Приклади вживання A three-hour Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But they had a three-hour window.
Але в них було трьох годинне вікно.Initially, a three-hour morning program"Wake up and sing" was prepared, and in the evening"Our news".
The effective dose of the average image is commensurate with a three-hour flight on the airplane.
Ефективна доза середнього знімка сумірна з тригодинним перельотом на літаку.Or is that a three-hour hike, or is that a whole day I'm looking at?".
Або ж це тригодинна прогулянка, чи переді мною шлях на цілий день?".No matter how hard the previous night was,do not try to compensate for your lack of sleep with a three-hour daytime sleep.
Неважливо, наскільки погано ви спалиминулої ночі, не робіть помилку, компенсуючи 3-годинним денним сном.Demeril resigns after a three-hour meeting with his cabinet.
Демірель подав у відставку після тригодинної зустрічі зі своїм кабінетом.A three-hour walk on a yacht in the sea with stunning views, with foamy disco, stop for swimming in the open sea and lunch on board.
Тригодинна прогулянка на яхті в море з приголомшливими видами, з пінної дискотекою, зупинкою на купання у відкритому морі і обідом.We know for sure one thing-it will be a three-hour show, an exciting journey on it and your"back side of reality".
Одне знаємо точно- це буде тригодинне шоу, захоплююча подорож на його і ваш«зворотній бік реальності».In a three-hour screen version of the story, Puzo and Coppola managed to show not only the story of the war between families, but also a story about people.
У тригодинній екранізації даної історії Пьюзо і Коппола зуміли показати не тільки історію війни сімей, скільки історію людей.If you're still not sure if OctopathTraveller is a good fit for your tastes, a three-hour demo is available from Nintendo.
Якщо ви все ще не впевнені,що Octopath Traveller добре підходить для ваших уподобань, три години демо можна отримати від Nintendo.We also developed a three-hour training session and manual for practitioners.
Ми також розробили тригодинну тренувальну сесію та посібник для медичних практиків.They were intercepted by a large British Royal Navy force,and finally surrendered after a three-hour battle without ever landing in Ireland.
Вони були перехоплені великою британською силою королівського військово-морського флоту і, нарешті,здалися після тригодинної битви, яка ніколи так і не висадилася в Ірландії.After the meal- a three-hour sleep, then a short-term training and a light supper.
Today, 13 November, took place a conversation with Hitler for three and a half hours and after dinner,on top of scheduled conversations, a three-hour long conversation with Ribbentrop….
Сьогодні, 13 листопада, тривала бесіда з Гітлером три з половиною години і після обіду,поза програмних бесід, тригодинна бесіда з Ріббентропом….Or during a three-hour period counted from the start of cooling, with the shorter directly.
Machines a weight of 13.6 kgs each equipped with 8 motors, the receiving and transmitting antennas andcapable of transmitting information to Earth from a three-hour delay.
Ці апарати, масою по 13, 6 кілограма кожен, забезпечені 8 мікродвигунами,приймальними і передавальними антенами і здатні передати інформацію на Землю з тригодинної затримкою.For instance, there is a three-hour difference between the east and west coasts of the United States.
Наприклад, існує тригодинна різниця між східним і західним узбережжям Сполучених Штатів.A three-hour bath with a growth factor saturate seedlings reviver roses and help recover from hibernation refrigerators and cellars.
Тригодинна ванна зі стимулятором росту наситить саджанці троянд живлющою вологою і допоможе відновитися після зимової сплячки в холодильниках або підвалах.During the day,one of your amusements can be almost a three-hour walk to the picturesque Lopez-Mendes beach, which has preserved virtually original natural purity.
Протягом дня однією з розваг може бути майже тригодинна прогулянка до мальовничого пляжу Лопес-Мендес, що зберіг практично первозданну природну чистоту.A three-hour battle between Syrian government backed troops and US-led Coalition forces has reportedly left more than 100 Syrian troops dead.
Тригодинного бою між сирійськими урядовими військами резервного і повідомляється, що очолювана США коаліція сил покинуло понад 100 сирійських військ мертвих.Despite calls for a cease-fire and Russia's promise of a three-hour daily respite from airstrikes to allow in humanitarian aid, there has been no let-up in the violence.
Незважаючи на заклики до припинення вогню і обіцянку Росії на три години на день припиняти повітряні удари задля доставки гуманітарної допомоги, зупинення насильства не сталося.Therefore, a three-hour walk with its culmination-an overview of the city from a helipad on the Clock Tower, will be enough.
Тому тригодинної прогулянки з її кульмінацією- оглядом міста з вертолітного майданчика на Часовій вежі- має вистачити.Despite calls for a cease-fire and Russia's promise of a three-hour daily respite from airstrikes to allow in humanitarian aid, there has been no letup in the violence.
Незважаючи на заклики до припинення вогню і обіцянку Росії на три години на день припиняти повітряні удари задля доставки гуманітарної допомоги, зупинення насильства не сталося.After a three-hour meeting,“the two presidents have not shown any signs of warm relations, and not by accident,” writes the correspondent of“Kommersant”.
Після тригодинної зустрічі«два президента не продемонстрували жодних ознак теплих відносин, і це не випадково»,- пише кореспондент«Коммерсант».Having gone on a three-hour walk, every turn is a new miracle- from geysers to the incredibly colored lakes.
Відправившись на тригодинну прогулянку, кожен поворот представляє нове диво- від гейзерів до неймовірно кольорових озер.After a three-hour search, officers found the chopper overturned in shallow waters of the Atlantic Ocean, about 2 miles(3.2 kilometers) off Grand Cay Island.
Після тригодинних пошуків правоохоронці виявили, що вертоліт впав на мілководді Атлантичного океану, на відстані приблизно 3, 2 км від острова Гранд-Кі.The“diversity training” was a three-hour session that was held for all 600 members of the Ottawa city police service.[8].
Навчання різноманітності» було тригодинним заняттям, яке проводилось для всіх 600 членів міської поліції міста Оттави.[1].He signed up for a three-hour“Introduction to Art” class, and when he walked into the art building, saw the paintings, and smelled the turpentine, he knew he was home.
Він підписався на три години курсу"Введення в мистецтво" і, коли увійшов до будівлі художнього відділення, відчувши запах скипидару зрозумів, що потрапив додому.The congress began last week with a three-hour speech by Mr Xi where he first introduced his philosophy called“socialism with Chinese characteristics in a new era”.
З'їзд партії почався минулого тижня з тригодинної промови пана Сі, де він вперше представив свою філософію"соціалізму з китайськими характеристиками в нову епоху".During the first part of a three-hour tours to schoolchildren say that each of the main services of the airport makes for a training flight.
Протягом першої частини тригодинної екскурсії школярам розповідають, що кожна з найголовніших служб аеропорту робить для підготовки рейсу.
