Що таке A STUDY IN THE JOURNAL Українською - Українська переклад

• дослідження опубліковане в журналі

Приклади вживання A study in the journal Англійська мовою та їх переклад на Українською

And a study in the journal Appetite showed that chewing gum improved both short-term and long-term memory.
А дослідження в журналі Appetite показало, що жуйка покращує як короткочасну, так і довготривалу пам'ять.

In 2012, a group of German researchers published a study in the journal Translational Psychiatry.
У 2012 група німецьких дослідників опублікувала дослідження в журналі Трансплайнова психіатрія.

According to a study in The Journal of Social Psychology, men fall in love faster than women.
Згідно дослідженням, опублікованим в The Journal of Social Psychology, чоловіки закохуються швидше ніж жінки.

Overweight or underweight may take four years from life expectancy, suggests a study in the journal Lancet.
Надмірна вага або мала вага може зайняти чотири роки від очікуваної тривалості життя, вважає дослідження в журналі Lancet.

According to a study in the Journal of Sex Research couples report that foreplay typically lasts 11-13 minutes.
Згідно з дослідженням, проведеним в журналі Sex Research, в середньому прелюдія зазвичай триває 11-13 хвилин.

September- The current rate of species extinctions is 1,000 times faster than the pre-human era, according to a study in the journal Conservation Biology.
Вересня- рівень сучасного вимирання видів у 1000 разів швидший, ніж у період до появи людини, згідно з результатами досліджень, опублікованими в журналі Conservation Biology.

According to a study in The Journal of Clinical Endocrinology& Metabolism, women with low levels of D are twice as likely to combat depression.
Згідно з дослідженням The Journal of Clinical Endocrinology& Metabolism, жінки зі зниженим рівнем вітаміну D в два рази частіше стикаються з депресією.

The top quarter of most populated cities, in this scenario, could see the mercury rise 7 C or more by century s end, said a study in the journal Nature Climate Change.
Чверть найбільш населених міст, у цьому випадку, побачить підвищення температури на 7 °C або й більше до кінця століття, йдеться у дослідженні, опублікованому у журналі Nature Climate Change.

According to a study in the journal Spine(Sep 01, 2009), yoga therapy can reduce pain and improve function in people with chronic low back pain.
Згідно з дослідженням журналу Spine(1 сент., 2009), йога терапія може допомогти зменшити біль і збільшити активність у людей з хронічними болями в попереку.

And in 2014, Ortega-Hernández co-authored a study in the journal Nature providing evidence that Hallucigenia are related to modern-day velvet worms.
А в 2014 році Ортега-Ернандес є співавтором дослідження в журналі Nature надання доказів того Hallucigenia пов'язані з сучасними оксамитовими черв'яками.

In fact, a study in the Journal of Strength and Conditioning Research tested up to 400 grams of protein per day without any negative consequences.
Фактично, дослідження, опубліковане в Journal of Strength and Conditioning Research, провело тестування їжі до 400 грамів білка в день без будь-яких негативних наслідків.

According to a study in the journal Spine(September 1, 2009), yoga therapy can reduce pain and improve function in people with chronic back pain.
Згідно з дослідженням журналу Spine(1 сент., 2009), йога терапія може допомогти зменшити біль і збільшити активність у людей з хронічними болями в попереку.

A study in the Journal of Happiness Studies found that the memory of doing something kind for someone causes us to want to do it again.
Дослідження у Журналі соціальної психології виявило, що гарне ставлення до людей, допомагає людині почуватися щасливою, а пам'ять про щось добре змушує нас прагнути зробити це знову.

A study in the journal Gastroenterology found that consumption of two cups of coffee each day was associated with a 43% reduction in the risk of liver cancer.
Дослідження, опубліковане в журналі Gastroenterology» встановило, що щоденне вживання двох чашок кави пов'язане зі зниженням ризику виникнення раку печінки на 43%.

A study in the journal Social Influence found that ladies were more likely to give out their phone numbers to guys who flirted with them on sunny days as opposed to cloudy days.
Дослідження в журналі"Social Influence" повідомляє, що пані частіше повідомляють свої номери, фліртуючим з ними чоловікам, в сонячні дні на противагу похмурим.

According to a study in the journal Spine(Sept. 1, 2009), yoga therapy can reduce pain and functional impairment in people with chronic(lasting more than three months) low back pain.
Згідно з дослідженням журналу Spine(1 сент., 2009), йога терапія може допомогти зменшити біль і збільшити активність у людей з хронічними болями в попереку.

