Приклади вживання A small collection Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Got a small collection.
Although the artist's favorite subject was the Antiquity, however,the motifs from childhood are also reflected on his paintings- a small collection of works by H.
Хоча улюбленою тематикою митця була Античність,проте мотиви з дитинства згодом також відбилися на його полотнах- невелика збірка творів Г.A small collection was made.
Зібрана їх невелика колекція.And have a small collection.
Навіть, і невеличку колекцію.A small collection of Asian employees at work.
Невелика колекція азіатських співробітників на роботі.So I have a small collection.
У мене є своя невелика колекція.A small Collection of two Strategy Based Board Games.
Невелика колекція з двох Стратегія, заснована Настільні ігри.I already have a small collection.
У мене є своя невелика колекція.I had a small collection of vinyl records and digital files.
Уже тоді в мене була невеличка колекція платівок і цифрових файлів;In 1840 in St. Petersburg was published a small collection of poems by Shevchenko called"Kobzar".
В 1840 році в Петербурзі була надрукована невеличка збірка поезій Шевченка під назвою«Кобзар».A small collection has first been exhibited there, which its owner, a known businessman and patron of arts Serhii Tsiupko started to amass 20 years ago.
Спочатку була невелика колекція, яку її власник- відомий бізнесмен і меценат Сергій Цюпко почав збирати 20 років тому.The first child of Bucolo was a small collection of women's blouses, made in vintage style.
Першим дітищем Буцола стала невелика колекція жіночих блузок, виконаних у вінтажному стилі.Історія бренду бере свій початок в 80-х роках минулого століття,коли англійський бренд одягу Monsoon представив своїм покупцям невелику колекцію аксесуарів.I have a small collection.
У мене є своя невелика колекція.The Galician Association of Pharmacists was created in 1868;members managed to assemble a small collection of exhibits, thus making the first step towards creating a new museum.
У 1868 році було створено Галицьке товариство аптекарів,якому вдалося зібрати невелику колекцію експонатів та зробити перший крок до створення музею у майбутньому.As a gift- a small collection of vintage Christmas cards:….
У подарунок- невелика збірка старовинних різдвяних листівок:.In 1868 the company of Galicianpharmacists was established who managed to assemble a small collection of artifacts, but in terms of the Austro-Hungarian Empire it was impossible to make a museum.
У 1868 році булостворено Галицьке товариство аптекарів, якому вдалося зібрати невелику колекцію експонатів, та в умовах Австро-Угорської імперії створити музей було неможливо.And now, here's a small collection of Twitter videos in which a single, badly filmed hologram of uncertain design slowly throws a single rock at someone.
І ось, ось невелика колекція відеокліпів Twitter, в якій одна, погано знята голограма з невизначеним дизайном повільно кидає в когось одну скелю.In the early years of the Republic,when the nation's new capital was no more than a small collection of public buildings separated by pastureland, President George Washington advised Congress to….
У перші роки життя республіки,коли нова столиця нації була не більше, ніж невелика колекція суспільних будівель, розділених пасовищами, президент Джордж Вашингтон порадив Конгресу створити національний університет на місці уряду.I have a small collection myself.
У мене є своя невелика колекція.The operation, which lasted 30 months, used a small collection of hacked websites to deliver malware on to the iPhones of visitors.
В ході операції, яка тривала два з половиною роки, використовувалася невелика колекція зламаних веб-сайтів для доставки шкідливого ПО на iPhone відвідувачів.The museum has a small collection of work by other artists like El Greco and Marcel Duchamp.
У музеї є невелика колекція робіт інших художників, таких як Ель Греко і Марселя Дюшана.There was a small collection of them.
Зібрана їх невелика колекція.The museum has a small collection of Norwegian artists, but only in the context of international dialogue.
Музей має невелику колекцію норвезьких художників, але лише в контексті міжнародного діалогу.The Library has a small collection of materials about Round Rock.
We display a small collection of such miniatures.
Ми представляємо невелику колекцію таких мініатюр.The family kept a small collection of religious texts on their bookshelves, as well as four prayer rugs.
Родина тримала на книжкових полицях невеличку колекцію релігійних текстів, а також мала чотири молитовні килимки.In the coastal parks of the city are the Dali Museum with a small collection of works by the famous surrealist, the Museum of Fine Arts, which exhibits ancient and modern canvases, and the Machaffey Theater, where the Florida Orchestra performs.
В прибережних парках міста розташовані Музей Дали з невеликою колекцією робіт знаменитого сюрреаліста, Музей образотворчих мистецтв, в якому виставлені старовинні і сучасні полотна, і театр Махаффі, де виступає Флоридський оркестр.In the early years of the Republic,when the nation's new capital was no more than a small collection of public buildings separated by pastureland, President George Washington advised Congress to establish a national university at the seat of government.
У перші роки життя республіки,коли нова столиця нації була не більше, ніж невелика колекція суспільних будівель, розділених пасовищами, президент Джордж Вашингтон порадив Конгресу створити національний університет на місці уряду.
