment that would allow making unequivocal decisions in the section of the parties'responsibilities after the dissolution of the mortgage loan and real estate mortgage.
В силу специфіки кожної окремої ситуації, що буяє різного роду нюансами, ми відзначаємо відсутність на даний момент єдиного плану, який дозволяв би приймати однозначні рішення в розділі обов'язків сторін після розірвання шлюбу по іпотечному кредиту і застави нерухомості.

Europe will not be made all at once, or according to a single plan.
У Європі не буде зроблено все й відразу, або відповідно до єдиного плану.

The researcher rightly sees in its composition two logical parts- the historical one, which was written according to a single plan in the beginning of work on the synodikon, and original- records that were recorded in the synodikon as they were received(we will call this part current, since many original, unique or first recorded are in both parts of the synodikon).
Дослідник слушно добачає у його складі дві логічних частини- історичну, яка була написана за єдиним планом на початку роботи над синодиком, та оригінальну- записи, які вносились до синодика по мірі надходження(ми будемо звати цю частину поточною, оскільки багато оригінального, неповторного чи вперше записаного є в обох частинах синодика).

Unity of Direction: People engaged in the same kind of activities must have the same objectives in a single plan.
Єдність спрямування дій- люди, які зайняті в одних і тих же сферах діяльності, повинні переслідувати однакові цілі при виконанні єдиного плану;

What they overlook is that by concentrating power so that it can be used in the service of a single plan, it is not merely transformed, but infinitely heightened.
Вони не усвідомлюють, що зосереджуючи у своїх руках владу, потрібну для втілення єдиного плану, вони її не просто трансформують, а безмежно посилюють.

Unity of direction: people who are engrossed in the same activity must have the same objectives in a single plan.
Єдність спрямування дій- люди, які зайняті в одних і тих же сферах діяльності, повинні переслідувати однакові цілі при виконанні єдиного плану;

According to the scenario of the exercises, the tasks and objectives of Zapad-2017 were a part of global strategic maneuvers, followed a single plan, and were aimed at training the Russian armed forces for a strategic operation in the European theater of war.
За сценарієм навчань, завдання і цілі стратегічних маневрів«Захід-2017» були частиною глобальних стратегічних маневрів, цілком відповідали єдиному задуму і були спрямовані на підготовку збройними силами РФ стратегічної операції на європейському театрі воєнних дій.

In the words of Robert Schumann, one of the founding fathers of the European Coal and Steel Community,“Europe will not be made all at once, or according to a single plan.
Вся європейська інтеграція базується на принципі, сформульованому одним із«батьків-засновників» ЄС Робертом Шуманом:«Європа не стане одним цілим за раз або за якимось одним планом.

Whilst the particulars can vary drastically from a single plan to the subsequent, insurance plans in this category normally supply for some form of wage replacement, payment and/or reimbursement of health-related charges, compensation for economic losses, possibly damages for pain and suffering, and settlements to the insureds dependents in the case of a fatal operate-associated accident.
Хоча деталі можуть значно відрізнятися від одного плану до іншого, страхові плани в цій категорії зазвичай надають для деякої форми заміщають заробітну плату, оплату та/ або компенсації витрат на медичне обслуговування, компенсації за економічний збиток, можливо збитку за біль і страждання, і населені пункти утриманцям застрахованої особи в разі фатальної нещасний випадок на роботі.

The economic calculus(or the Pure Logic of Choice) which deals with the first kind of problem consist of an apparatus of classification of possible human attitudes and provides us with a technique for describing the interrelations of the different parts of a single plan.
Економічне числення(або Чиста логіка вибору), яке має справу із проблемами першого типу, складається із апарату класифікації можливих людських підходів і надає нам техніку опису взаємозв'язків різних частин одного плану.

Ukraine: Collaborative Leadership for Resilience and Development”- is the launch of a new high-level dialogue platform to promote communication, develop a strategy and joint action between different departments to overcome the crisis that outbroke as a result of the armed aggression of the Russian Federation in the East of Ukraine, as well as the development of a single plan of activities to promote economic recovery and development of Ukraine.
Україна: лідерство у співпраці для адаптації та розвитку"- це започаткування нової діалогової платформи високого рівня для сприяння комунікації, виробленню стратегії та спільної дії між різними відомствами для подолання кризи, що виникла внаслідок збройної агресії Російської Федерації на Сході України, а також напрацювання єдиного плану дій для сприяння економічного відновлення та розбудови України.

All companies located in the country, including foreign, regardless of the type of activity(industry, construction, agriculture, trade, etc.) to account for the cost of production of goods, works, and services, the definition of financial results using a single plan accounting.
На всіх підприємствах, що розташовані на території Франції, в тому числі іноземних, незалежно від виду їхньої діяльності(промисловість, будівництво, сільське господарство, торгівля тощо) для обліку витрат на виробництво продукції, виконання робіт і послуг, визначення фінансових результатів використовується єдиний план рахунків.