In 1989, for example, a study in the journal Pediatrics looked at almost 100 adolescents who drowned in Washington and found that 25 percent had been intoxicated.
У 1989 році, наприклад, дослідження, проведене в журналі"Pediatrics" подивилися майже 100 підлітків, які потонули у Вашингтоні і виявив, що 25% були в стані алкогольного сп'яніння.

According to a study in the journal, the harvesting of creatures from the sea and the land is worth $400bn annually and supports the livelihoods of 15% of the world's population.
За даними дослідження, промисел диких тварин на морі та суші оцінюється в$400 млрд. на рік і підтримує життєдіяльність 15% світового населення.

A study in the Journal of Consumer Research found that people who were prompted to use the words“I don't” versus“I can't” were nearly twice as likely to resist the temptation of choosing unhealthy foods.
Дослідження журналу Journal of Consumer Research показало, що люди, які використовували фразу«я не буду» замість«я не можу», справлялися із згубними звичками майже в 2 рази частіше.

A study in the Journal of Soil and Water Conservation found that regardless of the type of soil,“as organic matter increased from 1-3%, the available water capacity approximately doubled.”.
Дослідження в Журналі грунтів і водних ресурсів виявили, що незалежно від типу грунту(супіски, глина і т. д.)“, як органічні речовини збільшена з 1 до 3%, доступну ємність води приблизно в два рази.

A study in the Journal of Clinical Sleep Medicine found that people who had 400 mg of caffeine six hours before going to bed experienced more sleep disruptions(measured by a sleep monitor) than the placebo group.
У дослідженні Journal of Clinical Sleep Medicine було виявлено, що люди, які вживали 400 мг кофеїну за шість годин до сну, відчували більше порушень сну(вимірюються монітором сну), ніж група плацебо.

A study in the journal Psychosomatic Medicine has found that people who spend time with their romantic partners experience a bigger drop in blood pressure than those who hang out with a stranger.
Дослідження, опубліковане в журналі Психосоматичної Медицини, виявило, що у людей, які проводять час зі своїми коханими, спостерігається більше зниження кров'яного тиску, ніж у тих, хто проводить час з незнайомцем.

A study in the Journal of Soil and Water Conservation found that regardless of the type of soil(sandy loam, clay, etc.),“as organic matter increased from 1 to 3%, the available water capacity approximately doubled.
Дослідження в Журналі грунтів і водних ресурсів виявили, що незалежно від типу грунту(супіски, глина і т. д.)“, як органічні речовини збільшена з 1 до 3%, доступну ємність води приблизно в два рази.

A study in the Journal of Chemical Physics, which is published by the American Institute of Physics(AIP), may provide a physical basis for the existence of these bubbles, and could be useful in understanding decompression sickness.
Дослідження, проведене в журналі хімічної фізики, який видається Американським інститутом фізики(AIP), може забезпечити фізичну основу для існування цих бульбашок, і може бути корисна для розуміння декомпрессионной хвороби.

According to a study in the Journal of the American College of Sports Medicine, children of moms who exercised during pregnancy scored higher on tests of language skills and intelligence at age 5 compared with the kids of sedentary moms.
Згідно з дослідженням, опублікованим в журналі Американського коледжу спортивної медицини, діти мам, які займалися спортом під час вагітності, набрали більше балів на тестах мовних навичок та інтелекту у віці до 5 років у порівнянні з дітьми не рухливих мам.

A study in the Journal of Neurology, Neuroscience, and Psychiatry(February 2012), which involved more than 15,000 American adults with a history of stroke, found that regular exercise and not smoking were each associated with a reduced risk of dying from any cause.
Дослідження, проведене журналом«Неврологія та психіатрія»(лютий 2012 року), в якому взяли участь понад 15 000 дорослих американців з історією інсульту, показало, що регулярні фізичні вправи та відсутність звички до паління, пов'язані зі зменшенням ризику смерті з будь-якої причини.

Italian researchers published a study in The Journal of Pharmacology and Experimental Therapeutics which tested cannabidiol on human brain tumor cells and they have found that the non-psychoactive cannabis compound to have detrimental effects on the viability of these cells, inhibiting their growth“significantly”.
Італійські дослідники опублікували дослідження в журналі фармакології і експериментальної терапії, яка випробувана каннабидиол про людському мозку пухлинних клітин і вони виявили, що не-психоактивний канабіс суміші мають згубний вплив на життєздатність цих клітин, пригнічуючи їх ріст"помітно".