Що таке A SMILE ON YOUR FACE Українською - Українська переклад

• посмішкою на обличчі

Приклади вживання A smile on your face Англійська мовою та їх переклад на Українською

You always got a smile on your face.
Но ты всегда улыбаешься.

I went out and picked you up a little something I thought might put a smile on your face.
Я вийшов і вибрав щось що, на мою думку, може змусити тебе посміхнутися.

You always have a smile on your face!!
Хай на вашому обличчі завжди сяє посмішка!!!

Be prepared for any shortcomings, and resolve them all calmly and with a smile on your face.
Нехай всі проблеми будуть тобі по плечу, вирішуй їх з оптимізмом і посмішкою на обличчі.

Meet old age with a smile on your face and spend it actively.
Зустріти старість з посмішкою і силами провести її активно.

It does but this is gonna put a smile on your face.
Да, но это заставит тебя улыбнуться.

When you have a smile on your face it can serve you as a natural antidepressant.
Пам'ятайте, що усмішка на вашому обличчі є природним антидепресантом.

You have always got a smile on your face.
У тебя всегда улыбка на лице.

With dozens of flavors, you will have plenty to choose from as you walk away with a smile on your face.
З десятками ароматів, у вас буде багато, щоб вибрати з, як ви підете з посмішкою на обличчі.

Hopefully I can put a smile on your face, by providing this file free of charge.
Сподіваюся, я можу поставити посмішку на вашому обличчі, надаючи цей файл безкоштовно.

It's hard to imagine you without a smile on your face.
Її важко уявити без посмішки на обличчі.

Greet the employer with a smile on your face and let him know how suitable you are for the job vacancy.
Привітайте роботодавця з посмішкою на обличчі та повідомте його, наскільки підходящою кандидатурою Ви є.

And you will definitely leave with a smile on your face.
Ви обов'язково покинете нас з посмішкою на обличчі.

And that's not just because they're both great fun and put a smile on your face but because this also improves our health, happiness, red blood cell count and makes us live longer.
І це не тільки тому, що вони обидва дуже весело і покласти усмішкою на обличчі, але тому, що це також покращує наше здоров'я, щастя, Еритроцити графа і робить нас живуть довше.

These little tricks will surely put a smile on your face.
Цей короткий ролик напевно викличе у вас усмішку на обличчі.

A Mobile Casino Bonus to put a smile on your face £100's in free real money bonsues!
A Мобільне казино бонус поставити посмішку на вашому обличчі £ 100-х в free real money bonsues!

We are fun to work with and we will put a smile on your face.
З нами приємно працювати, і ми- причина посмішки на вашому обличчі.

You ask him a question, he puts a smile on your face, and you forget what the question was.
Ви ставите йому запитання, він викликає у вас усмішку і ви забуваєте, про що воно було.

Those little trinkets will certainly put a smile on your face.
Цей короткий ролик напевно викличе у вас усмішку на обличчі.

Moobile Games is one of those online gaming clubs that puts a smile on your face before you have even started playing or receiving complimentary bonuses!
Moobile Ігри є одним з тих онлайнових ігрових клубів, що викликає посмішку на вашому обличчі, перш ніж ви навіть почали грати або отримувати безкоштовні бонуси!

Life is too short to be with someone who doesn't put a smile on your face.
Життя занадто коротке, щоб бути з тими, хто не ставить посмішку на обличчя.

Stay positive and keep a smile on your face.
Залишатися позитивним і тримати посмішку на вашому обличчі.

If you're looking for a laugh, our columns and videos will be able to make sure you finish the day with a pocket full of cash and a smile on your face.
Якщо ви шукаєте сміх, наші стовпці та відео зможуть переконатися, що ви закінчите день картою повною готівкою та посмішкою на обличчі.

Whatever happens, you should have a smile on your face.
Що б не трапилося- на вашому обличчі повинна бути посмішка.

The service, which took dozens of hours, was a“hotbed” of corruption, aroused the anger and indignation is transformed in 2 clicks and put a smile on your face.
Послуга, яка забирала десятки годин, була” розсадником“корупції, викликала злість і обурення- трансформована в 2 кліка і посмішку на вашому обличчі.

Every time you're on camera, you always have a smile on your face.
Коли перебуваєш у розташуванні збірної, завжди маєш посмішку на обличчі.

It may be some small gift or an invitation to go to lunch together, your mother likes to surprise you with her unexpected suggestions, because she likes to see a smile on your face.
Це може бути якийсь маленький подарунок або ж запрошення відправитися разом на ланч, ваша мама любить дивувати вас своїми несподіваними пропозиціями, тому що їй подобається бачити усмішку на вашому обличчі.

Look, you can leave if you want to, sweetheart, but we're not letting you go without a smile on your face.
Слушай, ты можешь уехать, если хочешь, милая, но мы не отпустим тебя, без улыбки на твоем лице.

It will help you to keep in memory the pleasant moments and more than once will cause a smile on your face.
Вона допоможе вам зберегти в пам'яті приємні моменти і ще не раз викличе посмішку на вашому обличчі.

Once you have travelled on board of our ships, you will be coming back to Blue Line with a smile on your face.
Після того, як ви подорожували на борту наших кораблів, ви будете повертатися до блакитної лінії з посмішкою на обличчі.